محبوبترینها
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکتهای مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه میتوانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدلهای [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
دکتر عرفان فدایی وکیل پایه یک دادگستری
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1802774160
اسماعیل آذر: ادبیات جامعه را به نشاط دعوت میکند
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران: کافه کتاب/16
اسماعیل آذر: ادبیات جامعه را به نشاط دعوت میکند
ما نتوانستیم ادبیات را در زندگی مردم بیاوریم چون کار ادبیات این است که حکمت مردم را بالا برده و امید را در دل آنها زنده کند
باشگاه خبرنگاران - نسرین خدایاری؛ اسماعیل آذر،فعال ادبی و اساتید این حوزه، راجع به فعایتهایش گفتگویی با باشگاه خبرنگاران انجام داده که در ادامه میخوانید؛
آقای آذر برای اولین سوال بفرمایید که چند ساله هستید؟
متولد 18 آذر ماه سال 1323 هستم.
اولین کتابتون چی بوده؟
" سعدی شناسی " عنوان اولین کتابم بوده که در سال 1370 توسط انتشارات "میترا" وارد بازار کتاب شده است.
الآن چه کتابی رو در دست نگارش دارید؟
4 کتاب با عناوین " قرآن در شعر پارسی " در 4 جلد، " الهی نامهی عطار در مربع نشانه معناشناسی گرامس " و " نظریهی ساختاری ژرال ژنت " و " نظریههای پسا استعماری و غرب زدگی جلال " را به بیستوهشتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران ارائه دادهام البته کتاب " قرآن در شعر پارسی " با اهتمام " محمد فاحتیان " منتشر شده است.
فعلاً هم در حال نگارش کتاب " تصحیح دیوان شمس مغربی " با 17 نسخه و بیش از 200 صفحه تحشیه هستم.
هزینهی زندگیتون چطور تامین میشه؟
هزنیهی زندگی من از معلمی، خطابه، عضویت در هیئت علمی دانشگاه ، مترجمی، تحقیق و ایراد سخنرانیهای متعدد در زمینهی زبان و ادبیات فارسی تامین میشود.
به نظر شما ادبیات در حال حاضر چه مشکلاتی دارد؟
مشکلات ادبیات ما این بوده که ما نتوانستیم آنطور که باید و شاید ادبیات را در زندگی مردم بیاوریم چون کار ادبیات این است که حکمت مردم را بالا برده و امید را در دل آنها زنده کند، ادبیات جامعه را به نشاط دعوت میکند و این بخشی از وظیفهی ما است.
قلم چه کسی را دوست دارید؟
به نظرمن بهترین قلمها، قلم " علی دشتی " و " عبدالحسین زرین کوب " هستند.
تا به امروز پیش آمده که به خاطر مشکلی دست از نگارش بردارید؟ آن مشکل چه بوده است؟
در کتابهایی چون " حافظ در آن سوی مرزها " که در ساحت جهانی نوشتم گاه مشکل منابع داشتم اما با وجود این مشکلات تمام تلاشم را کردهام.
به نظر شما برای تامین منابع لازم جهت نگارش و تحقیق در ساحت جهانی چه اقداماتی باید انجام دهیم؟
در حال حاضر کتابخانهی ملی تمام تلاش خود را در امر تامین منابع علمی لازم مبذول میکند ولی همهی استادان دانشگاه باید به مدیران کتابخانهی ملی کمک کنند، نمایشگاه کتاب نیز میتواند نقش مهمی در تامین منابع علمی داشته باشد اما همهی اینها مشروط به وجود یک نظام و برنامه ریزی دقیق است. ما هم اکنون قویترین و بزرگترین کشور شیعه هستیم و باید از مسئولان سؤال کنیم که اگر فردی بخواهد در زمینهی شیعه مطالعه کند آیا منابع کافی در جمهوری اسلامی ایران هست یا باید به داشنگاههای الاظهر مصر رجوع کند؟! امروز نظریههای مختلفی در رشتههای زبانشناسی مطرح شده و شاید 10 درصد آنها ترجمه شود و در اختیار مردم قرار میگیرند.
چه تعریفی از اهالی قلم دارید؟
اهالی قلم باید افرادی با پشتوانهی عالی باشند چرا که اگر این پشتوانه ناقص باشد محصول آن به تدریج ضد خودش میشود.
وضعیت کتابخوانی درمملکت ما چطور است؟
متاسفانه خیلی از کتابها بعد از مدتی تبدیل به خمیر میشوند و این نشان میدهد کسانیکه مینویسند، برنامه و طرح صحیحی برای نگارش آثارشان ندارند مخصوصاًخواهش من این است که در حوزهی علوم اسلامی شورای فقیهان نظر بدهد و بر آن صحه بگذارند زیرا ممکن است که آثار به نگارش درآمده دراین زمینهها به صلاح نباشند.
گفتنی است که اسماعیل آذر تا به امروز تالیف یا ترجمهی 17 عنوان کتاب با عناوینی چون " ترجمهی شاهکارهای ادبی جهان " ، " حافظ در آن سوی مرزها "،" سرزمین نوروزی "،" مشاعره "،" ادبیات ایران در ادبیات جهان "،" شکوه عشق در تاریخ و شعر عاشورا "،" سعدیشناسی "،" تصحیح دیوان شمس مغربی " و " نسیم بخارا " را در کارنامهی حرفهای خود ثبت کرده است.
انتهای پیام/
اخبار مرتبط
راضیه تجار:روی وطنم و اعتقاداتم حساسم/ کتابهایی بودهاند که روحم در برابرشان زانو زده است
بیگی حبیب آبادی: زندگی بدون قلم و کتاب فاجعه است / وقتی دلم می گیرد شعر می گویم
می خواهم قلم به مزد نباشم/من گریه کردن را دوست دارم
حمیدرضا شکارسری: زندگی با هنرمند نیازمند ایثار عاشقانه است / مطالعه کار اصلی زندگی من است
عباس براتیپور:زندگی را باید با خواندن کتاب بگذرانیم/ هرگز مایوس نمیشوم
علی آبان: دست تنها به اینجا رسیدم/جای وزیر بودم، ممیزی را از کتابها بر میداشتم
احمد شاکری: بدون قلم، کتاب و دانش، بعد مهمی از زندگی آدم مفقود میماند
۲۸ ارديبهشت ۱۳۹۴ - ۲۰:۰۱
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 60]
صفحات پیشنهادی
اسماعیل آذر در گفتوگو با فارس: خیام فیلسوف دهری نیست، او فیلسوفی موحد و روزگار آزموده است
اسماعیل آذر در گفتوگو با فارس خیام فیلسوف دهری نیست او فیلسوفی موحد و روزگار آزموده استاسماعیل آذر از اساتید دانشگاه گفت عمر خیام قبل از هر چیز یک فیلسوف است اما نه از جنس فیلسوفان دهری چرا که بسیاری از رباعیاتش اتهام دهری بودن را از وی ساقط کرده است اسماعیل آذر استاد زبان ودکتر آذر: سیستان مهد شعر و ادب پارسی+زندگینامه استاد اسماعیل آذر
دکتر آذر سیستان مهد شعر و ادب پارسی زندگینامه استاد اسماعیل آذر نی زار دکتر اسماعیل آذر گفت سیستان مهد شعر و ادب پارسی و زادگاه افسانه های کهن و باشکوه در تاریخ تمدن ایران و پایه گذار شعر نو می باشد دکتر آذر بیان نمود بیشترین چیزی که در سیستان و بلوچستان درخشندگی دارد داستامدیرکل بهزیستی البرز: بی توجهی به عوامل طلاق جامعه را با مشکل روبهرو میکند
مدیرکل بهزیستی البرز بی توجهی به عوامل طلاق جامعه را با مشکل روبهرو میکندمدیرکل اداره بهزیستی استان البرز گفت بیتوجهی به عوامل افزایش طلاق جامعه را با مشکل روبهرو میکند به گزارش خبرگزاری فارس از کرج نخستین مرکز پیشگیری از طلاق استان البرز ظهر امروز با حضور مدیران استانی ومدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی: کارکرد تربیتی بانوان در جامعه اسلامی مورد توجه قرار گیرد
مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی کارکرد تربیتی بانوان در جامعه اسلامی مورد توجه قرار گیردمدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی آذربایجان غربی گفت کارکرد تربیتی بانوان در جامعه اسلامی باید بیش از پیش مورد توجه قرار گیرد به گزارش خبرگزاری فارس از ارومیه حجتالاسلام محمدباقرمدیرعامل شرکت شهرکهای صنعتی آذربایجان غربی تاکید کرد ضرورت بهرهگیری از توانمندیهای جامعه بانوان جهت توسعه ع
مدیرعامل شرکت شهرکهای صنعتی آذربایجان غربی تاکید کردضرورت بهرهگیری از توانمندیهای جامعه بانوان جهت توسعه علم و فناوری در آذربایجان غربیمدیرعامل شرکت شهرکهای صنعتی آذربایجان غربی بر ضرورت بهرهگیری از توانمندیهای جامعه بانوان جهت توسعه علم و فناوری در آذربایجان غربی تاکید کردمدیرکل تبلیغات اسلامی آذربایجان غربی: جایگاه نهاد خانواده در جامعه اسلامی نباید متزلزل شود
مدیرکل تبلیغات اسلامی آذربایجان غربی جایگاه نهاد خانواده در جامعه اسلامی نباید متزلزل شودمدیرکل تبلیغات اسلامی آذربایجان غربی گفت جایگاه رفیع نهاد خانواده نباید در جامعه اسلامی مغفول مانده و متزلزل شود به گزارش خبرگزاری فارس از ارومیه حجتالاسلام سیدمحمد فخری ظهر امروز درمدیرکل آموزش فنی و حرفهای آذربایجانشرقی: تبدیل وضعیت مربیان حقالتدریسی کمبود نیروی انسانی فنی و حرفهای را
مدیرکل آموزش فنی و حرفهای آذربایجانشرقی تبدیل وضعیت مربیان حقالتدریسی کمبود نیروی انسانی فنی و حرفهای را جبران میکندمدیرکل آموزش فنی و حرفهای آذربایجانشرقی گفت تبدیل وضعیت مربیان حقالتدریسی فنی و حرفهای بخشی از کمبود این سازمان مهارت محور را جبران میکند به گزارش خبرگزجامعه مکه در زمان بعثت حضرت محمد(ص)/ آنها که دعوت پیامبر خاتم را نپذیرفتند
جامعه مکه در زمان بعثت حضرت محمد ص آنها که دعوت پیامبر خاتم را نپذیرفتند فرهنگ > دین و اندیشه - استاد شهیدی می گوید همه آنان که در سالهای نخستین دعوت پیغمبر ص مسلمان شدند مستمند نبودند و همه آنان که با اسلامستیز کردند ثروتمند به شمار نمیرفتند در هر دو دستواکنش جامعه عربی ونزوئلا به سفر امیر قطر قاتل برادران سوری و همدست تروریستها در ونزوئلا چه میکند
واکنش جامعه عربی ونزوئلا به سفر امیر قطرقاتل برادران سوری و همدست تروریستها در ونزوئلا چه میکندفدراسیون نهادها و انجمنهای عربی ونزوئلا سفر اخیر امیر قطر به این کشور آمریکای جنوبی را به علت دست داشتن در جنایات سوریه به شدت مورد انتقاد قرار داد به گزارش خبرنگار دفتر منطقهاشتغالزايي نشاط جامعه را افزايش ميدهد/ ثروتهاي بادآوردهي افسانهاي از عوامل خودكشي است
اشتغالزايي نشاط جامعه را افزايش ميدهد ثروتهاي بادآوردهي افسانهاي از عوامل خودكشي است يجاد اشتغال در كشور زمينه ساز اثربخشي براي كاهش دامنه خودكشي در كشور است و ديگر ايجاد نشاط و شادابي و شادماني در جامعه باعث كاهش افسردگي و به تبع آن كاهش خودكشي خواهد بود جوانآنلاين غلام- گودرزی: برای ایجاد جامعه ای با نشاط و سر زنده تلاش می کنیم
گودرزی برای ایجاد جامعه ای با نشاط و سر زنده تلاش می کنیم مشهد - ایرنا - وزیر ورزش و جوانان گفت برای ایجاد جامعه ای با نشاط سر زنده و خلاق در سطح کشور تلاش می کنیم محمود گودرزی روز جمعه در آیین آغازین نخستین المپیاد فرهنگی و ورزشی ناشنوایان کشور در سالن شهید بهشتی مشهد افزودسرپرست شهرداری اردبیل: امید و نشاط در جامعه فصل مشترک شهرداری با رسانههاست
سرپرست شهرداری اردبیل امید و نشاط در جامعه فصل مشترک شهرداری با رسانههاستسرپرست شهرداری اردبیل گفت ایجاد امید نشاط و سرزندگی در جامعه شهر و شهروندان فصل مشترک فعالیت شهرداری و رسانههاست که باید بیشتر تقویت شود به گزارش خبرگزاری فارس از اردبیل خلیل احمدیان عصر امروز در نمسئول بسیج جامعه زنان آذربایجان غربی خبر داد برپایی دوره آموزشی مربیان مهدهای قرآنی در آذربایجان غربی
مسئول بسیج جامعه زنان آذربایجان غربی خبر دادبرپایی دوره آموزشی مربیان مهدهای قرآنی در آذربایجان غربیمسئول بسیج جامعه زنان آذربایجان غربی گفت دوره توجیهی و آموزشی مربیان مهدهای قرآنی در آذربایجان غربی برپا میشود لیلا سپهری امروز در گفتوگو با خبرنگار فارس در ارومیه اظهار- باهنر: انتخابات مایه قوام و نشاط جامعه است
باهنر انتخابات مایه قوام و نشاط جامعه است کاشان - ایرنا - دبیرکل جبهه پیروان خط امام و رهبری گفت انتخابات در نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران مایه قوام و نشاط جامعه است به گزارش ایرنا محمدرضا باهنر شامگاه پنجشنبه در جمع اعضای شورای اصولگرایان کاشان تصریح کرد جریانات سیاسی با کلاریجانی: گاهی فضای سیاسی جامعه را منزجر میکند
لاریجانی گاهی فضای سیاسی جامعه را منزجر میکند رئیس مجلس شورای اسلامی گفت شناخت پدیده فناوری اطلاعات برای جبهه فرهنگی انقلاب مهم است جریانهای فرهنگی که میخواهند استفاده عمیقی از این امکانات داشته باشند باید از این ابزارها استفاده کنند به گزارش فرهنگ نیوز ٬ علی لاریجا- برای ایجاد جامعه ای با نشاط و سر زنده تلاش می کنیم
وزیر ورزش و جوانان برای ایجاد جامعه ای با نشاط و سر زنده تلاش می کنیم مشهد-ایرنا-وزیر ورزش و جوانان گفت برای ایجاد جامعه ای با نشاط سر زنده و خلاق در کشور تلاش می کنیم محمود گودرزی روز جمعه در آیین آغازین نخستین المپیاد فرهنگی و ورزشی ناشنوایان کشور در سالن شهید بهشتی مشهد افرماندار بانه: هلال احمر فرهنگ انساندوستی و همبستگی را در جامعه نهادینه میکند
فرماندار بانه هلال احمر فرهنگ انساندوستی و همبستگی را در جامعه نهادینه میکندفرماندار بانه گفت جمعیت هلال احمر با فعالیتهای خود فرهنگ انساندوستی و همبستگی را در جامعه نهادینه میکند به گزارش خبرگزاری فارس از بانه راشد عذیری امشب در دیدار با رئیس جمعیت هلال احمر شهرستان بانه-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها