تور لحظه آخری
امروز : یکشنبه ، 11 آذر 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):هر كس نصيحت را بپذيرد، از رسوايى به سلامت مى ماند.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

ساختمان پزشکان

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بهترین قالیشویی تهران

بورس کارتریج پرینتر در تهران

تشریفات روناک

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1836483610




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

بانوی ادبیات اسپانیا جایزه سروانتس را دریافت کرد + عکس


واضح آرشیو وب فارسی:خبر آنلاین: فرهنگ > ادبیات  - آنا ماریا ماتوته، نویسنده 85 ساله اسپانیایی که پنج ماه پیش به عنوان برنده جایزه «سروانتس» معرفی شده بود جایزه خود را دریافت کرد. به گزارش خبرآنلاین، ماتوته روز چهارشنبه پس از دریافت جایزه گفت نوشتن به او در سپری کردن روزهای سخت و لحظات دشوار زندگی کمک کرده است. این نویسنده که با رمان‌های غنایی‌اش شهرت دارد در آثارش اغلب به زندگی کودکان و نوجوانان می‌پردازد. او جایزه «سروانتس» سال 2010 را که معتبرترین جایزه ادبیات زبان اسپانیایی است از دستان خوان کارلوس گرفت، مراسم اهدای جایزه از تلویزیون اسپانیا بطور زنده پخش شد. در تاریخ 35 ساله این جایزه ادبی این سومین بار است که زنی برنده جایزه می‌شود. ماریا زامبرانو اسپانیایی در سال 1988 و دولچه ماریا لویناس از کوبا در سال 1992 برنده این جایزه شده بودند. ماتوته گفت: «نوشتن برایم مثل یک فانوس دریایی نجات بخش در توفان‌های متعدد زندگی من بوده است.» آثار ماتوته با غمی تاثیرگذار بر احساساتی چون تنهایی تاکید می‌کنند، بسیاری از این آثار اسپانیای خونین دوران جنگ داخلی (1936-1939) را به تصویر می‌کشند. «حابیل‌ها»، «سربازها شب گریه می‌کنند» و «دام» از مشهورترین آثار او هستند. این 3 اثر همگی جو حاکم بر دوران جنگ داخلی اسپانیا را به تصویر می‌کشند. آثار او تا کنون به بیش از 20 زبان ترجمه شده‌اند. مراسم اهدای جایزه در دانشگاه مرکزی شهر آلکالا دهنارس، محل تولد میگل دوسروانتس برگزار شد، سروانتس نویسنده مشهور قرن هفدهم کتاب «دن کیشوت» است. ماتوته سخنرانی اش را با یادی از گونزالو روخاس، شاعر بزرگ شیلیایی و برنده سال 2003 جایزه «سروانتس» آغاز کرد، این شاعر روز دوشنبه همین هفته درگذشت. این بانوی نویسنده که از بزرگان ادبیات اسپانیای پس از جنگ شناخته می‌شود گفت از اولین بار که در سن پنج سالگی عبارت «روزی روزگاری» را شنید به نوشتن مشغول شد. او افزود: «سنت جان معتقد است آنکه مرگ را دوست ندارد و آنکه خلق نمی‌کند اصلا زنده نیست.» ماتوته اهل بارسلونای اسپانیا است و این سخنان را در حالی گفت که به علت ضعف جسمانی روی صندلی چرخدار نشسته بود. ماتوته گفت: «هرگز در طول سفر دراز زندگی خود که مملو از توفان بود تصور چنین روزی را نمی‌کردم.» این نویسنده که سعی می‌کرد جلوی ریختن اشک‌هایش را بگیرد ادامه داد: «در کنار شادی وصف‌ناپذیری که تمام وجودم را گرفته باید اعتراف کنم ترجیح می‌دهم سه رمان و 25 داستان کوتاه پشت سر هم بنویسم و از سخنرانی معاف شوم.» این نویسنده برای رمان‌های ویژه کودکان و نوجوانان خود نیز شهرت دارد، «بچه‌های نادان» و «داستان واقعی زیبای خفته» برخی از این آثار هستند. او که عضو آکادمی سلطنتی زبان اسپانیایی است سال 1984 برنده جایزه ملی اسپانیا برای ادبیات کودک و نوجوان و سال 2007 برنده جایزه ملی ادبیات اسپانیا شد. جایزه «سروانتس» در ادبیات اسپانیایی زبان مترادف با جایزه نوبل ادبیات است. این جایزه به همراه جایزه نقدی 183 هزار دلاری اهدا می‌شود. از برندگان پیشین این جایزه می‌توان به خورخه لوئیس بورخس از آرژانتین، ماریو بارگاس یوسا از پرو و کارلوس فوئنتس از مکزیک اشاره کرد. سال 2009 خوزه امیلیو پاچکو برنه این جایزه شد. آسوشیتدپرس / 27 آوریل / ترجمه: حسین عیدی‌زاده 72241




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: خبر آنلاین]
[مشاهده در: www.khabaronline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 257]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن