تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایقسواری تالاب انزلی؛ تجربهای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکسترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1816140634
ساخت ۵۰ هزار معادل فارسی برای کلمات خارجی
واضح آرشیو وب فارسی:الف: ساخت ۵۰ هزار معادل فارسی برای کلمات خارجی
تاریخ انتشار : چهارشنبه ۱۴ مرداد ۱۳۹۴ ساعت ۰۹:۱۵
رئیس بنیاد سعدی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی از معادل سازی ۵۰ هزار واژه فارسی برای کلمات و اصطلاحات خارجی در طول ۲۰ سال گذشته خبر داد.به گزارش مهر، هشتاد و دومین دوره دانش افزایی زبان فارسی عصر امروز سه شنبه ۱۳ مرداد با حضور بیش از ۲۴۰ نفر از زبان آموزان خارجی از ۴۲ کشور جهان به همت بنیاد سعدی و با همکاری دانشگاه شهید بهشتی در محل تالار همایشهای بین المللی این دانشگاه آغاز بهکار کرد.غلامعلی حداد عادل رئیس بنیاد سعدی در سخنانی در این مراسم با طرح این سئوال در حضور فارسی آموزان خارجی که «ما در چند جهان زندگی می کنیم؟» گفت: پاسخ دقیق به این سئوال این است که ما به تعداد زبانهایی که می دانیم در جهان های بیشتری زندگی می کنیم. آن کس که تنها زبان مادری خود را می داند در یک جهان زندگی می کند، آن کس که دو، سه و یا چند زبان می داند، در دو، سه یا چند جهان زندگی میکند.وی خطاب به فارسی آموزان خارجی تصریح کرد: شما از کشورهای گوناگون به ایران سفر کردهاید تا با آموزش بیشتر زبان فارسی، در یک جهان دیگر زندگی کنید. آشنایی با زبان فارسی آشنایی با زبان جهان ایرانی اسلامی است.رئیس بنیاد سعدی افزود: زبان فارسی که امروز به آن فارسی نو میگوییم، پدری داشته بهنام فارسی میانه و پدربزرگی داشته بهنام فارسی باستان. تولد فارسی امروز، همزمان با ورود اسلام به ایران بوده است، به همین خاطر آشنایی با آن آشنایی با جهان ایران اسلامی است.حداد عادل تاکید کرد: زبان فارسی بعد از عربی زبان دوم عالم اسلام است و شما با آشنایی با این زبان، با ملتی آشنا می شوید که نزدیک به ۷ هزار سال در این سرزمین سابقه زندگی تمدن و فرهنگ دارد، با ملتی آشنا می شوید که ۱۴۰۰ سال پیش باپذیرش دین اسلام از آن مدد گرفت و آن را گسترش داد. شما با یادگیری زبان فارسی، با ملتی آشنا می شوید که نزدیک به ۳۷ سال است که با انقلاب اسلامی خود، پرچم استقلال و آزادی و حکومت اسلامی را در جهان برافراشته است.وی با اشاره به قرار گرفتن اخبار مذاکرات هسته ای ایران در صدر خبرهای جهان در چند ماه گذشته اضافه کرد: این مسئله اهمیت و جایگاه ایران را در جهان نشان می دهد. شما با اقامت یک ماه در ایران می توانید با ایران و ملت آن آشنا شوید و با آموختن زبان فارسی، کلید گشودن یک جنگ گران قیمت را به دست می آورید یعنی همه آثاری که به این زبان نوشته شده است.رئیس بنیاد سعدی خطاب به فارسی آموزان خارجی از کشورهای مختلف خاطرنشان کرد: اگر می خواهید عظمت سعدی را بدانید، تحقیق کنید و ببنید طی ۴۰۰ سال گذشته آثار سعدی به چند زبان ترجمه شده است و از خودتان بپرسید مگر در زبان فارسی و آثار سعدی چه حقیقتی نهفته است که آن را به این همه زبان در دنیا آن هم نه یک بار که چندین بار ترجمه کرده اند؟ تازه سعدی تنها یکی از بزرگان ادب فارسی است.وی گفت: امروز هم در جمهوری اسلامی ایران ما زبان فارسی را از ارکان هویت خود می دانیم و با تاسیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی قصد داریم این زبان را برای زندگی امروز کارآمدتر کنیم.به گفته حداد عادل، این فرهنگستان در ۲۰ سال گذشته برای آنکه زبان فارسی را به زبان علم تبدیل کند، ۵۰ هزار لغت فارسی را در برابر کلمات و اصطلاحات خارجی در رشته های مختلف علوم به تصویب رسانده است و در حال حاضر هم فرهنگ جامع زبان فارسی را در دست تدوین داردکه تنها حرف «آ» آن ۱۲۰۰ صفحه شده و قرار است کل فرهنگ در ۳۵ جلد منتشر شود.رئیس بنیاد سعدی با اظهار امیدواری نسبت به کارآمد و مفید بودن هشتاد و دومین دوره دانش افزایی زبان فارسی برای شرکت کنندگان در آن گفت: امیدوارم در طول این یک ماه، ایران را بهتر بشناسید؛ ما دو ایران داریم؛ ایرانی که بسیاری از رسانه ها معرفی می کنند و ایرانی واقعی. امیدوارم با ایران واقعی آشنا شویددر پایان این برنامه از کتابهای ایران شناسی، لذت خواندن، آموزش کاربردی واژه و سلام فارسی رونمایی شد.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: الف]
[مشاهده در: www.alef.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 27]
صفحات پیشنهادی
۵۰ هزار معادل فارسی برای کلمات خارجی |اخبار ایران و جهان
۵۰ هزار معادل فارسی برای کلمات خارجی رئیس بنیاد سعدی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی از معادل سازی ۵۰ هزار واژه فارسی برای کلمات و اصطلاحات خارجی در طول ۲۰ سال گذشته خبر داد کد خبر ۵۲۲۱۸۶ تاریخ انتشار ۱۴ مرداد ۱۳۹۴ - ۰۶ ۳۲ - 05 August 2015 رئیس بنیاد سعدی و فرهنگستان زبان و ادب ف۵۰ هزار معادل فارسی برای کلمات خارجی در ۲۰ سال گذشته وضع شده است
حدادعادل ۵۰ هزار معادل فارسی برای کلمات خارجی در ۲۰ سال گذشته وضع شده است شناسهٔ خبر 2875366 - سهشنبه ۱۳ مرداد ۱۳۹۴ - ۲۰ ۳۱ فرهنگ > شعر و ادب رئیس بنیاد سعدی و فرهنگستان زبان و ادب فارسی از معادل سازی ۵۰ هزار واژه فارسی برای کلمات و اصطلاحات خارجی در طول ۲۰ سال گذشته خبر دامعادل فارسی کلمات «میکسر»، «سای بای ساید» و «گاتر» چیست؟
بدرود بیگانه-66 معادل فارسی کلمات میکسر سای بای ساید و گاتر چیست معادل فارسی کلمات میکسر سای بای ساید و گاتر را کلمات همزن یخچال یخ زن یا هم بر و آب بر را قرار دادهاند به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان واژمعادل فارسی کلمات «فیش»، «مکانیزه» و «هارمونی» چیست؟
بدرود بيگانه-63 معادل فارسی کلمات فیش مکانیزه و هارمونی چیست فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادل فارسی کلمات فیش مکانیزه و هارمونی را کلمات برگه ماشینی و هماهنگی قرار داده است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوانمعادل فارسی کلمات «فولکلور»، «مارگارین» و «نان تست» چیست؟
بدرود بیگانه-61 معادل فارسی کلمات فولکلور مارگارین و نان تست چیست فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادل فارسی کلمات فولکلور مارگارین و نان تست را کلمات فرهنگ مردم کره نباتی و نان برشتی قرار داده است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاهمعادل فارسی کلمات « رسوینگ واتر »، « واتر اسمک » و « هارد واتر » چیست؟
معادل فارسی کلمات رسوینگ واتر واتر اسمک و هارد واتر چیست فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادل فارسی کلمات رسوینگ واتر واتر اسمک و هارد واتر را کلمات آب پذیرنده آب دود و آب سخت قرار داده است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی&nbمعادل فارسی کلمات «فیلتر»، «موکت» و «هارمونیک» چیست؟
بدرود بیگانه-64 معادل فارسی کلمات فیلتر موکت و هارمونیک چیست فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادل فارسی کلمات فیلتر موکت و هارمونیک را کلمات پالایه فرشینه و هماهنگ قرار داده است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان  معادل فارسی کلمات « فولکلوریک »، « مانیفست » و « ویلچر » چیست؟
بدرود بیگانه-62 معادل فارسی کلمات فولکلوریک مانیفست و ویلچر چیست فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادل فارسی کلمات فولکلوریک مانیفست و ویلچر را کلمات مردمی یبانیه و چرخک قرار داده است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگارامعادل فارسی کلمات «کوپن»، «لووردراپه» و «ماکت» چیست؟
بدرود بیگانه-60 معادل فارسی کلمات کوپن لووردراپه و ماکت چیست فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادل فارسی کلمات کوپن لووردراپه و ماکت را کلمات کالابرگ پرداویز و نمونک قرارداده است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان  معادل فارسی کلمات «میکروفن»، «میکروفیلم» و «هند بوک» چیست؟
بدرود بیگانه-65 معادل فارسی کلمات میکروفن میکروفیلم و هند بوک چیست فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادل کلمات میکروفن میکروفیلم و هند بوک را کلمات صدابر ریز برگه و دستینه قرار داده است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جواساخت بیمارستان ۶هزار تختخوابی خارجیها در ایران
ساخت بیمارستان ۶هزار تختخوابی خارجیها در ایرانتاریخ انتشار سه شنبه ۶ مرداد ۱۳۹۴ ساعت ۱۸ ۱۱ وزیر بهداشت از ساخت بیمارستان ۶ هزار تختخوابی خارجیها در ایران خبر داد و گفت در این زمینه ژاپن فرانسه چین و کره جنوبی برای ساخت بیمارستانهای هزار تا ۶ هزار تختخوابی اعلام آمادگیمعادل فارسی «درفت»، «آکوآیفر» و «فلور پانتری» چیست؟
بدرود بیگانه-67 معادل فارسی درفت آکوآیفر و فلور پانتری چیست فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادل فارسی کلمات درفت آکوآیفر و فلور پانتری را کلمات آبخور آبخوان و آبدارخانه قرار داده است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جواندانشگاه آزاد 150 هزار مترمربع فضای ورزشی دردست ساخت دارد
معاون عمرانی دانشگاه آزاد 150 هزار مترمربع فضای ورزشی دردست ساخت دارد سمنان - ایرنا - معاون عمرانی دانشگاه آزاد اسلامی گفت 150 هزار مترمربع فضای ورزشی در دانشگاه های ازاد اسلامی سراسر کشور در دست ساخت است محسن هاشمی روز یکشنبه در جمع خبرنگاران در سمنان افزود دانشگاه آزاد اسلابازدید بیش از دو هزار ایرانی و خارجی از موزه شهدا
در سه ماه نخست سال جاری بازدید بیش از دو هزار ایرانی و خارجی از موزه شهدا مدیرکل فرهنگی و تبلیغات بنیاد شهید و امور ایثارگران از بازدید دو هزار و ۶۰۰ بازدید کننده ایرانی و خارجی از موزه شهدا در ۳ ماه نخست سال جاری خبر داد به گزارش سرویس فرهنگی جام نیوز اسکندر یارنسب مدیرکل فرهمعادل فارسی «گلوکوم»، «آلویال» و «فجرد» چیست؟
معادل فارسی گلوکوم آلویال و فجرد چیست فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادل فارسی کلمات کلوکوم آلویال و فجرد را کلمات آب سیاه آبرفتی آبدره قرار داده است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان زبان مادی و سکایی نیز از زبانمعادل فارسی کلمات «واتر بلستینگ»، «سلاین واتر» و «سافت واتر» چیست؟
معادل فارسی کلمات واتر بلستینگ سلاین واتر و سافت واتر چیست فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادل فارسی کلمات واتر بلستینگ سلاین واتر و سافت واتر را کلمات آب زنی آب شور و آب سبک قرار داده است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جواختصاصی فارس/ فهرست 17 رسانه خارجی که مردادماه در ایران فعالیت میکنند/فعالیت یک هفتهای BBC فارسی در ایران
اختصاصی فارس فهرست 17 رسانه خارجی که مردادماه در ایران فعالیت میکنند فعالیت یک هفتهای BBC فارسی در ایران17 رسانه خارجی غیر مقیم برای فعالیت موقت در مردادماه از اداره کل رسانه های خارجی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی مجوز دریافت کردند به گزارش گروه جامعه خبرگزاری فارس بنابر اعلام-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها