محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1832819472
آمار ترجمه «قرآن کریم» در مقایسه با «انجیل» در جهان چگونه است؟
واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین:
آمار ترجمه «قرآن کریم» در مقایسه با «انجیل» در جهان چگونه است؟ فرهنگ > دین و اندیشه - خبرگزاری ایبنا نوشت:
مدیر مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی وابسته به سازمان اوقاف و امور خیریه، آمار ترجمه‌های موجود از دو کتاب آسمانی «قرآن کریم» و «انجیل» در پنج قاره جهان را ارائه داد. حجت الاسلام محمد نقدی گفت: تاکنون پنج هزار و 800 جلد از قرآن‌های ترجمه شده به 145 زبان در موسسه تهیه و جمع آوری شده است. با وجود 156 ترجمه انگلیسی فقط 80 ترجمه کامل از قرآن کریم انگلیسی داریم و بقیه ترجمه‌ها، منتخب، جزء یا بخشی از سوره‌های قرآن است و بیش از 500 ترجمه چاپی به زبان اردو وجود دارد که نزدیک به 230 ترجمه آن در موسسه ترجمان وحی موجود است. مدیر مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی در ادامه به ارائه آماری از ترجمه «انجیل» و «قرآن کریم» در قاره‌های مختلف پرداخت و گفت: در قاره آفریقا که ساکنان آن با دو هزار و 100 زبان صحبت می‌کنند، بیش از 743 ترجمه از انجیل وجود دارد و این در حالی است که در این قاره تنها 44 ترجمه از قرآن صورت گرفته است. حجت الاسلام نقدی ادامه داد: این آمار در قاره آمریکا که 993 زبان زنده در کشورهای آن وجود دارد به 515 ترجمه از انجیل می‌رسد، در حالی که تنها یک ترجمه از قرآن در این قاره وجود دارد؛ همچنین در اروپا با 234 زبان در کشورهای مختلف، 210 ترجمه از انجیل و 33 ترجمه از قرآن یافت می‌شود. وی درباره این آمار در قاره آسیا و اقیانتوسیه گفت: در قاره آسیا که ساکنان آن با دو هزار و 322 زبان تکلم می‌کنند، 618 ترجمه از انجیل و 64 ترجمه از قرآن وجود دارد و در اقیانوسیه با یک هزار و 250 زبان، 449 ترجمه از انجیل و سه ترجمه از قرآن وجود دارد. /6262
شنبه 15 شهریور 1393 - 21:57:17
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 51]
-
دین و اندیشه
پربازدیدترینها