واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: دو فيلم سينمايي «جاني تو» كارگردان هنگكنگي با نامهاي «كارآگاه ديوانه» و «مأموريت» در آمريكا دوبارهسازي ميشوند.به گزارش خبرگزاري فارس، تهيهكننده فيلم موفق «ساعت شلوغي» _ با بازي «جكي چان» _ امتياز برگردان سينمايي فيلمهاي «كارآگاه ديوانه» و «مأموريت» را خريداري كرده است. «آرتور ساركيسيان» كه هنگام توليد «ساعت شلوغي» با «جكي چان» دوست صميمي شد، از طريق او با سينماي آسياي جنوب شرقي _ و به ويژه هنگ كنگ _ آشنا شد. اين آشنايي باعث علاقه ساركيسيان به فيلمهاي هنگ كنگي شد و او در اولين قدم، تصميم گرفت دو فيلم معروف «جاني تو» را دوبارهسازي كند. «جاني تو» كه يكي از مطرحترين فيلمسازان هنگ كنگ در ژانر سينماي پليسي است، تخصص زيادي در ساخت آثار دلهرهآور جنايتكارانه دارد. «كارآگاه ديوانه» كه محصول سال 2007 است، به عنوان اثري روانكاوانه معرفي شده كه درباره مأمور پليسي است كه از توانايي خود استفاده ميكند تا بتواند درون متهمها را ببيند و به كمك آن، واقعيتهاي يك سري جرم و جنايت را كشف كند. «مأموريت» را «جانيتو» در سال 1999 كارگرداني كرد و قصه آن درباره رهبر يك گروه جنايتكار است كه از يك حادثه سؤقصد جان سالم به در ميبرد. پس از آن، او پنج محافظ حرفهاي اجير ميكند تا مراقب جانش باشند. با اين حال، او هنوز تهدي به قتل ميشود. بر اثر اتفاقاتي كه رخ ميدهد، اين جنايتكار مجبور به استخدام چند آدمكش ميشود تا محافظان او را به قتل برسانند! ساركيسيان ميگويد: «اين دو فيلم از بهترين آثار سينمايي جاني تو هستند. هنوز كارگرداني براي ساخت نسخههاي جديد انتخاب نكردهام و اگر خود جاني تو كارگرداني اين نسخهها را قبول كند، خيلي خوشحال ميشوم.» اين در حالي است كه جاني تو قرارداد كارگرداني نسخه آمريكايي «دايره سرخ» را امضا كرده است. اين فيلم نسخه دوباره سازي شده اثر كلاسيك «ژان پيير ملويل» در سال 1970 به همين نام است. «آلن دلون»، «ايو مونتان» و «ژان گابن» بازيگران اين فيلم بودند و قرار است دلون در نسخه جديد نقشي را بازي كند كه گابن در نسخه اصلي داشت. جاني تو هنوز پاسخي به دعوت ساركيسيان نداده است. هاليوود چند سالي است كه كار دوبارهسازي انگليسيزبان محصولات موفق سينماي آسياي جنوب شرقي را شروع كرده است. «حلقه» (به كارگرداني «گور وربينسكي») و «رفتگان» (مارتين اسكورسيزي) معروفترين نسخههاي بازسازي شده در اين ارتباط هستند، كه به فروشهايي 100 ميليون دلاري دست پيدا كردهاند. انتهاي پيام/ا
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: سایت ریسک]
[مشاهده در: www.ri3k.eu]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 151]