واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: داستانكهاي كتاب افسانه هاي 2000 و چندمي، نشانگر ذهن فعال و جستجوگر نويسنده اي است كه در پي پاسخگوي به نياز انسان شتابناك عصر ارتباطات، حكايات آشنا و قديمي را دستمايه آفرينش اثر در قالبي نو و امروزي كرده است. به گزارش خبرگزاري فارس، در ميان گونه هاي مختلف ادبي، قالب«طنز» يكي از محبوبترينها در بين خوانندگان محسوب ميشود كه همواره مخاطبان خاص خود را دارد. در اين شيوه نوشتاري معمولاً جنبههاي شادي بخش و سرگرم كنندگي به لحاظ قرار گرفتن در لايه بيروني اثر باعث جذب مخاطب ميشود و در ادامه، اهداف و انديشه هاي صاحب اثر با ظرافت خاصي كه در لايه هاي دروني متن نهفته است به خواننده منتقل ميشود. اين گونه ادبي تقريباًً در همه كشورهاي جهان طرفداراني دارد كه در كشور ما هم جزو گونه هاي پر مخاطب محسوب مي شود. در اين خصوص، اخيراً كتاب «افسانههاي 2000 و چندمي» نوشته فاضل تركمن در تهران چاپ و منتشر شده كه مجموعه اي از داستانك هاي كوتاه ظنز را در بر ميگيرد. در گوشهاي از روي جلد اين كتاب به موفقيت آن در مرحله پيش از انتشار به شكل كتاب اشاره شده و آمده است «اثر برگزيده در پانزدهمين جشنواره بين المللي مطبوعات و خبرگزاري ها در بخش طنز» و همچنين رويا صدر، طنرداز معاصر در مقدمه اين كتاب نوشته است،« داستانك هاي كتاب، نشانگر ذهن فعال و جستجوگر نويسنده اي است كه در پي پاسخگوي به نياز انسان شتابناك عصر ارتباطات، حكايات آشنا و قديمي را دستمايه آفرينش اثر در قالبي نو و امروزي كرده است.» (ص 9) خود مؤلف هم از زاويهاي ديگر درباره داستانكهاي كتاب نظر داده و گفته است، «در داستانكهاي اين مجموعه، بساري از كاراكترها از خصايص قهرمانانه و باليوودي خود فاصله گرفته و خصايص ضدقهرمانانه و هاليوودي پيدا ميكنند كه به نظر ميرسد اين جوركاراكترها به آدمهاي دنياي امروز شباهت بيشتري هم داشته باشد!» فاضل تركمن كاراكترهاي داستانهايش از بين شخصيتهاي آشنايي از دنياي قصهها و افسانههاي مكتوب و همچنين شخصيتهاي محبوب و ماندگار كارتوني و فيلمهاي سينمايي انتخاب كرده و با نگاهي نو، به بازخواني ماجراهاي آن شخصيتها در دنياي امروز پرداخته است. همين رويكرد نويسنده كه شخصيتهايي را از دنياهاي گذشته قديمي به فضاهاي تازه امروزي وارد كرده است، در وهله اول زمينه شكلگيري حالت طنز را به وجود آورده است. به عنوان مثال، وقتي پينوكيو، شخصيت مكتوب و كارتوني محبوب كودكان پا به دنياي امروز بگذارد، حادثههاي خندهداري را هم طبعاً به دنبال دارد. البته رويكرد نويسنده در كنار خنداندن مخاطبان، به تأمل وا داشتن آنها را هم در پي دارد. او براي شخصيت پينوكيو قصه تازهاي ميتراشد كه از جنس دغدغه هاي انسان امروزي به ويژه در كشور خودمان است:«با عصبانيت به فرشته مهربان گفت:«هر چه قدر دلم بخواهد دروغ مي گويم؛ تو هم هيچ غلطي نمي تواني بكني!» فرشته مهربان گفت:« حالا كه اينطور شد، الان دماغت را مثل درخت چنار دراز مي كنم!» پينوكيو دست همسرش را گرفت و گفت:« من با يك پزشك متخصص عمل بيني ازدواج كردهام!» (ص28) نويسنده در ديگر داستانهاي كتاب هم با بهره گيري از شخصيتهاي محبوب دنياي كودكان كه تقريباً براي همه، حتي بزرگسالان هم خاطره انگيز هستند به بيان دغدغهها و معضلات انسان امروزي پرداخته است. آنچه در داستان هاي فاضل تركمن نمود بيشتري دارد، واكاوي رفتارهاي روزمره است كه به مرور به عادتهاي روزمره هم تبديل شدهاند. او با انگشت گذاشتن روي مضاميني كه براي داستان هايش انتخاب كرده است، روي اين نكته پافشاري ميكند كه بيان عادتهاي روزمره به همان شكلي كه اتفاق ميافتد حساسيت كسي را برنميانگيزد، بنابراين، با وارد كردن يك شخصيت محبوب و آشنا از دوران گذشته به روزگار اكنون، در وهله اول ميتوان حساسيت مخاطب را برانگيخت و توجه او را به متن جديد خود جلب كرد و در ادامه، مضمون مورد نظر خود را به وسيله شگرد ها و تكنيك هاي روايي متناسب با موضوع به وي منتقل كرد. اين شيوه عمل در داستانكهاي كتاب افسانههاي 2000 و چندمي نتيجه بخش بوده و توانسته مضامين موردنظر نويسنده را در قالب ظنز به مخاطب انتقال دهد. او گاهي از شخصيتهاي اسطورهاي هم كمك گرفته و توانسته رويدادهاي امروزي را در آيينه گذشته هم ببيند. داستان كوتاه «رستم و سهراب» در اين كتاب نمونهاي از اين آثار است: «رستم نشست روي سينه سهراب. خنجرش را كشيد. ميخواست سينه پهلوان جوان را بدرد كه سهراب يك سي دي به دست او داد و گفت:« منو نكش، تو پدر مني. نمي خواد آنقدر تعجب كني. اگه فكر ميكني همچين چيزي تو دنيا امكان نداره. برو اين فيلم هندي رو نگاه كن؛ داستانش درباره پدر و پسريه كه بعد از بيست سال همديگر رو پيدا ميكنند، مثل داستان زندگي من تو.» (ص20) از ديگر داستانهاي اين كتاب كه همان باز آفريني تازه نويسنده از قصهها و افسانههاي قديمي محسوب ميشود، ميتوان به چوپان دروغگو، بچه بزغالههاف زورو، زال و رودابه، سهراب و گردآفريد، جوجه اردك زشت، سيندرلا، حسن كچل، داش آكل، قيصر، رابين هود، شنل قرمزي، جك و لوبياي سحرآميز، پترس، خاله سوسكه، سفيد برفيف دخترك كبريت فروش و حسني نگو يه دسته گل اشاره كرد. كتاب افسانههاي 2000 و چندمي با تصويرسازي لاله ضيايي و صفحه بندي عليرضا هاشم پور در تيراژ 2200 نسخه توسط انتشارات هزاره ققنوس در تهران چاپ و منتشر و در بازار كتاب ايران توزيع شده است. ------------------------------------- نويسنده: عليالله سليمي ------------------------------------- انتهاي پيام/ا
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 431]