واضح آرشیو وب فارسی:فان پاتوق: آدمي را كه بد مي نامي ، كسي ست كه راه را گم كرده است . گمشده ها را تحقير نكن . به جاي قضاوت در مورد آنها ، كمك شان كن تا راه را پيدا كنند . جهت را به آنها نشان بده . براي شان موعظه نكن ، دوست شان بدار .
عشق تو و محبت تو ، آن ها را زير و رو مي كند . محبت از خارهاي نفرت نيز گل مي روياند و تلخي هاي بدي و زشتي را به شيريني هاي خوبي و زيبايي تبديل مي كند .
شما آنگاه خوبيد كه از آنچه كه دوست ميداريد ببخشيد .
خوبي ، خود تو هستي . هنگامي كه از خودت ببخشي ، خوب هستي . خودت را با ديگران قسمت كن . هر آنچه كه هستي و هر آنچه را كه داري چشمه آسا ايثار كن . نترس ، هيچ وقت كم نخواهي آورد . ممكن است آنچه را كه داري فقط يك آواز و يا سكوت باشد . هر چه بيش تر ببخشي و ايثار كني ، آگاهي و بصيرتت ژرف تر و كسترده تر مي شود .
ليك ، بد نيستيد آنگاه كه در پس سودي براي خويشيد .
زيرا ذهن آدم ها به ثنويت و دوگانگي معتاد شده است ، گمان غلط اين است كه اگر كسي با خود يگانه نباشد ، پس آدم بدي ست . اگر سهيم شدن همه چيز با ديگران خوب است . پس عكس آن بد است .
ليك ، بد نيستيد آنگاه كه در پس سودي براي خويشيد .
زيرا اگر در پي سودي براي خود نباشي ، پس چه چيزي را با ديگرن سهيم خواهي شد ؟ گوتاما بودا ميتواند وجود خود را با ديگران قسمت كند ، اما پيش از آن بايد گوتاما بودا شده باشد .
اگر ابتدا در قلمرو خويشتن سير نكرده باشي و اگر با خود انس نگرفته باشي ، همه ي بخشش هايت بيهوده خواهد بود . زيرا ممكن است خاستگاه اين بخشش ها و انگيزه ي آن ها ، چيزهايي باشد كه تو را اسيرتر كند . قرار است تو با بخشش هايت ، آزادتر شوي .
تو آنگاه توان بخشش خواهي داشت ، كه داشته باشي ؛ چه به لحاظ مادي و چه به لحاظ معنوي . بنابراين ، من هرگز نميگويم : خوشا به حال آنان كه ندارند . من ميگويم : خوشا به حال آنان كه دارند ، زيرا اينانند كه توان بخشيدن را نيز دارا مي باشند . من از آموزه هايم ترياكي براي توده ها نمي سازم . بخشش ، زيباترين تجربه ي زندگي كوتاه ماست .
كسي كه مي تواند از خود ببخشد و نيز از چيزهايي كه برايش محبوبند ، سبكبال است و آماده ي پرواز . دينداري ، در تجربه بخشيدن تحقق مي يابد. اما بخشش نيز زماني صورت مي گيرد كه تو چيزي براي بخشيدن داشته باشي . بنابراين ، اگر در پي سودي براي خويش باشي ، بد نيستي .
زيرا آنگاه كه سودي براي خويش مي جوييد ،
ريشه اي هستيد در دل خاك
كه از پستان زمين شير مي نوشد .
(( هنگامي كه خود را مي بينيد ، مراقبه مي كنيد و به دنبال باز كردن طومار هستي خود هستيد ، به ريشه هاي درختان مي مانيد كه از پستان زمين مادرشير مي نوشيد . )) همه ي آنچه كه از زمين در دهان ريشه ها مي ريزد ، روزي به برگ و سايه و گل و ميوه تبديل مي شود . آنچه را كه ريشه ها از زمين مي مكند ، روزي با ديگران قسمت خواهد شد .
بنابراين ، هنگامي كه مراقبه مي كني ، در واقع ، به ريشه هاي خود رجوع مي كني . بديهي ست اگر ريشه هايت را پيدا نكني ، هرگز گل هاي وجودت و نيز ميوه هاي دلت را پيدا نخواهي كرد. ريشه ها را نميتوان قسمت كرد ، اما بدون ريشه ها نيز نه از گل ها خبري خواهد بود و نه از ميوه ها . ريشه ها را به دليل اين كه خود را با ديگران قسمت نمي كنند ، بد ندان . آن ها به طور غير مستقيم خود را با ديگران قسمت مي كنند ، زيرا تمامي حيات چيزي نيست ، مگر مكيدن شيره ها و رساندن آن ها به شاخه ها و برگ ها .
بي گمان ميوه نمي تواند به ريشه بگويد :
(( همچون من باش : رسيده ، سرشار
و همواره در كار بخشيدن خويش به يگران . ))
چرا ميوه نمي تواند اين حرف ها را به ريشه بزند ؟
زيرا بخشيدن ، نياز ميوه است ؛
و گرفتن ، نياز ريشه .
زندگي ، وحدتي اندام وار دارد .
اگر فقط بخشش وجود داشته باشد و گرفتني در كار نباشد ، به چه كسي خواهي بخشيد ؟ اگر فقط كساني وجود داشته باشند كه بگيرند و نبخشند ، از چه كسي خواهند گرفت ؟ زندگي ، موازنه ايست بين بخشندگان و گيرندگان . ريشه ها از زمين مي گيرند ، و گل ها و ميوه ها به زمين مي بخشند . در اين جا چرخه اي وجود دارد . اين انسان است كه اين چرخه را شكسته است . بحران محيط زيست نيز ناشي از همين امر است . ما مدام از زمين مي يريم و چيزي به زمين باز نميگردانيم . زمين آهسته آهسته به برهوتي مرده تبديل مي شود . اگر زمين بميرد ، ما نيز بتدريج خواهيم مرد ، زيرا ما پاره اي از زمين هستيم .
تو گمان مي كني كه تنها درختان به زمين تكيه دارند . تكيه گاه تو نيز زمين است . زيرا آنچه را كه درختان به واسطه ي ريشه ها مي گيرند ، سرانجام به تو باز مي گردانند . آدم ها نيز درختاني هستند كه راه مي روند . در آفريقا درختاني وجود دارند كه راه مي روند . در آن جا مناطقي هست كه خاكي بسيار نرم دارد. هنگامي كه آب ها به طرف شمال جريان دارند ، درختان نيز با جريان آب جابجا مي شوند و به شمال مي روند . هنگامي كه آب ها به طرف جنوب سرازير مي شوند ، درختان راه جنوب را در پيش مي گيرند . هنگامي كه جريان آب متوقف مي شود و آبي در كار نيست ، درختان نيز مي ايستند .
ما نيز درختيم . ما نيز با ريشه هاي بسيار به زمين گره خورده ايم . ما در هر ثانيه هوا را مي گيريم و به ريه ها مي فرستيم . ما در هر ثانيه هوا را از ريه ها به بيرون مي فرستيم و آن را با ديگران سهيم مي شويم . تصور كن ما بخل بورزيم و هوا را در ريه ها احتكار كنيم ؛ خواهيم مرد . زندگي قسمت كردن زندگي با ديگران است .
درختان نيز تنفس مي كنند . تو به اكسيژن نياز داري و درختان به دي اكسيد كربن . وحدتي زيبا بين درختان و انسان هست . آنها اكسيژن تو را تامين مي كنند و تو دي اكسيد كربن آن ها را . انسان و درخت برادر و خواهرند . بدون درختان ، تو خواهي مرد . بدون تو ، درختان خواهند مرد .
هستي در چرخه اي شگفت انگيز مدام از خود مي گيرد و به خود مي دهد . خورشيد با دادن پرتو هاي مغذي خود ، حيات تو را امكان پذير مي سازد . ماه به طريقي اسرارآميز تداوم تو را تضمين مي كند . ماه با دل تو بازي مي كند و آن را روشن مي گرداند . ماه اگر نبود ، بسياري از شعرهاي روشنايي خود را از دست مي دادند . ماه اگر نبود ، بسياري از عشاق در تاريكي روي همديگر را نمي ديدند .
گورجيف مي گويد : ((ما همانطور كه با درختان داد و ستد داريم ، با ماه و خورشيد نيز بايد داد و ستد داشته باشيم .ما هنوز درنيافته ايم كه در ازاي بخشش هاي خورشيد ، چه داريم كه به او بدهيم . ما مي دانيم كه چه چيزهايي از خورشيد مي گيريم .اما نميدانيم در ازاي بخشش هاي او چه چيزهايي را به او مي دهيم . بزودي علم اين موضوع را كشف خواهد كرد .اگر روزي خورشيد بيدار نشود ، ما نيز از خواب بر نخواهيم خواست .اگر خورشيد بميرد ، حيات از سطح يخزده ي زمين محو خواهد شد .اگر انسانها و همه ي موجودات زنده ي روي زمين يكباره بميرند ، خورشيد نيز طلوع نخواهد كرد .ما نيز با حضور زنده ي خود ، به خورشيد مدد مي رسانيم تا طلوع كند .ما و خورشيد همبسته ايم.))
بنابراين ، خود را در تمامي ابعاد وجوداي ات غني كن . خلاق باش ، عاشق باش ، مراقبه كن و ديگران را در زندگي ات سهيم كن . هر چه بيشت تر ديگران را در زندگي خود سهيم كني ، هستي نيز نعمت هايي افزون تر را به دامان سخاوت تو مي ريزد .
خوبي ، همان سهيم شدن زندگي ست .
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فان پاتوق]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 440]