تبلیغات
تبلیغات متنی
پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان
پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
تجهیزات و دستگاه های کلینیک زیبایی
محبوبترینها
سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را تقویت کند؟
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1850782714
کتاب شناسي سينماي مستند ايران از آغاز تا سال 1388
واضح آرشیو وب فارسی:راسخون:
کتاب شناسي سينماي مستند ايران از آغاز تا سال 1388 نويسنده: امير حسين ثنائي علاقه مندان سينماي مستند همواره از کمبود منابع آموزشي و پژوهشي در تنگنا بوده اند. متأسفانه تعداد انتشار کتاب هاي تخصصي سينماي مستند نسبت به ديگر کتاب هاي سينمايي بسيار اندک شمارند و آن تعدادي نيز که منتشر شده اند، کمتر در دسترس قرار گرفته اند و... در متن زير، عنوان کتاب ها به ترتيب آخرين سال انتشار آمده و از ذکر کامل فهرست مطالب، مشخصات و اصطلاحات معمول و... به دليل کمبود صفحه دوري کرده ام. مستند؛ از فيلمنامه تا تدوين آلن روزنتال، ترجمه حميدرضا لاري، تهران: ساقي، 1387، 336صفحه، 3600تومان در آمدي بر انسان شناسي تصويري و فيلم اتنوگرافيگ ناصر فکوهي(گردآوري و ترجمه)، تهران: ني، 1387، 342صفحه، 5800تومان روايت هاي مستند مقالاتي درباره سينماي مستند ايران و جهان رضا درستکار(زير نظر)، تهران: مرکز گسترش سينماي مستند و تجربي، 1386، 326صفحه حقيقت در قاب مستند مجموعه مقالات درباره سينماي مستند اسماعيل ميهن دوست(گرد آوري و تاليف)، تهران: مرکز گسترش سينماي مستند و تجربي و ماتيکان، 1387، 442صفحه، 6000تومان سينماي مستند معاصر لهستان تديوس لوبلسکي، ترجمه عليرضا مير اسدالله، تهران: مرکز گسترش سينماي مستند و تجربي و ماتيکان، 1387، 24صفحه، 1000تومان گنجينه آسماني سيد مرتضي آويني، تهران: ساقي، چ 2، 1387، 432صفحه، 4600تومان دفاع غير کامل محبوبه کلانتري(گردآوري و تحقيق)، تهران: مرکز گسترش سينماي مستند و تجربي ماتيکان، 1387، 80صفحه، 2000تومان مستند بحران آزاده کريمي(به کوشش)، تهران: مرکز گسترش سينماي مستند و تجربي ماتيکان ،1387، 56صفحه، 1500تومان انيميشن مستند؛ شيوه بياني تازه رخساره قائم مقامي(تأليف و گردآوري)، تهران: مرکز گسترش سينماي مستند و تجربي و ماتيکان،1387، 210صحفه، 4000تومان حقيقت سينما و سينما حقيقت 2 جستجو در عرصه سينماي مستند زاوان قوکاسيان(به اهتمام)، تهران: مرکزگسترش سينماي مستند و تجربي و ماتيکان، 1387، 432صفحه، 5000تومان فيلم مستند؛ درام و ساختار دراماتيک هُُُمايون امامي، تهران: ساقي، 1387، 192صفحه، 2400تومان مستند؛ از ايده تا فيلمنامه آلن روزنتال، ترجمه حميدرضا احمدي لاري، تهران: ساقي، 1386، 216صفحه، 2300تومان حقيقت سينما و سينما حقيقت جست و جويي در عرصه سينماي مستند زاون قوکاسيان(به اهتمام)، تهران: مرکز گسترش سينماي مستند و تجربي و ماتيکان، 1386، 300صفحه، 4000تومان مقدمه اي بر مستند تلويزيوني مواجهه با واقعيت ريچارد کيلبرن و جان آيزود، ترجمه محمد تهامي نژاد، تهران: اداره کل پژوهش هاي سيما، 1385، 360صفحه، 2800تومان سينماي مردم شناختي ايران نقدي بر قوم پژوهي در سينماي مستند ايران همايون امامي، تهران: افکار و پژوهشکده مردم شناسي، 1385، 254صفحه، 2500تومان فيلم مردم نگار کارل. جي. هايدر، ترجمه مهرداد عربستاني و حميد رضا قرباني، تهران: افکار و پژوهشکده مردم شناسي، 1385، 263صفحه، 3000تومان براي آزادي درنگي در زندگي و آثار حسين ترابي مجيد جعفري لاهيجاني، تهران: مؤلف، 1385، 208صفحه، 3000تومان بر ستيغ جبال فتح يادداشت هايي درباره فيلم هاي مستند سيد مرتضي آويني جهانگير خسروشاهي، تهران: روايت فتح، 1384، 176صفحه، 1250تومان پس قصه نقد و بررسي 10فيلم برتر سينماي مستند ايران همايون امامي، تهران: اداره کل پژوهش هاي سيما، 1384، 312صفحه، 2500تومان سينماي مستند، سينماي ديگر گي گوتيه، ترجمه نادر تکميل همايون، تهران: ماتيکان، 1384، 202صفحه، 1800تومان خسرو سينايي نقاشي با دوربين زاون قوکاسيان، اصفهان: نقش خورشيد، 1384، 184صفحه سينماي اشراقي سينماي ديني و هنر اشراقي شهيد آويني دکتر محمد مددپور، تهران: سوره مهر، 1384، 246صفحه، 2000تومان کارگرداني مستند مايکل رابيگر، ترجمه حميدرضا احمد لاري، تهران: ساقي، 1383، 576صفحه، 4900تومان مستند جنگي نگاهي به فيلم هاي مستند جنگي ايران و جهان علي آقا بابايي، تهران: روايت فتح، 1383، 200صفحه، 1700تومان نسيم حيات گفتار متن فيلم هاي مستند سيد مرتضي آويني، تهران: ساقي، 1383، 204صفحه ژيگاورتوف ن. پ. ابراموف، ترجمه قاسم روبين، تهران: ناهيد، 1383، 108صفحه، 1200تومان سينماي مستند ايران و جهان حميد دهقان پور، تهران: سمت، 1382، 428صفحه، 1950تومان نقدي بر سير تحولي گفتار در سينماي مستند ايران همايون امامي، تهران: اداره کل پژوهش هاي سيما، 1382، 278صفحه گزيده فيلم هاي مستند 25سال سينماي ايران پيروز کلانتري، تهران: موزه سينماي ايران و بنياد سينمايي فارابي، 1382، 76صفحه، 1900تومان نگارش فيلمنامه مستند دوايت وي و جوي آر سويين، ترجمه عباس اکبري و امير پوريا، تهران: ساقي، 1382، 112صفحه، 950تومان ساختن فيلم مستند باري همپ، ترجمه جمال آل احمد، تهران: ساقي، 1381، 384صفحه، 2900تومان سينماي مستند ايران، عرصه تفاوت ها محمد تهامي نژاد، تهران: سروش، 1381، 268صفحه، 1500تومان همراه با باد در دل تنهايي کوير يادداشت هاي تصويري کارگردان منوچهر طياب، تهران: کتاب خورشيد و مرکز گسترش سينماي مستند و تجربي، 1381، 180 صفحه، 3200تومان تاريخ سينماي مستند از آغاز تا 1973 اريک بارنو، ترجمه احمد ضابطي جهرمي، تهران: سروش، 1380، 484صفحه سينماي قوم پژوهي شهاب الدين عادل، تهران: سروش، 1379، 232صفحه، 1150تومان آثار کلاسيک سينماي مستند ويليام روتمن، ترجمه محمد گذرآبادي، تهران: هرمس، 1379، 205صفحه، 1700تومان يک تجربه ماندگار روايت فتح به روايت سيد مرتضي آويني مرتضي آويني، تهران: روايت فتح، بهار 1376، 64صفحه فرهنگ فيلم هاي مستند سينماي ايران از آغاز تا سال 1375 مسعود مهرابي، تهران: دفتر پژوهش هاي فرهنگي، بهمن 1375، 624صفحه، 1950تومان فيلمنامه نويس براي فيلم هاي مستند دوايت. و. سواين و جوي ر. سواين، ترجمه محمد شهبا، تهران: پارت، 1375، 119 صفحه، 300تومان فيلم برداري مستند جنگي محمد صدري، تهران: حوزه هنري سازمان تبليغات اسلامي، 1374، 118صفحه، 190تومان پژوهش هايي در سينماي مستند جيم هيلر و آلن لاول، ترجمه وازريک در ساهاکيان، تهران: فارياب، 1364، 200صفحه، 35 تومان سينماي مستند رومن کارمن تصوير جنگ، انقلاب و حماسه کنستانتين اسلاوين، ترجمه احمد ضابطي جهرمي، تهران: عکس معاصر، 1363، 72صفحه، 125 تومان سينماي مستند ريچارد ميران بارسام، ترجمه مرتضي پاريزي، تهران: فيلمخانه ملي ايران، 1362، 330 صفحه، 40تومان فاشيزم در سينما شهاب الدين عاىل و سيامک شفا(ترجمه و تأليف)، تهران: هدف، 1362، 72صفحه، 12تومان رابرت فلاهرتي و سينماي مستند شاعرانه فواد کونتيار، ترجمه سودابه فضايلي، تهران، 1360، 90صفحه، 9تومان فيلم مستند جلد 1: اصول سينماي مستند حميد نفيسي، تهران: دانشگاه آزاد ايران، تير 1357، 183صفحه فيلم مستند جلد 2: تاريخ سينماي مستند حميد نفيسي، تهران: دانشگاه آزاد ايران، اسفند 1357، 628صفحه مستند؛ از فيلمنامه تا تدوين کتاب مستند؛ از فيلمنامه تا تدوين ترجمه بخش هاي دوم، سوم، چهارم و پنجم کتاب نويسندگي، کارگرداني و توليد فيلم هاي مستند نوشته آلن روزنتال است که ترجمه بخش اول همين کتاب با عنوان مستند؛ از ايده تا فيلمنامه پيش از اين منتشر و در همين صفحه نيز معرفي شده بود. روزنتال در مقدمه اصلي کتاب، کمبود منابع تئوري را يک خلأ آشکار در ادبيات سينمايي به حساب مي آورد که همگام با تغييرات گسترده سينماي مستند در دو دهه اخير و با وجود دگرگوني هاي ايجاد شده در موضوع، فرم و روش هاي ساخت فيلم هاي مستند پيش نرفته اند. و همين جاست که اشاره مي کند بدترين نوع ورود به حيطه فيلم مستند اين چنين است که فيلم سازي تازه کار، با ساده انگاري و بدون فکر و تأمل کافي درون موضوع انتخابي اش شيرجه بزند و ساعت ها تصوير خام بگيرد و تازه در اين مرحله از خود بپرسد که اين فيلم ها درباره چيست يا با اين همه فيلم تصويربرداري شده چه بايد کرد؟ نويسنده در بخش اول کتاب(ترجمه شده در کتاب مستند؛ از ايده تا فيلمنامه) به بررسي ايده و موضوع در بخش تدارک عمل و ضرورت داشتن فيلمنامه مي پردازد و در بخش آغاز کار پيشنهاداتش را براي نگارش متن، طرح اوليه و ارائه آن به سرمايه گذار يا تهيه کننده ارائه مي کند. و پيشنهاد مي کند که پيش نويس فيلمنامه بايد ساده، روشن و موجز نوشته شود و مواردي مانند گزاره فيلم، زمينه و ضرورت هاي ساخت فيلم، رويکرد، شکل يا قالب و اسلوب فيلم، برنامه ريزي توليد و... در آن لحاظ شود و... و در اين کتاب به پيش توليد، توليد، پس توليد، موارد خاص و نتيجه گيري مي پردازد. نويسنده در توضيح هر قسمت به مثال هاي مختلفي اشاره مي کند و موضوع مورد نظرش را از زواياي مختلفي مورد بررسي قرار مي دهد. به عنوان نمونه در بخش پيش توليد به بودجه و قرارداد اشاره مي کند و اين پرسش را مطرح مي کند که بودجه بر اساس فيلمنامه برآورد مي شود و يا بالعکس. و در ادامه به بودجه در تحقيق، فيلم برداري، ابزار و تجهيزات، هزينه هاي عمومي و... مي پردازد. در بخش توليد نيز به مواردي چون تدارک ذهني کارگردان، کارگردان بايد چه ويژگي هايي داشته باشد، چشم کارگردان، هدايت مصاحبه و... و در تدوين به مناسبت کارگردان و تدوين گر، اولين گام هاي تدوين، ايجاد فضا براي تعمق، روش فيلم برداري از عکس، فيلمنامه تدوين و... مي پردازد. روزنتال آن گونه که خود اشاره مي کند، در فصل هاي پيشين به روش ها و تکنيک هاي متداول ساخت مستند پرداخته است، اما در فصل نهايي کتاب پنج گونه سينما وريته، مستند داستاني، مستندهاي تاريخي، فيلم هاي خانوادگي و فيلم هاي صنعتي را که پيچيدگي بيشتري دارند، مورد بررسي قرار مي دهد. و در بخش نتيجه گيري، مسائل و چالش ها اين گونه مي نويسد: سؤال مربوط به آينده اين است که ما به کجا مي رسيم؟ بسياري از ايده ها و راه حل هاي متعارف نويسندگان و کارگردانان مستند در جهان فردا کارآيي ندارند و هر چه زودتر اين نکته را در يابيم، بهتر است. چطور بايد با قرن بيست و يکم رو به رو شد؟ مي خواهيم چه کار کنيم و اين کار را چطور انجام دهيم؟ مي خواهيم چه بگوييم؟ آيا همچنان به پيام هاي کهنه و قديمي مان مي چسبيم يا پيام هاي تازه اي ارسال مي کنيم؟ مخاطب ما کيست؟ آيا فيلم هاي ما از همان قالب هاي کهنه استفاده مي کنند يا چهارچوب هاي ابتکاري و نويني خواهند داشت؟ اين کتاب حاصل مجموعه سمينارها و سخنراني هايي است که روزنتال در مدرسه ملي فيلم استراليا و دانشگاه استانفورد براي دانشجويانش برگزار کرده است. کتاب مانند ساخت يک فيلم مستند از ايده و موضوع و... آغاز و با پيش توليد، توليد و تکميل نهايي به پايان مي رسد. کتاب مستند؛ از فيلمنامه تا تدوين نوشته آلن روزنتال با ترجمه حميدرضا احمدي لاري، توسط نشر ساقي در 336صفحه در سال 1387و به قيمت 3600تومان منتشر شده است. منبع:فيلم نگار، شماره 87 /ن
#فرهنگ و هنر#
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: راسخون]
[مشاهده در: www.rasekhoon.net]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 710]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها