محبوبترینها
از کجا بفهمیم قاشق چنگال اصل است | قاشق چنگال تقلبی نخرید!
با چاپ روی وسایل یک کسب و کار پرسود بسازید
قیمت دیگ بخار و تولیدکننده اصلی دیگ بخار
معروفترین هدیه و سوغاتی یزد مشخص شد!
آشنایی با انواع دوربین مداربسته ضد آب
پرداخت اینترنتی قبوض ساختمان (پرداخت قبض گاز، برق و آب)
بهترین دوره آموزش سئو محتوا در سال 1403 با نام طوفان ۱۴۰۳ در فروردین ماه شروع می شود
یک صرافی ارز دیجیتال چه امکاناتی باید داشته باشد؟
تعمیرگاه مجاز تعمیر ماشین لباسشویی در شرق تهران
تعمیرگاه مجاز تعمیر ماشین لباسشویی در شرق تهران
جراحی و درمان ریشه دندان عفونی با خانم دکتر صفوراامامی
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1798986581
خطبه «بی نقطه» أمیرالمؤمنین علیهالسلام +ترجمه
واضح آرشیو وب فارسی:جام نیوز:
امیر کلام؛
خطبه «بی نقطه» أمیرالمؤمنین علیهالسلام +ترجمه
ظاهرا این خطبه شگفت انگیز در جریان یک عقد نکاح جاری شده است.
به گزارش سرویس دینی جام نیوز، حضرت أمیرالمؤمنین علیه السلام در فصاحت و بلاغت گفتار شهره خاص و عام هستند و دشمنان ایشان نیز به این امر اعتراف دارند. کافی است فرازهایی از کتاب شریف "نهج البلاغه" را مطالعه کنیم تا به این اعجاز بی مانند و فوق بشری پی ببریم. یکی از خطبههای شگفت انگیز آن حضرت به «خطبه بی نقطه» مشهور است. اگر این خطبه را نخواندهاید، مشروح آن -که ظاهرا در جریان یک عقد نکاح جاری شده است- به همراه ترجمه در سطرهای زیرین از منظرتان میگذرد: ««الحمدلله اهل الحمد و مأواه و له أؤكد الحمد و احلاه و اسرع الحمد و اسراه و اطهر الحمد و اسماه و اكرم الحمد و أولاه؛ الحمدلله الملك المحمود و المالك الودود، مصور كل مولود و مآل كل مطرود، ساطح المهاد و موطد الاطواد و مرسل الامطار و مسهل الاوطار، عالم الأسرار و مدركها و مدمر الاملاك و مهلكها و مكور الدهور و مكررها و مورد الأمور و مصدرها، عم سماحه و كمل ركامه و همل، و طاوع السؤال و الأمل و أوسع الرمل و ارمل، أحمده حمدا ممدودا و أوحده كما وحه الاواه، و هو الله لا إله للأمم سواه و لا صادع لما عدله و سواه، أرسل محمدا علما للإسلام و إماما للحكام و مسددا للرعاع و معطل احكام ود و سواع، اعلم و علم و حكم و احكم، اصل الاصول و مهد، و اكد الموعود و اوعد، اوصل الله له الإكرام و اودع روحه السلام و رحم آله و اهله الكرام، ما دمع رائل و ملع دائل و طلع هلال و سمع اهلال. إعملوا رعاكم الله أصلح الأعمال و اسلكوا مسالك الحلال و اطرحوا الحرام و دعوه و اسمعوا أمر الله وعوه و صلوا الأرحام و راعوها و عاصوا الأهواء و اردعوها و صاهروا اهل الصلاح و الورع و صارموا رهط اللهو و الطمع و مصاهركم اطهر الأحرار مولدا و أسراهم سؤددا و احلاهم موردا و ها هو امكم و حل حرمكم ممسكا عروسكم المكرمه و ماهرا لها كما مهر رسول الله(ص ) أم سلمه و هو أكرم صهر أودع الأولاد و ملك ما أراد و ماسها مملكه ولأوهم و لأوكس صلاحه و لأوصم، أسال الله لكم احماد وصاله و دوام اسعاده و الهم كلا اصلاح حاله و الاعداد لمآله و معاده و له الحمد السرمد و المدح لرسوله احمد(ص )»» ترجمه: حمد و ثنا خداوندي را كه اهل حمد بوده و جايگاه آن مختص او ميباشد و برترين و شيرين ترين و سريع ترين و گسترده ترين و پاك ترين و بالاترين و گرامي ترين و سزاوارترين حمدها بر ذات او باد. سپاس خداوندي را كه پادشاهي است مورد ستايش و مالكي است بسيار مهربان و بامحبت؛ هر مولودي را صورت مي بخشد و هر طرد شده اي را ملجأ و پناهگاه است. گستراننده دشت ها و صحراها و برپا كننده كوه ها و بلندي هاست. فرو فرستنده باران ها و آسان كننده مشكلات و نيازهاست. عالم و دانا به همه اسرار و درهم كوبنده و نابودكننده همه دارایی هاست. روزگاران را به سرانجام رسانده و آنان را مجددا به عرصه وجود مي آورد و مرجع و مصدر همه امور اوست. جود و عطايش همه چيز را در بر گرفته و ابر بخشش او با كمال ريزش، همگان را فرا گرفته است. خواسته ها و اميدهاي بندگان را برآورده نموده و به ريگزاران افزوني و توسعه بخشيده است. حمد و ستايش مي كنم او را حمد و ستايشي بي انتها و يگانه اش مي شمارم همانگونه كه بنده دعاكننده گريان او را يگانه مي شمارد و اوست خداوندي كه امت ها را خدايي جز او نيست و كسي نيست كه آنچه را كه او برپا و تنظيم كرده، در هم فرو ريزد. او محمد(ص ) را پرچم هدايت و نشانه اسلام و امام حكمرانان و استواركننده پيشوايان و تعطيل كننده احكام بت هايي چون «ود» و «سواع» قرار داد. او (پيامبر) به بندگان خدا حقايق را اعلام نمود و به آنان تعليم داد و در ميان آنان حكم راند و امور را استحكام بخشيد و اصول اساسي را پايه گذاري كرد و آنها را ترويج نمود و بر قيامت تأكيد بسيار داشت و آنان را از آن بيمناك ساخت. خداوند آن حضرت را از اكرام خويش بهرهمند سازد و به روانش درود فرستد و به آل و اهل بيت بزرگوارش رحمت عنايت فرمايد تا مادامي كه دندان نهاني در دهان مي درخشد و گرگ مي درد و ماه طلوع ميكند و بانگ «لا اله الا الله» به گوش مي رسد. خداوند شما را حفظ نمايد. بهترين اعمال را انجام دهيد و به راه هايي رويد كه حلال است و راه هاي حرام را ترك گفته و از آن دست برداريد. فرمان خداوند را گوش داده و آن را به خاطر بسپاريد و با اقوام و خويشاوندان پيوند و ارتباط داشته و حقوقشان را مراعات نماييد. با هواها و خواهش هاي نفساني مخالفت نموده و خويشتن را از آنها حفظ كنيد. با اهل درستي و تقوا وصلت و ازدواج نماييد و خود را از قومي كه سرگرم دنيا و طمع دنيوي اند جدا سازيد. اين كسي كه اكنون داماد شما گشته و با شما پيوند نموده، پاك زاده ترين آزادگان و شريف ترين آنان بوده و از بهترين روش در ميان آنان برخوردار مي باشد. او اينك به سوي شما آمده و به حريم شما وارد گشته در حالي كه عروس بزرگوار شما را گرفته و مهريه او را همان مقدار قرار داده كه رسول خدا آن را براي همسرش «ام سلمه» قرار داده است. او (رسول خدا) بهترين دامادي بود كه فرزنداني را به وديعه نهاد و آنچه را كه خواست به دست آورد و در مورد همسرش غفلت نورزيد و دچار انديشه نادرست نگشت و در مصلحت او كوتاهي ننمود و بر او عيب و ايراد نگرفت. از خداوند براي شما بهترين نعمت ها و رحمت هايش را درخواست مي كنم و از او مي خواهم دائما شما را به سعادت رهنمون گرداند و به همگان اصلاح حال و آماده كردن توشه آخرت عنايت فرمايد. حمد بي پايان خاص ذات اوست و مدح و ثنا ويژه رسول او احمد (صلوات الله علیه) است. مآخذ: - سفينه البحار، ج 1، ص 397 - نهج السعاده في مستدرك نهج البلاغه، ج 1، ص 100 - علي(ع ) از ولادت تا شهادت، سيدمحمدكاظم قزويني، ص220 - سيماي نهج البلاغه، محمدمهدي عليقلي، صص 270-267
۱۹/۰۹/۱۳۹۳ - ۰۷:۰۷
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: جام نیوز]
[مشاهده در: www.jamnews.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 43]
صفحات پیشنهادی
نقطه اصلی فعالیتهای آیتالله مهدوی کنی ولایت فقیه بود -
آیت الله موحدی کرمانی در چهارمین نشست ستارگان محراب نقطه اصلی فعالیتهای آیتالله مهدوی کنی ولایت فقیه بود شناسهٔ خبر 2435499 چهارشنبه ۱۲ آذر ۱۳۹۳ - ۱۵ ۲۵ دین و اندیشه > همایش ها و میزگردها امام جمعه تهران گفت مرحوم مهدوی کنی بر این عقیده بود که انسانهایی را بسازد همچنینکرامات امام باقر علیهالسلام
فضائل کرامات امام باقر علیهالسلام هنگام صبح به نخلستانی رسیدیم نزدیک نخل خشکی رفت و فرمود ای نخل - اندازه متن به این مطلب امتیاز دهید 0 نظر نظرات 0 ۰۵ ۰۹ ۱۳۹۳ - ۱۶ ۱۹گرمخانه ها نقطه اميد آسيب ديدگان هستند
۸ آذر ۱۳۹۳ ۴ ۱۲ق ظ مديرعامل سازمان رفاه گرمخانه ها نقطه اميد آسيب ديدگان هستند مديرعامل سازمان رفاه خدمات و مشارکت هاي اجتماعي شهرداري تهران گرمخانه ها و مددسراهاي شهرداري تهران را نقطه اميد آسيب ديدگان دانست به گزارش خبرگزاري موج حسين زارع صفت با بيان اين مطلب افزود سازمتورم تولیدکننده در آبان ۱۷.۷ درصد شد؛ کاهش یک درصدی تورم نقطه به نقطه
تورم تولیدکننده در آبان ۱۷ ۷ درصد شد کاهش یک درصدی تورم نقطه به نقطهبانک مرکزی تورم میانگین تولیدکننده در آبان ماه را با 1 3 درصد کاهش 17 7 درصد و تورم نقطه به نقطه را با یک درصد نزول 13 درصد اعلام کرد به گزارش خبرگزاری فارس بانک مرکزی شاخص بهای تولید کننده در پایان آبان مانقطه سرخط تماشاگران برای مسئولان/ غیبت خادم و کاپ گنجی در دست استاندار -
حاشیههای لیگ جهانی کشتی آزاد - جویبار نقطه سرخط تماشاگران برای مسئولان غیبت خادم و کاپ گنجی در دست استاندار شناسهی خبر 2431544 تاریخ مخابره شنبه ۸ آذر ۱۳۹۳ - ۰۹ ۰۰ استانها > مازندران جویبار - خبرگزاری مهر فینال و مراسم اهدای جوایز نخستین دوره مسابقات لیگ باشگاههای جهرای اعتماد مجلس به همه وزرا مشروط است/ نقطه پایان مسایل مجلس و دولت در رأی اعتماد -
حداد عادل در معارفه فرهادی رای اعتماد مجلس به همه وزرا مشروط است نقطه پایان مسایل مجلس و دولت در رأی اعتماد شناسهی خبر 2431717 تاریخ مخابره شنبه ۸ آذر ۱۳۹۳ - ۱۰ ۵۲ حوزه و دانشگاه > آموزش عالی نماینده مجلس شورای اسلامی گفت حضور من و عده دیگری از نمایندگان در جلسه معارفه وبروجردی: دربرخی از بندهای توافق نهایی به نقطه نزدیکی با1+5 رسیده ایم
بروجردی دربرخی از بندهای توافق نهایی به نقطه نزدیکی با1 5 رسیده ایم تهران - ایرنا - رییس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس شورای اسلامی با بیان این که در برخی از بندهای توافق نهایی به نقطه نزدیکی با 1 5 رسیده ایم گفت نتیجه نهایی مذاکرات و توافق می تواند گام بلندی در جهت منااصلاح و رفع نقطه پرحادثه پيچ راهدارخانه بهشت آباد
۸ آذر ۱۳۹۳ ۱۲ ۲۲ب ظ اصلاح و رفع نقطه پرحادثه پيچ راهدارخانه بهشت آباد رئيس اداره راه و شهرسازي اردل از اصلاح و رفع نقطه پرحادثه و پيچ خطرناک راهدارخانه بهشت آباد شهرستان اردل خبر داد به گزارش خبرگزاري موج حسين انصاري حجم عمليات خاكبرداري را 12 هزار متر مربع دانست و بيان كردبیانیه ستاد کل نیروهای مسلح مقابله نیروی دریایی با دزدان دریایی نقطه عطف مبارزه با ایران هراسی است
بیانیه ستاد کل نیروهای مسلحمقابله نیروی دریایی با دزدان دریایی نقطه عطف مبارزه با ایران هراسی استستادکل نیروهای مسلح در بیانیهای تاکید کرد مقابله نیروی دریایی ارتش با دزدان دریایی نشان میدهد که اینک ایران اسلامی فراتر از منطقه پرچم صلح و دوستی و مبارزه با ایرانهراسی را برافاردوغان: با پاپ فرانسیس نقطه نظرات مشابهی داریم
اردوغان با پاپ فرانسیس نقطه نظرات مشابهی داریم آنکارا – ایرنا – رجب طیب اردوغان رییس جمهوری ترکیه عصر جمعه در آنکارا در کنفرانس مطبوعاتی مشترک با پاپ فرانسیس رهبر کاتولیکهای جهان با تاکید بر لزوم مبارزه جدی با اسلام هراسی در غرب گفت در هر موضوع مهم بین المللی و منطقه ای با پاوزیر بهداشت در سخنرانی پیش از خطبه های نماز جمعه خبر داد: اجرای عدالت نسبی در ارزش گذاری خدمات سلامت
وزیر بهداشت در سخنرانی پیش از خطبه های نماز جمعه خبر داد اجرای عدالت نسبی در ارزش گذاری خدمات سلامت جامعه > سلامت - وزیر بهداشت گفت فرمایشات مقام معظم رهبری مبنی بر اینکه خدمات حوزه سلامت عین الیقین شد نشان از باور قلبی ایشان نسبت به بهبود خدمات سلامت است به گزاروزیر بهداشت در سخنرانی پیش از خطبههای نمازجمعه/۱ کاهش داروهای کمیاب از 300 قلم به 30 قلم/بهرهبرداری از 2 هزا
وزیر بهداشت در سخنرانی پیش از خطبههای نمازجمعه ۱کاهش داروهای کمیاب از 300 قلم به 30 قلم بهرهبرداری از 2 هزار خانه بهداشت در دهه فجروزیر بهداشت با اشاره به اینکه میزان داروهای کمیاب به 30 قلم کاهش پیدا کرده است گفت تا دهه فجر شاهد بهرهبرداری از 2 هزار خانه بهداشت خواهیم بودلاریجانی: مذاکرات هستهای با تدبیر لازم به نقطه مثبت خواهد رسید
لاریجانی مذاکرات هستهای با تدبیر لازم به نقطه مثبت خواهد رسید رئیس مجلس ابراز امیدواری کرد مسیر مذاکرات هستهای با تدبیر لازم به نقطه مثبتی برسد به گزارش نامه نیوز علی لاریجانی رئیس مجلس شورای اسلامی شب گذشته پس از پایان سفر 2 روزهاش به این استان در فروگاه این شهر در جمع خبرپیش از خطبههای نمازجمعه تهران صورت گرفت تاکید فرمانده نیروی دریایی ارتش بر توسعه سواحل مکران با همکاری دولت
پیش از خطبههای نمازجمعه تهران صورت گرفتتاکید فرمانده نیروی دریایی ارتش بر توسعه سواحل مکران با همکاری دولتامیر دریادار سیاری گفت در بحث توسعه سواحل مکران اقدامات دولت در ایجاد زیرساختهایی که باید در این سواحل ایجاد شود مهم است به گزارش خبرنگار دفاعی خبرگزاری فارس امیر دریادوزیر بهداشت در سخنرانی پیش از خطبههای نمازجمعه خبر داد/۲ افزایش پایگاههای آمبولانس هوایی در کشور/نوسازی تمام
وزیر بهداشت در سخنرانی پیش از خطبههای نمازجمعه خبر داد ۲افزایش پایگاههای آمبولانس هوایی در کشور نوسازی تمام بیمارستانهای کشور تا پایان سالوزیر بهداشت با اشاره به اینکه تا پایان سال کار نوسازی تمام بیمارستانهای کشور به پایان میرسد گفت در آینده نیز تعداد پایگاههای آمبولانسانقلاب اسلامی نقطه عطف و رخدادی عظیم و تأثیرگذار
انقلاب اسلامی نقطه عطف و رخدادی عظیم و تأثیرگذار مریم شادی وند در تجمع بزرگ بسیجیان این شهرستان به اهميت انقلاب اسلامي در جهان اشاره کرد و گفت انقلاب اسلامی ایران نقطه عطف و رخدادی عظیم و تأثیرگذار در نیمه ی دوم قرن بیستم در تاریخ ایران اسلام و جهان به شمار میآید که موجب بسیارگرمترین نقطه زمین کجاست؟+تصاویر
ایران زیبا گرمترین نقطه زمین کجاست تصاویر دشت لوت در شمال شرقی شهرستان کرمان قرار دارد و بیست و پنجمین بیابان بزرگ جهان است به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران کویر لوت دشتی بیابانی در منطقه جنوب شرقی ایران است این دشت در شمال شرقی شهرستان کرمان قرار دارد و بیست و پنجمی-
دین و اندیشه
پربازدیدترینها