تور لحظه آخری
امروز : سه شنبه ، 10 مهر 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):اگر در عُمرت دو روز مهلت داده شدى ، يك روز آن را براى ادب خود قرار ده تا از آن بر...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها




آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1819562550




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

از جدیدترین ترجمه قرآن کریم به زبان ژاپنی رونمایی شد


واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: شنبه ۱۸ بهمن ۱۳۹۳ - ۱۶:۲۰



جدیدترین ترجمه قرآن کریم به زبان ژاپنی با حضور رئیس سازمان اوقاف و معاون وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی رونمایی شد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، امروز همزمان با ایام دهه فجر از جدیدترین ترجمه قرآن کریم به زبان ژاپنی و به ترجمه تاتسوئیچی ساوادا و با همکاری و نظارت موسسه فرهنگی ترجمان وحی رونمایی شد. ساوادا مترجم این قرآن که 8 سال در حوزه علمیه قم تحصیل کرده در خصوص انگیزه این ترجمه گفت: تاکنون قرآن‌هایی که به زبان ژاپنی وجود داشت یا به زبان‌های قدیمی ژاپنی بوده و یا به درستی ترجمه نشده بودند. وی با بیان این‌که «بعد از جنگ جهانی دوم زبان ژاپنی از لحاظ نوشتاری و گفتاری تغییر کرد» گفت: حتی شرایطی وجود داشت که ما نمی‌توانستیم به کسی ترجمه مناسبی از قرآن کریم معرفی کنیم چرا که ترجمه‌های موجود خوب فهمیده‌ نمی‌شدند. این مترجم ژاپنی در پایان گفت که ترجمه قرآن کریم به زبان ژاپنی حدود 5 سال طول کشیده است. انتهای پیام
کد خبرنگار:







این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 68]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


دین و اندیشه
پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن