محبوبترینها
قیمت دیگ بخار و تولیدکننده اصلی دیگ بخار
معروفترین هدیه و سوغاتی یزد مشخص شد!
آشنایی با انواع دوربین مداربسته ضد آب
پرداخت اینترنتی قبوض ساختمان (پرداخت قبض گاز، برق و آب)
بهترین دوره آموزش سئو محتوا در سال 1403 با نام طوفان ۱۴۰۳ در فروردین ماه شروع می شود
یک صرافی ارز دیجیتال چه امکاناتی باید داشته باشد؟
تعمیرگاه مجاز تعمیر ماشین لباسشویی در شرق تهران
تعمیرگاه مجاز تعمیر ماشین لباسشویی در شرق تهران
جراحی و درمان ریشه دندان عفونی با خانم دکتر صفوراامامی
چه مواردی بر قیمت کابین دوش حمام تاثیر دارند؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1798025600
اقتباس از کلام وحی در ادبیات منثور/ از سیاستنامه تا کلیله و دمنه
واضح آرشیو وب فارسی:مهر: دولت قرآن در ادبیات فارسی-۹؛
اقتباس از کلام وحی در ادبیات منثور/ از سیاستنامه تا کلیله و دمنه
شناسهٔ خبر: 2850338 - شنبه ۱۳ تیر ۱۳۹۴ - ۰۹:۱۶
فرهنگ > شعر و ادب
اقتباس از قرآن در متون نثر ادب فارسی، در دورههای ابتدایی آن، بیشتر برای تاکید و تقویت معنی و نه زینت و آرایش سخن به کار میرفته است. خبرگزاری مهر- گروه فرهنگ: از آنجا که در نزد گذشتگان ما، معیار سخن فصیح و بلیغ قرآن کریم محسوب میشد، شعرا و نویسندگان میکوشیدند تا الفاظ و ترکیبات قرآنی را در نوشتههای خود به کار برند و از معانی و مضامین این کتاب به اشکال مختلف استفاده کنند.نویسندگان ایرانی که در مدارس و نظامیههای اسلامی تحصیل میکردند، از اولین دروسی که در آنجا فرا میگرفتند، قرآن بود و بعدها هنگامی که دبیر و کارگزار دیوان سلطانی میشدند، برای تاکید یا تزئین نوشتهها و رسائل دیوانی خود، از آیات قرآن مستقیم و غیرمسقیم تاثیر میگرفتند و این اثرپذیری آنها قطعاً ناشی از فراگیری و به خاطر سپردن بخش یا کل قرآن بود. نظامی عروضی در مقاله دبیری از کتاب چهارمقاله تصریح میکند که دبیر نخست باید به کلام ربالعزه(قرآن کریم) عادت کند که اگر آیتی از قرآن را داند، از عهده ولایتی برآید.اقتباس از قرآن در متون نثر ادب فارسی، در دورههای ابتدایی آن، بیشتر برای تاکید و تقویت معنی و نه زینت و آرایش سخن به کار میرفت؛ نویسنده گفته و یا حکایتی را در نوشته خود میآورد و برای نشان دادن صحت قول خود به آیات قرآن اشاره میکرد.اما بعد از قرن ششم با شروع دشوارنویسی در متون مسجّع و فنی، آیات قرآن برای تزیین و زینت سخن و ابراز فضل مولفین و نویسندگان قرن هفتم به کار گرفته میشد. برای نشان دادن نمونههایی از به کارگیری آیات و معانی قرآنی و چونگی به خدمت گرفته شدن آن در متون نثر ادب فارسی تنها به چند مورد از شاخصترین این متون اشاره میکنیم:سیاستنامه خواجه نظامالملک در نیمه دوم قرن پنجم هجری یکی از متون قرن پنجم است که حکایت زیر از این کتاب ذکر میشود. «حسین بن علی(ع) با قومی از صحابه... بر خوان نشسته بود و نان میخوردند... غلامی خواست که کاسه خوردنی در پیش او نهد، از بالای سر او ایستاده بود، قضا را کاسه از دست غلام رها شد و بر سر و روی حسین آمد و دستار و جامه او به خوردنی آلوده شد... سر برآورد و در غلام نگریست. چون غلام دید، ترسید او را ادب فرماید. گفت و «وَ الْكاظِمِينَ الْغَيْظَ وَ الْعافِينَ عَنِ النَّاسِ وَ اللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِين.» حسین روی تازه کرد و گفت: ای غلام تو را آزاد کردم تا به یکبارگی از خشم و ادب من ایمن باشی.«حق سبحانه و تعالی میفرماید: «فَخُذْ ما آتَيْتُكَ وَ كُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ». محتشمترین در جهان او باشد که او را به کس نیاز نبوَد، خوارتر و فرومایهتر آن کس باشد که به خلق نیازمند باشد و از بهر زر و سیم، بندگیِ همچون خودی کند.» (قابوسنامه از کیکاووس بن قابوسِ وشمگیر). (آیه ۱۴۴ سوره اعراف)«بدان که کلید معرفت خدای عزوجل معرفت نفس خویش است و برای این است که گفتهاند: من عرف نفسه فقد عرف ربه، و نیز برای این است که گفت ایزد: - سبخانه و تعالی- «سَنُرِيهِمْ آياتِنا فِي الْآفاقِ وَ فِي أَنْفُسِهِمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَق»... گفت نشانههای خود در عالم و در نفوس به ایشان نماییم تا حقیقت حق، ایشان را پیدا شود. » (کیمیای سعادت از محمد غزالی). (آیه ۵۳ سوره فصلت)«تا ایزد... آدم را بیافریده است، تقدیر چنان کرده است که مُلک را انتقال میداده است ازین امت بدان امت، و ازین گروه به آن گروه. بزرگتر گواهی بر این چه میگویم، کلام آفریدگار است... که گفته است: " قُلِ اللَّهُمَّ مالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشاءُ وَ تَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشاءُ وَ تُعِزُّ مَنْ تَشاءُ وَ تُذِلُّ مَنْ تَشاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير» (تاریخ بیهقی، از ابوالفضل بیهقی). (آیه ۲۶ سوره آلعمران).«و پسندیدهترِ اخلاق مردمان، تقوی است و کسب مال از راه حلال، هرچند در هیچ حال از رحمت آفریدگار... و مساعدت روزگار نومید نشاید بود؛ اما بر آن اعتماد کلی کردن و کوشش فرو گذاشتن از خِرَد و رای راست دور افتد.» (کلیله و دمنه نصرالله منشی)که اشاره دارد به آیات «وَ لِباسُ التَّقْوى ذلِكَ خَيْر» (آیه ۲۶ سوره اعراف) و «إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعاً إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيم» (آیه ۵۳ سوره زمر) و «أَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسانِ إِلَّا ما سَعى»(آیه ۳۹ سوره نجم)«و ایزد تعالی که پیغامبر(ص) را مشاورت فرمود، نه برای آن بود تا رای او را که به... الهام ایزدی و فیض الهی مویّد بود... مددی حاصل آید، لکن این حُکم برای بیانِ منافع و تقریرِ فواید مشورت نازل گشت تا عالمیان بدین خصلت پسندیده متحلی گردند.» (کلیله و دمنه نصرالله منشی)که تلمیح دارد به آیه «شاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ فَإِذا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِين» (آیه ۱۵۹ سوره آلعمران)حامد شکوفگی، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 146]
صفحات پیشنهادی
کلام وحی در شعر حافظ/ «آن پیک نامور که رسید از دیار دوست»
دولت قرآن در ادب فارسی کلام وحی در شعر حافظ آن پیک نامور که رسید از دیار دوست شناسهٔ خبر 2785409 - سهشنبه ۲ تیر ۱۳۹۴ - ۱۱ ۳۱ فرهنگ > شعر و ادب تأثیر کتب آسمانی بر جریانهای ادبی یک واقعیت است و در میان شاعران کهن ایران زمین انعکاس آیات قرآن در اشعار حافظ نمونهای قابل تبه همت سازمان دارالقرآن صورت میگیرد نظارت بر عرضه قرآن و برگزاری محافل انس با کلام وحی در نمایشگاه قرآن
به همت سازمان دارالقرآن صورت میگیردنظارت بر عرضه قرآن و برگزاری محافل انس با کلام وحی در نمایشگاه قرآنسازمان دارالقرآنالکریم در همکاری صمیمانه خود با وزارت ارشاد در سه بخش برگزاری محافل انس با قرآن نظارت بر عرضه قرآن و جمعآوری قرآنهای نو مشارکتی فعال در برگزاری هرچه باشکوهتشهردار باقرشهر: ماه رمضان ماه خودسازی و اندیشیدن در آیات نورانی کلام وحی است
شهردار باقرشهر ماه رمضان ماه خودسازی و اندیشیدن در آیات نورانی کلام وحی استشهردار باقرشهر گفت ماه رمضان ماه خودسازی تفکر و اندیشیدن در آیات نورانی کلام وحی است به گزارش خبرگزاری فارس از جنوب استان تهران سعید استادفرج پیش از ظهر امروز با حضور در محفل انس با قرآن حسینیه خاتم&zwشورکلام وحی در روایت شوریده غزنه/ «زان سرای نفیس دست مدار»
دولت قرآن در ادبیات فارسی-۵ شورکلام وحی در روایت شوریده غزنه زان سرای نفیس دست مدار شناسهٔ خبر 2789194 - یکشنبه ۷ تیر ۱۳۹۴ - ۱۲ ۲۹ فرهنگ > شعر و ادب آثار منثور و منظومِ اصیل به یادگار مانده از سنایی مملو از عشق به قرآن کریم و استفاده از تعالیم و آموزههای قرآنی در لابلاپایان یکسال دوری رحمتی از استقلال/ سید میآید، وحید قرمز میپوشد! | خبرگزاری ایلنا
مظلومی دست به دامن باتجربهها میشود پایان یکسال دوری رحمتی از استقلال سید میآید وحید قرمز میپوشد سید مهدی رحمتی بار دیگر به سنگر استقلال برمیگردد تا دوریاش از باشگاه آبی پایتخت تنها یک فصل باشد به گزارش ایلنا با اینکه تیم استقلال با هر 2 دروازهبان خود قراردادیمکانی: بابت این شوخی از مردم عذرخواهی میکنم/قدم وحید طالبلو روی چشم ما!
دروازهبان ملیپوش پرسپولیس مکانی بابت این شوخی از مردم عذرخواهی میکنم قدم وحید طالبلو روی چشم ما سوشا مکانی دروازهبان ملیپوش پرسپولیس مدتی است سکوت کرده و کمتر با رسانهها حرف میزند البته طی همین مدت اتفاقات جالبی افتاد که یکی از این اتفاقات نشان دادن عدد ۶ آن هم در لباسنمایندگان اقلیتهای مذهبی در دیدار با معاونین فرهنگی و حقوقی قوه قضاییه: نژادپرستی و ضدیت با ادیان توحیدی در ا
نمایندگان اقلیتهای مذهبی در دیدار با معاونین فرهنگی و حقوقی قوه قضاییه نژادپرستی و ضدیت با ادیان توحیدی در ایران جایی ندارد فرمایشات امام درباره اقلیتهای مذهبی آنها را به انقلاب امیدوار کردنمایندگان اقلیتهای مذهبی با اشاره به این مطلب که نژادپرستی و ضدیت با ادیان توحیدی در ایراخبار شبکه چهار/ بررسی تاثیر جنگهای جهانی در ادبیات موضوع این هفته «کاغذ رنگی»
اخبار شبکه چهار بررسی تاثیر جنگهای جهانی در ادبیات موضوع این هفته کاغذ رنگیبرنامه کاغذ رنگی پنجشنبه ساعت 22 30 برای بررسی تاثیر جنگهای جهانی در ادبیات روی آنتن میرود به گزارش خبرگزاری فارس برنامههای مهم شبکه چهار سیما در هفته پیش رو به شرح زیر است تحلیل نقش امور بین ابا موضوع تأثیر شاهنامه در ادبیات جهان نشست تخصصی ادبیات ایران و جهان در بوشهر برگزار شد
با موضوع تأثیر شاهنامه در ادبیات جهاننشست تخصصی ادبیات ایران و جهان در بوشهر برگزار شدسومین نشست تخصصی ادبیات ایران در ادبیات جهان با موضوع تأثیر شاهنامه در ادبیات جهان با حضور اساتید و ادب دوستان در سالن کنفرانس حوزه هنری بوشهر برگزار شد به گزارش خبرگزاری فارس از بوشهر یک استانشست بررسی نمایشگاه کتاب و افقهای پیش رو/۱ امیرزاده: آئیننامه نمایشگاه کتاب وحی منزل نیست/ آمارهایی از کیفیت
نشست بررسی نمایشگاه کتاب و افقهای پیش رو ۱امیرزاده آئیننامه نمایشگاه کتاب وحی منزل نیست آمارهایی از کیفیت بازدیدکنندگانمشاور معاون فرهنگی ارشاد گفت آمارها در خصوص وضعیت شغلی بازدیدکنندگان نمایشگاه نشان میدهد ۴۳ درصد دانشجو و کمترین فراوانی مربوط به دانشآموزان است در مجموعحرف های مهم وحید طالب لو درباره استقلال، رحمتی و جبر زمانه برای رفتن به پرسپولیس!
حرف های مهم وحید طالب لو درباره استقلال رحمتی و جبر زمانه برای رفتن به پرسپولیس روز نو وحید طالب لو این روزها سخت ترین شرایط را در استقلال دارد گلر محبوب استقلالی ها که هیچ وقت اهل گلایه و شکایت نبوده با آمدن پرویز مظلومی به تیم شرایطی متفاوت از قبل را تجربه می کند نیمواکنش پسر قالیباف به شایعات/ اعلام اولین رقیب لاریجانی/ درد دلهای تلخ یک نماینده/ جایزه اردوغان به دوست بابک
واکنش پسر قالیباف به شایعات اعلام اولین رقیب لاریجانی درد دلهای تلخ یک نماینده جایزه اردوغان به دوست بابک زنجانی تیراژ کتاب از دوره ناصرالدین شاه هم کمتر است ادبیات منافقین در سایت حامی احمدینژاد رصدخانه تابناک خبرهایی برای مخاطبان آماده میکند که غیررسمی هستند یا ایتابارز: باید با روحیه مناسب مقابل شیلی بازی کنیم
تابارز باید با روحیه مناسب مقابل شیلی بازی کنیم اسکار تابارز سرمربی اروگوئه عنوان کرد که تیمش را از لحاظ ذهنی برای کوپا آمریکا آماده کرده است به گزارش "ورزش سه" اروگوئه که در گروه دوم در رده ی سوم دور گروهی را به پایان رساند در مرحله یک چهارم باید به مصاف میزبان مسوحید اسماعیلبیگی 2 ساله با سایپا امضاء کرد
چهارشنبه ۳ تیر ۱۳۹۴ - ۰۹ ۳۷ مجید جلالی سرمربی تیم فوتبال سایپا با حضور در بازار نقل و انتقالات اولین خرید خود را انجام داد به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا - منطقه البرز وحید اسماعیل بیگی مدافع راست فصل گذشته تیم فوتبال مس کرمان به عنوان اولین خرید باشگاه سایپانتقاد از روحیه کم تحرک فانی/عدم اولویت کمک به آموزش و پرورش
قاضی پور در مخالفت با فانی مطرح کرد انتقاد از روحیه کم تحرک فانی عدم اولویت کمک به آموزش و پرورش شناسهٔ خبر 2786183 - چهارشنبه ۳ تیر ۱۳۹۴ - ۰۹ ۲۶ سیاست > مجلس نماینده مردم ارومیه در موافقت با استیضاح فانی با انتقاد از روحیه کم تحرک وی گفت فانی نتوانسته اولویت کمک به آموزش وسرمربی طرح صالحین سپاه کاشان: مربیان حلقههای صالحین کلام تربیتی را به شیوهای جذاب بیان کنند
سرمربی طرح صالحین سپاه کاشان مربیان حلقههای صالحین کلام تربیتی را به شیوهای جذاب بیان کنندسرمربی طرح صالحین ناحیه مقاومت سپاه کاشان گفت اعضا و مربیان حلقههای صالحین باید توجه داشته باشند که کلام تربیتی و قرآنی را با شیوهای جذاب و اثرگذار و سازنده بیان کنند به گزارش خبرگزاریآشفتگیهای روحی و وابستگی مصرف از عوارض داروهای استروئیدهای
چهارشنبه ۳ تیر ۱۳۹۴ - ۰۹ ۱۹ یک متخصص پزشکی ورزشی با اشاره به اعتیادآور بودن مصرف داروهای استروئیدهای آنابولیک گفت افسردگی خطرناکترین عارضه ترک این مواد است دکتر رحمت سخنی در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا - منطقه دانشگاه علوم پزشکی تهران با اشاره به اینکه-
گوناگون
پربازدیدترینها