واضح آرشیو وب فارسی:فارس: گزارشي از مراسم تجليل از خادمان نشر؛ افتتاح هفته كتاب با يادي از ضعفهاي توليد كتاب
خبرگزاري فارس: وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي به همراه معاون خود در نخستين روز از هفته كتاب با بيان ضعفها و كاستيهاي چرخه توليد كتاب در ايران به استقبال اين هفته رفتند.
به گزارش خبرنگار فارس، محمدحسين صفار هرندي، محسن پرويز، علي شجاعي صايين، محمدعلي رمضاني وزير، معاون، مدير عامل و مدير كلي بودند كه هفته كتاب را در ايران برگزار ميكنند.
اين مسؤلان عصر روز گذشته در سراي اهل قلم جمع شدند تا از خادمان نشر تجليل كنند.
هم وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي و هم معاون وي در سخناني به ضعفها، كاستيها و ناتوانيهاي چرخه توليد كتاب در ايران پرداختند و هر دو گفتند كه كار خاصي براي حل شدن اين كاستيها انجام نشده است.
صفار هرندي گفت: همه ميدانند كه تعداد كل كتابفروشيهاي ما چقدر با نياز واقعي فاصله دارد.
طبق آمار خانه كتاب بين سالهاي 1384 تا 1386 در ايران 6 هزار و 659 كتابفروش فعاليت ميكرده است.
بيشتر اين كتابفروشيها انواع محصولات فرهنگي مثل لوازمالتحرير، كاست، لوح فشرده آموزشي يا موسيقي ميفروشند.
كارشناسان نشر، كتابفروشي را واحدي تجاري ميدانند كه در آن كتابهاي عمومي عرضه ميشود.
صفار هرندي همچنين از «توزيع كتاب» به عنوان حلقه مفقودهاي در چرخه نشر ايران اسم برد كه به گفته وي، همواره از آن حرف زده شده ولي براي حل اين مشكل كاري انجام نشده است.
همچنين به گفته وي، اگر نمايشگاههاي كتاب استاني نباشند كتابفروشيها نميتوانند اين مقدار مخاطب و ارزش مالي را جذب كنند.
وزير فرهنگ و ارشاد اسلامي گفت: در بعضي استانهاي محروم كه درآمدهاي مردم دچار كاستي است فروش 500 ميليوني كتاب رقم افتخارآميزي است.
صفار هرندي ميگويد برگزاري نمايشگاههاي كتاب «تنها براي تحريك جامعه براي كتابخواني است.»
اما محسن پرويز هم در سخناني به بيتوجهي به حق مؤلفان و مترجمان در چرخه توليد كتاب پرداخت.
پرويز ميگويد بخش اصلي كار در حوزه توليد كتاب بر عهده مؤلف و مترجم است اما اين افراد نسبت به نقش و اهميتشان دستمزد ناچيزي ميگيرند.
وي پيشتر نيز در مراسمي كه 14 تير امسال به عنوان روز قلم برگزار شده بود نسبت به اين مسأله گلايه كرده بود.
پرويز از ناشران دولتي خواسته بود كه حقالتأليف مؤلفان را بپردازند.
معاون امور فرهنگي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي امروز همچنين گفت كه تا وقتي در اين مسؤليت است پايين بودن دستمزد مؤلفان را تكرار ميكند تا «يا فرجي حاصل شود و يا اين مسأله در تاريخ ثبت شود.»
بعد از اظهارات اين مقام وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي، علي جيرانپور كه به عنوان ناشر برتر انتخاب شده بود در سخناني به اين نگراني پرويز پاسخ داد.
به گفته اين ناشر، تصحيح شبكه توزيع كتاب و بالا بردن شمارگان كتاب ميتواند به بالا رفتن دستمزد مؤلفان و مترجمان كمك كند.
جيرانپور مدير انتشارات رسالت قلم در تهران است.
پرويز روز گذشته همچنين گفت كه وقتي ما از مؤلفان و مترجمان تجليل ميكنيم چه اشكالي دارد كه شركتهاي صنعتي و توليدي كشور هم به اين افراد هديهاي بدهد؟
انتهاي پيام/
چهارشنبه 22 آبان 1387
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 180]