محبوبترینها
قیمت دیگ بخار و تولیدکننده اصلی دیگ بخار
معروف‌ترین هدیه و سوغاتی یزد مشخص شد!
آشنایی با انواع دوربین مداربسته ضد آب
پرداخت اینترنتی قبوض ساختمان (پرداخت قبض گاز، برق و آب)
بهترین دوره آموزش سئو محتوا در سال 1403 با نام طوفان ۱۴۰۳ در فروردین ماه شروع می شود
یک صرافی ارز دیجیتال چه امکاناتی باید داشته باشد؟
تعمیرگاه مجاز تعمیر ماشین لباسشویی در شرق تهران
تعمیرگاه مجاز تعمیر ماشین لباسشویی در شرق تهران
جراحی و درمان ریشه دندان عفونی با خانم دکتر صفوراامامی
چه مواردی بر قیمت کابین دوش حمام تاثیر دارند؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1798126335
رمانی از «نورا افرون» به فارسی ترجمه شد
واضح آرشیو وب فارسی:مهر: توسط مهسا ملک‌مرزبان؛
رمانی از «نورا افرون» به فارسی ترجمه شد
شناسهٔ خبر: 3725516 - جمعه ۸ مرداد ۱۳۹۵ - ۱۱:۵۷
فرهنگ > شعر و ادب
.jwplayer{ display: inline-block; } رمانی از نورا افرون با عنوان «سوز دل» با ترجمه مهسا ملک مرزبان به فارسی ترجمه شد. به گزارش خبرنگار مهر، مهسا ملک مرزبان رمانی از نورا افرون را با عنوان «سوز دل» ترجمه و منتشر می‌کند. این مترجم در گفتگو با مهر درباره این رمان عنوان کرد: «افرون» ، مقاله‌نویس، کارگردان، تهیه‌کننده، رمان‌نویس،نمایش‌نامه‌نویس و فیلم‌نامه‌نویس آمریکایی که در سال ۲۰۱۴ در گذشت رمانی با عنوان «سوز دل» دارد که داستانی به تمامی معنا زنانه است. وی افزود: ویژگی این رمان جدای از زنانه بودنش در این است که مانند بسیاری دیگر از نوشته‌های افرون، اقتباس سینمایی از آن تهیه و منتشر شده است و این رمان در نسخه سینمایی خود با بازی جک نیکلسون ومریل استریپ داستانش را به مخاطبش عرضه می‌کند. به گفته این مترجم، رمان «سوز دل» از سوی نشر آموت منتشر می‌شود که پیش از این ترجمه وی از رمان «بودن» اثر یرژی کاشینسکی و «خرید قلاب ماهیگیری برای پدربزرگ» اثر گائو زینگ جیان را منتشر کرده است. یادآوری می‌شود خانم افرون در ۱۹ مه ۱۹۴۱ در نیویورک متولد و در کالیفرنیا بزرگ شد و فعالیت خود را با روزنامه نیویورک پست شروع کرد. او بیشتر به دلیل فیلم‌های کمدی رومانتیک خود شناخته می شود. نورا افرون بیشتر برای فیلمنامه فیلم‌های کمدی رومانتیکی چون «وقتی هری سالی را دید» و «بی‌خواب در سیاتل» مشهور است و در کتاب «از گردنم بدم می‌آید» که یک زندگی‌نامه خودنوشت است، نگاهی توام با طنز به پدیده زن بودن به ویژه در دوران سالخوردگی ارائه می‌دهد. در سراسر این کتاب، داستان‌ها و حکایت‌های خنده‌داری هست که زنان در هر سنی می‌توانند با آن ارتباط برقرار کنند. این کتاب در سال ۱۳۹۴ توسط کیهان بهمنی ترجمه و توسط نشر آموت منتشر شد. خانم افرون برای روزنامه‌ها و مجلات نیز می‌نوشت. او چندین کتاب نیز نوشته که یکی از آنها به نام Heartburn در باره ازدواجش با کارل برنشتاین، روزنامه‌نگار روزنامه واشنگتن پست است که تحقیقاتش در باره رسوایی واترگیت به سقوط ریچارد نیکسون، رئیس‌جمهوری آمریکا کمک کرد.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 103]
-
گوناگون
پربازدیدترینها