تبلیغات
تبلیغات متنی
رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی
محبوبترینها
بررسی دلایل قانع کننده برای خرید صنایع دستی اصفهان
راه های جلوگیری از جریمه های قبض برق
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکتهای مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه میتوانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدلهای [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1804793458
![نمایش مجدد: هادی خورشاهیان: حذف چند کلمه و خط از کتاب، نظم کائنات را به هم نمیزند! refresh](https://vazeh.com/images/refresh.gif)
هادی خورشاهیان: حذف چند کلمه و خط از کتاب، نظم کائنات را به هم نمیزند!
واضح آرشیو وب فارسی:باشگاه خبرنگاران: کافه کتاب/58
هادی خورشاهیان: حذف چند کلمه و خط از کتاب، نظم کائنات را به هم نمیزند!
از سانسور حمایت نمیکنم، اما معتقدم ممیزی کتاب قانونی است که باید به آن احترام گذاشت، تنها با حذف چند کلمه از کتاب تغییر بزرگی در آن اتفاق نمیافتد.
![](http://cdn.yjc.ir/files/fa/news/1394/4/10/3334438_632.jpg)
به گزارش حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران-مریم محمدی؛ هادی خورشاهیان، داستان نویس، شاعر، مترجم و منتقد ادبی در سال 1352 در نیشابور به دنیا آمد. او که از کودکی و نوجوانی به ادبیات علاقه داشت، فعالیت حرفهای خود را از دهه 70 با نوشتن داستان کوتاه آغاز کرد. از جمله آثار او میتوان به مجموعه شعر «درکلاس دیروقت»، «توی اخبار رادیو»، داستان «باشد ایستگاه بعدی»، «سفر به شهریور»، «من یک بادبادکم» و ... اشاره کرد. او از جمله نویسندگانی است که برای مخاطب کودک و نوجوان و بزرگسال مینویسد. به قول خودش سعی دارد تا مخاطب خوب خود را پیدا کند و حتی در تمامی نوشتههای کلاسیک خود هم مدرن باشد. گفتگوی کوتاه ما با او را میخوانید:
*آقای خورشاهیان، نوشتن برای شما از کی شروع شد؟
من کتابخوان حرفهای بودم، با موضوعات مختلف کتاب میخواندم، از داستان و شعر گرفته تا کتابهای تاریخی. تحت تأثیر کتابهایی که میخواندم اولینبار در سالهای 68 و 69 بود که داستان کوتاهی را نوشتم که تم وسترن و کابوی داشت، در خلال همان سالها هم بود که به خاطر گرایشم به خواندن شعر و ادبیات، سرودن شعر آزاد و سپید را شروع کردم. اولینبار که به خوبی به آنچه مینوشتن آگاهی داشتم قالبها و سبکهای نوشتاری را میشناختم، سال 70 بود که برای اولینبار به طورحرفهای کتابم به چاپ رسید.
*ازعلاقهمندیتان برای خواندن کتاب در دوران نوجوانی گفتید. کتابی و یا نوشتهای بود که بر شما اثر بگذارد؟
من در آن زمان کتابهای مختلف میخواندم، از الکساندر دوما گرفته تا منوچهر مطیع، صادق چوبک، جمالزاده، صادق هدایت و... . همه آنها را میخواندم، اما هیچ وقت مثل آنها ننوشتم یا اثر بر سبک نویسندگی من نداشتند، اگر بخواهم دقیقتر بگویم نوشتههای نویسندگان غربی بیشتر بر من اثر گذاشت.
*امروز هادی خورشاهیان بعد از حدود 25 سال نوشتن، تعریفش از نوشتههایش چیست؟
هادی خورشاهاین مختلف مینویسد، برای کودک ونوجوان مینویسد، برای مخاطب بزرگسال هم. شعر کلاسیک و شعر مدرن هم میگوید اما در یک تعریف کلی باید بگویم نویسندهای است که سعی دارد حتی در نوشتههای کلاسیک خود هم مدرن باشد.
*یعنی شما در این مدت توانستید مخاطب خود را از هر سن و طیفی بشناسید و برایش بنویسید؟
این ادعا را ندارم، اما واقعیت این است که مخاطب مثل هر چیز دیگری دائم در حال تغییر است، ممکن است مخاطب کارهای من تا چند سال قبل نوشته من را دوست داشته باشد اما امروز دیگر آن را نپسندد، سعی کردم تا در کارهایم همه نوع مخاطب را در نظر آورم، بیشترین تلاش من این است که خوب بنویسم، تا مخاطب خوب خود را پیدا کنم نه مخاطب زیاد را.
*آقای خورشاهیان نظر شما در مورد کلاسهای آموزشی نویسندگی چیه؟ فکر میکنید چقدر در هدایت استعدادهای جوان نقش دارند؟
اگر بخواهم منصف باشم باید بگویم این کلاسهای آموزشی 50 درصد میتواند جوانان نویسنده را به سوی درست هدایت کند، اما باقی دیگر به عهده خود فرد است، هرچه بیشتر کتاب بخواند و بیشتر آنچه را که در ذهن دارد بنویسد و پرورش دهد موفقتر است. اینکه جوانان به سمت نوشتن گرایش پیدا کنند اتفاق خوبی است. نوشتن آرامش میآورد هم برای نویسنده هم برای مخاطب. گاهی یک داستان که درباره افسردگی است از خواندن یک کتاب علمی چگونه افسرده نباشم تأثیرگذاری بهتری دارد.
*آقای خورشاهیان، دیالوگ یکی از اصلیترین عناصر روایت داستانی است، ویژگیهایی که دیالوگ در یک داستان میتواند داشته باشد چیست؟
دیالوگنویسی در هر متنی جایگاه خاص خود را دارد. آنچه که مهم است دیالوگ باید بتواند روایاتی را در خود داشته باشد و آن تأثیر لازم را بر مخاطب بگذارد. اینکه دیالوگ اولاً متناسب با آن شخصیتها باشد، ثانیاً متناسب با موقعیتها باشند و ثالثاً هنر نویسنده در نگارش دیالوگها به سبک نوشتاری و کتابی و نه محاوره میتواند در اثرگذاری دیالوگها موفق باشد. اصولاً نویسنده باید طوری بنویسد که همه مخاطبان از هر قشر و فرهنگی بتوانند متن را بخوانند و با آن ارتباط برقرار کنند. دیالوگها در یک داستان باید مسیر منطقی و طبیعی خود را داشته باشند.
*نظر شما در مورد ممیزی کتاب چیست؟ جایی گفته بودید آن را کاملا میپذیرید.
به هرحال ممیزی کتاب قانونی است که باید به آن احترام گذاشت، نگفتم آن را کاملاً میپذریم، گفتم به نظرم با حذف چند خط و کلمه از یک کتاب نظم کائنات به هم نمیخورد. من نویسندهای اخلاقینویس هستم، شاید کسی بگوید نه خود سانسوری میکنی، اما من شخصاً معتقدم که بر پایه قوانین موجود مینویسم، به هر حال ما در نظام حاکمیتی هستیم که احترام به تمامی قوانین آن لازم است، از سانسور دفاع نمی کنم اما قانون باید رعایت شود.
انتهای پیام/
اخبار مرتبط
نوبخت: برای نوشتن، جامعه تخیل مرا برمیانگیزد
احمد پوری: لذت نوشتن بیشتر از ترجمه است
محمدعلی گودینی: برنامهریزی هدفمند میتواند ادبیات دفاع مقدس ما را به دنیا معرفی كند
محمدعلی بهمنی: اگر شاعر نبودم، تو خیابون پرسه میزدم
قاسم یاحسینی: مردم ما در بزنگاههای تاریخی بیشتر کتاب میخوانند
اسماعیل امینی: مشکل اصلی شعر امروز فقر اندیشه است
طاهره ایبد: اوضاع بد اقتصادی در حوزه نشر مثل دومینوست
نصرتالله محمودزاده: قلم برای من حکم سنگر دفاع داشت
آراز بارسقیان: ترجمه های ضعیف مهمترین انتقاد به مترجمان است
علی مؤذنی: گروههای مجازی جایگاه کتاب را اشغال کردهاند
۱۰ تير ۱۳۹۴ - ۲۰:۰۰
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: باشگاه خبرنگاران]
[مشاهده در: www.yjc.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 20]
صفحات پیشنهادی
ادینهو: از پرسپولیس هیچ پیشنهادی نداشتم/در قطر چند برابر تراکتورسازی پول می گیرم
ادینهو از پرسپولیس هیچ پیشنهادی نداشتم در قطر چند برابر تراکتورسازی پول می گیرم ورزش > لیگ برتر - ادینهو گفت در ایران فقط برای تراکتور بازی میکنم خبرورزشی نوشت برانکو ایوانکوویچ در کنفرانس خبری که هفته گذشته انجام داد از یک ماجرای عجیب پرده برداشت و گفت &laquحذف استاندارد اجباری عسل مشکلات را دو چندان میکند / برندسازی عسل سبلان این محصول را جهانی میکند
حذف استاندارد اجباری عسل مشکلات را دو چندان میکند برندسازی عسل سبلان این محصول را جهانی میکند رئیس اتحادیه زنبورداران اردبیل گفت ما از حذف استاندارد اجباری عسل در تعجب هستیم چرا که این اقدام زمینه برخی سوءاستفادهها را فراهم میآورد سید فردین صفوی در جمع خبرنگاران در«بهشت سینمادوستان» و نمایش چند فیلم مرمتشده ایرانی
بهشت سینمادوستان و نمایش چند فیلم مرمتشده ایرانی شناسهٔ خبر 2787814 - شنبه ۶ تیر ۱۳۹۴ - ۰۸ ۵۰ هنر > سینمای جهان بیست و نهمین جشنواره فیلم با نام ایل چینما ریترواتو از بعد از ظهر شنبه ۲۷ ژوئن در بولونیای ایتالیا آغاز به کار میکند به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از بی بی سیحذف 750 پست مدیریتی صداوسیما برای چابک سازی
حذف 750 پست مدیریتی صداوسیما برای چابک سازی تاریخ انتشار دوشنبه 1 تیر 1394 ساعت 16 47 | شماره خبر 1990423686458662242 تعداد بازدید 1 پ پ معاون برنامه ریزی و منابع مالی صداوسیما به اتفاق تنی چند از مسئولان این معاونت روز گذشته از قسمت های مختلف صداوسیمای فارس بازدید و مسائل ودر گفتوگو با فارس: سعدوندیان: پخش سریال «آمین» از اواخر تابستان/بار اکشن سریال بر دوش هادی ساعی است
در گفتوگو با فارس سعدوندیان پخش سریال آمین از اواخر تابستان بار اکشن سریال بر دوش هادی ساعی استنویسنده سریال آمین گفت طبق آخرین تصمیمگیریها قرار بر این است تا اواخر شهریور و اوایل مهرماه پخش این سریال آغاز شود که منطبق با هفته نیروی انتظامی است «زامیاد سعدوندیان»هدیه تهرانی پشت صحنه فیلم اصغر فرهادی؛ 10 سال پیش
هدیه تهرانی پشت صحنه فیلم اصغر فرهادی 10 سال پیش فرهنگ > سینما - هدیه تهرانی برای بازی در فیلم چهارشنبه سوری به کارگردانی اصغر فرهادی موفق شد سیمرغ بلورین بهترین بازیگر زن را از جشنواره فیلم فجر دریافت کند به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین «چهارشنبه سوری سومین فمنوچهر هادی در گفتگو با فارس مطرح کرد پیش تولید مجدد برای «ازدواج سعید و لیلا»/ابهام در حضور محمدرضا
منوچهر هادی در گفتگو با فارس مطرح کردپیش تولید مجدد برای ازدواج سعید و لیلا ابهام در حضور محمدرضا گلزارمنوچهر هادی گفت با توجه به زمان زیادی که از اولین پیش تولید فیلم سینمایی ازدواج سعید و لیلا میگذرد باید دوباره با عوامل آن وارد ذاکره شویم از جمله محمدرضا گلزار که اگر به لحاظاعزام 1000 دانشجوی خراسان شمالی به اردوهای جهادی
جمعه ۵ تیر ۱۳۹۴ - ۰۹ ۳۹ مسئول بسیج دانشجویی خراسان شمالی از اعزام 1000 دانشجو به مناطق محروم استان در قالب اردوهای جهادی خبر داد عبدالله امینی فر در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران ایسنا منطقه خراسانشمالی اظهار کرد امسال 500 دانشجو در قالب هشت گروه از دانشگاههاتوقف یک سریال بهدلیل حذف جزئیات درباره اجداد بردهدار بن افلک
توقف یک سریال بهدلیل حذف جزئیات درباره اجداد بردهدار بن افلک شناسهٔ خبر 2787526 - جمعه ۵ تیر ۱۳۹۴ - ۱۰ ۵۱ هنر > رادیو و تلویزیون پی بی اس شبکه تلویزیونی آمریکایی پخش سومین فصل سریال یافتن نیاکان خود Finding your roots را به تعویق می اندازد به گزارش خبرگزاری مهر به نقعجز و توان احسان علیخانی در پردازش چندلایه سوژه ها
ماه عسل 94 عجز و توان احسان علیخانی در پردازش چندلایه سوژه ها داستان زندگی مهمانان ماه عسل چندلایه است برخی لایه ظاهری را میبینند و برخی لایههای درونی و زیرین را برخی جُوک میسازند و در حال خودشان خوشاند و برخی در تأمل بیشترند به گزارش سرویس فرهنگی جام نیوز برنافراخوان جبهه جهادی شاهد
سهشنبه ۹ تیر ۱۳۹۴ - ۱۵ ۴۷ جبهه جهادی شاهد با انتشار فراخوانی از تمامی ایثارگران و دوستداران راه شهدا دعوت کرد در سومین اردوی جهادی که در کردستان برگزار میشود حضور یابند به گزارش ایسنا این فراخوان در راستای جهاد محرویتزدایی و برای حضور در در سرزمین غیرت و ایستادگی کردستان هاعتبار هست، چند ده میلیارد؛ به ما نمیدهند
سهشنبه ۹ تیر ۱۳۹۴ - ۱۷ ۴۶ سال گذشته با کمک شورای شهر تهران و توجه شهرداری اعتبارات چند ده میلیاردی برای حوزه میراث در نظر گرفته شد اما این بودجهها در طرحهای شهرداری به حوزهی میراث فرهنگی اختصاص مییابد و به ما پرداخت نمیشود به گزارش خبرنگار میراث فرهنگی ایسنا صحبتهای متعدد بازیگران حرفهای و پیچیدگی قصه جذابیت سریال را دو چندان کرده
میلاد رحیمی در گفتگو با باشگاه خبرنگاران تعدد بازیگران حرفهای و پیچیدگی قصه جذابیت سریال را دو چندان کرده تمام جذابیت و زیبایی مجموعه تلویزیونی گاهی به سر نگاه کن در پیچیدگی و روایت شیوای قصه و تعدد بازیگران حرفهای چون امین تارخ و هدایت هاشمی و الیکا عبدالرزاقی و است میل«آلمادوار» تهیهکننده فیلم اصغر فرهادی شد
دوشنبه ۸ تیر ۱۳۹۴ - ۱۵ ۱۰ پروژه بینالمللی اصغر فرهادی کارگردان اسکاری سینمای ایران اکتبر سال آینده میلادی در اسپانیا کلید خواهد خورد به گزارش ایسنا پروژه جدید سینمایی اصغر فرهادی محصول مشترک کشورهای فرانسه و اسپانیا است این نویسنده و کارگردان برنده اسکار نگارش فیلمنامه جدیدرابرت داونی مغز متفکر طرح های چند میلیون دلاری میشود
رابرت داونی مغز متفکر طرح های چند میلیون دلاری میشود شناسهٔ خبر 2785887 - سهشنبه ۲ تیر ۱۳۹۴ - ۱۶ ۵۲ هنر > سینمای جهان کمپانی وارنر بروس حقوق طرح فیلم تعقیب فیل را به کمپانی تیم داونی که متعلق به رابرت داونی جونیور است میدهد به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از هالیوود ریپورچند روز پس از رونمایی از کتاب «ر» صورت گرفت بزرگداشت سالگرد شهادت رسول حیدری در بوسنی/همه در کنار یا
چند روز پس از رونمایی از کتاب ر صورت گرفتبزرگداشت سالگرد شهادت رسول حیدری در بوسنی همه در کنار یادبودش در بوسنی جمع شدندمراسم بزرگداشت سالگرد شهادت رسول حیدری ایرانی مدافع مظلومان بوسنی با حضور با حضور شخصیتهای فرهنگی و مقامات محلی نمایندگان جامعه اسلامی شهر خانوادههای شهدارقم پیشنهادی محسن چاوشی به مهرجویی برای سنتوری ۲
رقم پیشنهادی محسن چاوشی به مهرجویی برای سنتوری ۲تاریخ انتشار شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ ساعت ۱۵ ۱۹ داریوش مهرجویی میگوید محسن چاوشی برای خواندن در فیلم سنتوری ۲ رقم بسیار بالایی را پیشنهاد داده و در نتیجه از همراهی با این پروژه سینمایی کنار گذاشته شده است داریوش مهرجویی در گفت&zw-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها