تور لحظه آخری
امروز : دوشنبه ، 19 شهریور 1403    احادیث و روایات:  امام علی (ع):همیشه جاهل یا افراط گر و تجاوزکار و یا کندرو و تفریط کننده است.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها




آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1814589632




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

هزار معادل فارسی برای واژگان سیریلیکی‌ به تاجیک‌ها ارائه می‌شود


واضح آرشیو وب فارسی:مهر: حدادعادل در پاسخ به مهر:
هزار معادل فارسی برای واژگان سیریلیکی‌ به تاجیک‌ها ارائه می‌شود

غلامعلی حداد عادل


شناسهٔ خبر: 2885146 - دوشنبه ۲۶ مرداد ۱۳۹۴ - ۰۹:۲۴
فرهنگ > شعر و ادب

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی از ارائه هزار معادل فارسی برای واژگانی در خط سیریلیک به مسئولان حوزه زبان فارسی در تاجیکستان در آینده‌ای نزدیک خبر داد. به گزارش خبرنگار مهر غلامعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی و رئیس بنیاد سعدی یکشنبه شب ۲۵ مرداد در حاشیه نشست «قند پارسی» در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی درباره حس خود از شنیدن اشعار فارسی با لهجه‌های مختلف از کشورهای گوناگون در این مراسم، گفت: مثل نوشابه‌هایی بود که روی هر کدامشان طعم آنها نوشته شده است. با این وجود همه آنها فارسی بود، ولی با لهجه‌های مختلف خارجی که طیف رنگارنگی را شامل می‌شد.وی درباره اقداماتی که برای آموزش زبان فارسی به دانشجویان خارجی این رشته باید صورت گیرد، گفت: در زبان‌شناسی رشته‌ای به وجود آمده با عنوان آموزش زبان فارسی به عنوان زبان دوم، یعنی متخصصان زبان‌شناسی پی برده‌اند که آموزش زبان دوم به یک فرد خودش یک تخصص است.حدادعادل افزود: این رشته هم‌اکنون در دانشگاه‌های جهان تدریس می‌شود و ما هم سعی کرده‌ایم از متخصصان این حوزه نهایت بهره را بگیریم تا کتاب‌های جدیدی را که بر اساس متدها و نظریات جدید تدوین شده به آنها آموزش دهیم.وی در پاسخ به سئوال خبرنگار مهر در مورد نتایج سفر اخیرش به تاجیکستان و ارائه ۱۵ هزار معادل فارسی برای واژه‌های بیگانه به مسئولان حوزه زبان فارسی در این کشور، گفت: ما قصد داریم نوعی همگونی را میان زبان علمی و تخصصی و زبان عامه مردم در تاجیکستان ایجاد کنیم.رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی افزود: ما به زودی مجموعه هزار واژگان تخصصی خودمان را که برای خط سیریلیک قابل استفاده است و اصطلاحات آن به فارسی درآمده است، به فارسی زبانان تاجیکستان معرفی می‌کنیم تا مورد استفاده آنها قرار گیرد.









این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 12]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن