تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
در خرید پارچه برزنتی به چه نکاتی باید توجه کنیم؟
سه برند برتر کلید و پریز خارجی، لگراند، ویکو و اشنایدر
مراحل قانونی انحصار وراثت در یک نگاه: از کجا شروع کنیم؟
چگونه برای دریافت ویزای ایران اقدام کنیم؟ مدارک لازم و نکات کاربردی
راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1821222358
اشعار «رابرت بلاي» بررسي ميشود
واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: اشعار «رابرت بلاي» بررسي ميشود خبرگزاري فارس: اشعار شاعر، مترجم و پژوهشگر آمريكايي «رابرت بلاي» در دهمين نشست آشنايي با شعر جهان كانون ادبيات ايران بررسي ميشود. به گزارش خبرگزاري فارس، در اين نشست كه ساعت 16:30 روز يكشنبه 8 دي در سالن اجتماعات كانون ادبيات ايران برگزار ميشود، «فؤاد نظيري»، شاعر و مترجم، درباره اشعار رابرت بلاي سخنراني ميكند. از رابرت بلاي با عنوان يكي از بانيان مكتب نوين ادبي هاروارد ياد ميشود. رابرت بلاي شاعر و پژوهشگري است كه در طول پنجاه سال گذشته در آمريكا به خلاقيت‌هاي تازه روي آورده است. سرودن اشعار سياسي و اجتماعي و ترجمه ادبيات ملل به انگليسي از جمله اين دسته از آثار اوست. رابرت بلاي در معرفي شاعران و نويسندگان و متفكران امروز كشورهاي در حال توسعه به غرب هم سهم بسزايي داشته است. شاعران بزرگي مانند پاپلو نرودا و فدريكو گارسيالوركا با ترجمه هاي او به انگليسي زبانان معرفي شده‌اند. ترجمه انگليسي «رينولد نيكلسن» از مثنوي مولانا نيز براي نخستين بار توسط او به كلن باركس معرفي و در اختيار وي قرار گرفته است. رابرت بلاي درباره بزرگان شعر فارسي مي‌گويد «عطار، حافظ، مولانا، سعدي به من شادي فراوان بخشيده و راهنكاي من بوده‌اند، يكي از شعرهاي اخير من اينگونه تمام ميشود: آنچه سعدي نگفت هرگز گفته نخواهد شد.» رابرت بلاي كه شاعر 19 مجموعه شعر، 7 مجموعه گلچين شعري، 13 كتاب ترجمه و 7 اثر غير داستاني است. براي كتاب «نور اطراف چشم» كه در سال 1967 انتشار يافت، برنده جايزه كتاب آمريكا شد. كانون ادبيات ايران در تهران، خيابان شهيد مفتح جنوبي، رو بروي ورزشگاه شيرودي، خيابان اردلان، شماره 25 واقع است. انتهاي پيام/
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: سایت ریسک]
[مشاهده در: www.ri3k.eu]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 290]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها