محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارشهای سیلآسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارشهای سیلآسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1845061809
-ایرانی به روایت خارجی
واضح آرشیو وب فارسی:جام جم آنلاین:
ایرانی به روایت خارجی یادش به خیر در دهه 60 و 70، تنها سرگرمی ما را تلویزیون تشکیل میداد. از آن زمان تصویر مبهمی از دو سه فیلم روسی در ذهن دارم که یکی زندگی ابنسینا را به تصویر میکشید و دیگری به زندگی نظامی گنجوی میپرداخت؛ کسانی که نامشان را در کتابهای درسی خوانده بودم و همین سبب کنجکاویام میشد تا فیلمها را دنبال کنم. به یاد دارم در قسمتهای مختلف فیلم بازیگران زن حجاب بر سر نداشتند. از بزرگترها که پرسیدم، گفتند فیلم را شوروی ساخته است.
آن زمان افتخار می کردیم که روس ها یا یکی از اقمار شوروی سابق درباره مفاخر فرهنگی ما فیلم می سازند، اما بزرگ تر که شدم چیزی آن حس افتخار را تحت الشعاع قرار می داد؛ این که چرا خارجی ها برای مفاخر و مشاهیر ما فیلم می سازند و ما جز فخر فروختن و نظاره کردن کار دیگری نمی کنیم.
فارغ از اهداف شوروی سابق و اقمارش برای ساختن فیلم هایی از این دست یا حتی کشورهای غربی که در سال های اخیر زندگی شخصیت هایی چون مولوی و ابن سینا را به تصویر کشیده اند، به عنوان یک شهروند ایرانی همواره این دغدغه را داشته ام که چرا فیلمسازان ما دست به کار نمی شوند و زندگی بزرگان این سرزمین را بر پرده نقره ای روایت نمی کنند؟! هرچند تلویزیون در این عرصه بیکار ننشسته و طی سالیان گذشته هنرمندان ما سریال هایی به یادماندنی مانند سربداران، کوچک جنگلی، روشن تر از خاموشی، روزگار قریب و یوسف پیامبر را به خانه های مردم آوردند، اما تعداد فیلم های ساخته شده در این حوزه کمتر از انگشتان یک دست است. در همین ده سال اخیر که سینمای نسبتا توانمند ما توجه کمتری به این حوزه نشان داده، سینمای آلمان زندگی ابن سینا را در فیلمی با عنوان طبیب و با نقش آفرینی بن کینگزلی به تصویر کشید. «غزالی، کیمیاگر سعادت» فیلم دیگری است که عبداللطیف سالازار، کارگردان مسلمان آمریکایی در آن به زندگی امام محمد غزالی پرداخته است. این فیلم محصول مشترک ایران و انگلستان است و در شناسنامه آن عنوان شده که هنرمندان ایرانی نظیر داریوش ارجمند، میترا حجار، عبدالرضا زهره کرمانی و قربان نجفی در این فیلم ایفای نقش کرده اند و محمود کلاری مدیر فیلمبرداری اش بوده است. زمانی که یونسکو سال 2007 را به نام مولانا نامگذاری کرد، کشورهای همسایه هم دست به کار شدند تا شاید از نام این عارف و شاعر نامی قرن هفتم کیسه ای برای خود بدوزند. برای مثال سال 2009 افغان ها خبر از ساخت فیلم «پیر چراغ به دست» دادند که قرار بود بر اساس زندگی مولوی با هزینه دولت افغانستان تولید شود و کارگردانی آن را «لطیف احمدی» برعهده گیرد. یکی دو سال پیش از آن، قرار بود پروژه سینمایی 25 میلیون دلاری ای با همکاری مشترک ایتالیا و امارات عربی متحده درباره مولانا تولید شود و یونسکو نیز حمایتش را از ساخت این فیلم اعلام کرده بود. ظاهرا شرکت اماراتی «دی ـ سون» از ادامه کار منصرف می شود و جایش را به بنیاد قطر می دهد تا «مظفر علی»، کارگردان هندی، فیلمی به نام «رومی آتش عشق» بسازد. این که آیا هیچ یک از این فیلم ها به سرانجام رسید یا خیر در سایه ای از ابهام قرار دارد، چنانکه در همان سال ها نیز خبر ساخت فیلم سینمایی زندگی مولانا با نام «عارف جان سوخته» به کارگردانی عبداللطیف سالازار منتشر شد، ولی تولید آن ظاهرا در حد حرف باقی ماند. قرار بود در آن فیلم نقش مولانا را بهرام رادان بازی کند و علیرضا شجاع نوری علاوه بر تهیه کنندگی در نقش شمس هم ایفای نقش کند. باز هم جای شکرش باقی است که حداقل «ارد عطاپور» مستندی درباره مولانا ساخته تا دست ما در این حوزه خالی نباشد. از مولانا که بگذریم، حکیم عمر خیام از چهره های برجسته تاریخ و فرهنگ ایران است که خارجی ها زندگی اش را به تصویر کشیده اند، آن هم 60 سال پیش. «عمر خیام» فیلمی آمریکایی است به کارگردانی ویلیام دیترله آلمانی که سال 1956 ساخته شده و زندگی خیام را روایت می کند. «بوریس توکاروف» روسی هم فیلمی به همین نام ساخته که روایت دیگری از این دانشمند و شاعر ایرانی دارد و آن را در پنج کشور مختلف فیلمبرداری کرده است. این کارگردان روس به همراه لودمیلا گلادونکو سریالی نیز درباره زندگی و شخصیت عمر خیام ساخته است. اینها همه مشتی از خروار است که خارجی ها درباره زندگی بزرگان و مشاهیر ایرانی ساخته اند. درنظر بگیرید وقتی زندگی دیگران تا این اندازه برایشان جذاب است، زندگی مشاهیر خودشان را چگونه ارج می نهند! تا جایی که برخی مشاهیر نه چندان جهانی خود را بارها در سینما زنده کرده اند. رودکی، فردوسی، سعدی، نظامی، مولوی، حافظ، خیام، فارابی، ابن سینا، سهروردی، میرداماد، ملاصدرا، شیخ بهایی، خوارزمی، خواجه نظام الملک طوسی، خواجه نصیرالدین طوسی و امام محمد غزالی نمونه ای از مشاهیر بلند آوازه ایرانی هستند که نامشان در جهان زبانزد است. ولی برخی از ما تنها به سبب خیابان ها و میادینی که به نام این افراد مزین شده متوجه اهمیت و جایگاه آنها شده ایم. در صورتی که اگر فیلم های داستانی جذاب و ماندگاری درباره این بزرگان ساخته شود، نقش پررنگ هریک از آنها در فرهنگ این کشور در ذهن تک تک ایرانی ها برجسته می شود؛ امری که در تقویت هویت ملی و اسلامی هریک از ما اثری شایان دارد. شاید برخی، هزینه تولید فیلم های تاریخی را خارج از توان سینمای ما بدانند. باید پرسید مگر ما مشاهیر معاصر نداریم؟ آیا بزرگانی چون دکتر حسابی، بهار، دهخدا، شریعتی، آیت الله طالقانی، شهید مطهری، شهید بهشتی، شهید مفتح، شهید همت و شهید باکری زاده این سرزمین نیستند؟ با وجود این، زمانی که سینمای ما فیلم هایی با فروش هفت هشت میلیاردی می سازد، آیا نمی تواند با همین هزینه فیلمی جذاب درباره بزرگان تاریخ ما تولید کند که نامشان نیمی از فروش فیلم را تضمین می کند؟ شاید همین ترس از هزینه ها باشد که سبب شده سینما عرصه را به تلویزیون واگذار کند تا زندگی چهره هایی نظیر دکتر قریب، شهید بابایی و شهید شیرودی به تصویر کشیده شود، ولی واقعیت این است که یک فیلم سینمایی اثر ماندگارتری در ذهن مخاطب به جای خواهد گذارد. اگر از شما بپرسند چند سریال خارجی را که به زندگی مشاهیر غربی پرداخته نام ببرید، شاید نتوانید حتی به یکی اشاره کنید، اما یقینا نام چند فیلم سینمایی در این زمینه را برخواهید شمرد. از سوی دیگر، امکان پخش جهانی فیلم سینمایی سهل تر است که در این صورت مخاطبان بیشتری فیلم را خواهند دید. دو سه سالی بود که خبر ساخت فیلمی با عنوان «لاله» که زندگی یک راننده زن مسابقات اتومبیلرانی ایرانی را روایت می کرد، بحث های مختلفی را برانگیخته بود. این پرسش مطرح است که آیا به جای صرف میلیاردها تومان پول از بیت المال برای ساخت فیلمی که شخصیت محوری آن چندان شناخته شده نیست، بهتر نبود به یکی از مشاهیر این سرزمین مانند فردوسی می پرداختیم؟ با وجود این، چرا همین فیلم را که میلیاردها تومان برای آن هزینه شده، به اتمام نرسانده و کار نیمه کاره را به سرانجام نمی رسانند؟ مطمئنا بخش خصوصی اگر برای ساخت فیلم درباره زندگی بزرگان این سرزمین اقدام کند، زیان نخواهد دید. تصور کنید اگر فیلمی درباره حکیم ابوالقاسم فردوسی که بسی رنج برد در این سال سی و عجم زنده کرد بدین پارسی بسازد آیا در سطح داخلی و خارجی فروش نخواهد داشت؟ کمیل انتظاری / گروه فرهنگ و هنر
 
شنبه 13 دی 1393 ساعت 07:10
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: جام جم آنلاین]
[مشاهده در: www.jamejamonline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 51]
صفحات پیشنهادی
سیاست خارجی منطقهای ایران در سال ۲۰۱۴/ مصر (بخش دوم) و پایانی روایت امانی از دیدار معاون ظریف با سیسی/سیدافقه
سیاست خارجی منطقهای ایران در سال ۲۰۱۴ مصر بخش دوم و پایانیروایت امانی از دیدار معاون ظریف با سیسی سیدافقهی درسی که اخوان از انقلاب ایران نگرفترئیس سابق دفتر حفاظت منافع ایران گفت قبل از انقلاب مصر روابط تهران و قاهره در دایره و تحت تاثیر روابط ایران و آمریکا بود اما الان عخارجیها هم به روی صحنه رفتند/دومین روز جشنواره تئاتر فجر به روایت تصویر
خارجیها هم به روی صحنه رفتند دومین روز جشنواره تئاتر فجر به روایت تصویر فرهنگ > تئاتر - دومین روز از سی و سومین جشنواره بینالمللی تئاتر فجر ۲بهمن در حالی گذشت که بخش بینالملل این جشنواره با اجرای دو نمایش از فرانسه و آلمان آغاز به کار کرد سی و سومین جشنواره بیناز روایت «تقدیر بازان» تا ورود به «قصر»
دوشنبه ۲۲ دی ۱۳۹۳ - ۱۸ ۴۳ سیما تیرانداز این روزها در حال آمادهسازی نمایش تقدیر بازان برای اجرا در بخش تازههای سیوسومین جشنواره بینالمللی تئاتر فجر است به گزارش گروه دریافت خبر ایسنا سیما تیرانداز با اشاره به اینکه نمایش تقدیر بازان مانند کارهای قبلی او یک نقد اجتمانگرانی از ناکارآمدی پلیس افغانستان پس از خروج نیروهای خارجی
دوشنبه ۲۲ دی ۱۳۹۳ - ۱۷ ۵۷ به دنبال خروج نیروهای آمریکایی و غربی از افغانستان و همزمان با افزایش نگرانیهای امنیتی دفتر بازرس ویژه بازسازی افغانستان SIGAR امروز دوشنبه اعلام کرد که پلیس افغانستان با وجود بیش از 13 سال حضور نیروهای خارجی و میلیاردها دلار کمک بین المللی قادر نظریف: دخالتهای خارجی در موضوعات دو کره غیرمفید است/ مشی ما تاکید بر گفتگو و عدم کاربرد زور است
ظریف دخالتهای خارجی در موضوعات دو کره غیرمفید است مشی ما تاکید بر گفتگو و عدم کاربرد زور است سیاست > دیپلماسی - نسیم نوشت وزیر امورخارجه در مراسم تقدیم رونوشت استوارنامه سفیر جدید کره شمالی با ابراز خرسندی از پیشنهاد رهبر این کشور در ترسیم مسیر گفتگو با جمهوری کر«مانور متقلبانه پدیده» به روایت دادستان مشهد
مانور متقلبانه پدیده به روایت دادستان مشهد مقام ارشد قضایی مشهد در اظهارات خود ارزش واقعی سهام شرکت پدیده را نیز مورد توجه قرار داد و گفت آنچه مشخص است اینکه ارزش سهام در این شرکت به صورت صوری و به اصطلاح بادکنکی افزایش پیدا کرده است که واقعیت خارجی ندارد به گزارش پایگاه اطگزارش تمرین آبیپوشان برخورد مجدد استقلالیها با خداداد عزیزی و بازگشت خارجیها به تمرینات گروهی
گزارش تمرین آبیپوشانبرخورد مجدد استقلالیها با خداداد عزیزی و بازگشت خارجیها به تمرینات گروهیبازیکنان تیم فوتبال استقلال عصر امروز بار دیگر با خداداد عزیزی سرمربی شهرداری تبریز مواجه شدند و برخورد گرمی با او داشتند به گزارش خبرنگار ورزشی خبرگزاری فارس تمرین عصر امروز تیم فوتبقیمت انواع خودرو داخلی و خارجی، ۲۲ دیماه در بازار
قیمت انواع خودرو داخلی و خارجی ۲۲ دیماه در بازار سایپا ۱۳۱ ۲۰ میلیون و ۱۰۰ هزار تومان پژو پارس سال ۳۴ میلیون و۷۰۰ هزار تومان سونوتا۲۰۱۵ فول ۱۶۳ میلیون تومان دوشنبه ۲۲ دی ماه در بازار تهران خرید و فروش شد به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شبکه خبر قیمت انواع خودرو دوشنبه 22 دی48 هزار گردشگر خارجي از آثار تاريخي کاشان ديدن کردند
۲۲ دي ۱۳۹۳ ۲۲ ۲۸ب ظ 48 هزار گردشگر خارجي از آثار تاريخي کاشان ديدن کردند مسؤل کميته استخراج و پردازش آمار و اطلاعات شهرستان کاشان گفت 48 هزار و491 گردشگر خارجي از 88 کشور جهان در 9 ماه امسال از آثار تاريخي کاشان ديدن کردند به گزارش خبرگزاري موج از اصفهان عليرضا عبدالله زادهرئیس شورای شهر نکا خبر داد استقبال از حضور سرمایهگذاران خارجی برای شهرسازی در نکا
رئیس شورای شهر نکا خبر داداستقبال از حضور سرمایهگذاران خارجی برای شهرسازی در نکارئیس شورای شهر نکا گفت مسئولان شهری نکا از سرمایهگذاری بخش خصوصی در این شهر استقبال میکنند به گزارش خبرگزاری فارس از شهرستان نکا محمدرضا غلامی امشب در جمع سرمایهگذاران کره جنوبی در سعکس سلفی احسان و سولماز، زوج عاشق معروف در سفرخارجی
عکس سلفی احسان و سولماز زوج عاشق معروف در سفرخارجی عکس سلفی احسان و سولماز دو عاشق معروف در فرودگاه دوبی عکس سلفی احسان و سولماز دو عاشق معروف در فرودگاه دوبی به هزار و خورده ای لایکِ عکس توجه کنید اینستاگرام احسانمطالب مرتبط هدیه خطیبی به زوج ایرانی احسان و سولماز تصاویراحسبرخورد مجدد استقلالیها با خداداد عزیزی و بازگشت خارجیها به تمرینات گروهی
برخورد مجدد استقلالیها با خداداد عزیزی و بازگشت خارجیها به تمرینات گروهی بازیکنان تیم فوتبال استقلال عصر امروز بار دیگر با خداداد عزیزی سرمربی شهرداری تبریز مواجه شدند و برخورد گرمی با او داشتند به گزارش نامه نیوز تمرین عصر امروز تیم فوتبال استقلال از ساعت 18 30دقیقه در زمینمانور متقلبانه پدیده به روایت دادستان مشهد
مانور متقلبانه پدیده به روایت دادستان مشهد مقام ارشد قضایی مشهد در اظهارات خود ارزش واقعی سهام شرکت پدیده را نیز مورد توجه قرار داد و گفت آن چه مشخص است این که ارزش سهام در این شرکت به صورت صوری و به اصطلاح بادکنکی افزایش پیدا کرده است که واقعیت خارجی ندارد این در حالی است کمهمترین اخبار رسانههای مجازی کشور آیا شیعه و سنی در کنفرانس وحدت جداگانه نماز خواندند/ روایتی از یک رسوایی
مهمترین اخبار رسانههای مجازی کشورآیا شیعه و سنی در کنفرانس وحدت جداگانه نماز خواندند روایتی از یک رسوایی بزرگ ماجرای روحانی زرد پوش چه بود آیا شیعه و سنی در کنفرانس وحدت جداگانه نماز خواندند روایتی از یک رسوایی بزرگ ماجرای روحانی زرد پوش چه بود از مهمترین اخبار رسانههابازیکنان خارجی در تهران به پرسپولیس ملحق میشوند -
تغییر برنامه سرخپوشان بازیکنان خارجی در تهران به پرسپولیس ملحق میشوند شناسهٔ خبر 2463547 دوشنبه ۲۲ دی ۱۳۹۳ - ۱۵ ۲۶ ورزش > فوتبال ایران دو بازیکن خارجی که تلاش میشد در امارات به اردوی پرسپولیس اضافه شوند در تهران به تیم ملحق خواهند شد به گزارش خبرگزاری مهر و به نقل از سایدر سی و یکمین جلسه سینما روایت مطرح شد ربیعی: سینما منبر نیست/ «میتینگ» را برای مخاطبان جهانی ساختم
در سی و یکمین جلسه سینما روایت مطرح شدربیعی سینما منبر نیست میتینگ را برای مخاطبان جهانی ساختمکارگردان فیلم میتینگ گفت شخصا به دنبال بازیهای فرمی در سینما نیستم اما به اندازه محتوا برای فرم ارزش قائلم و فکر میکنم سینما منبر نیست که وقتی فیلم میسازیم مرتب به دنبال دیالوگ باشتاکيد روحاني برجسته لبناني بر استحکام مواضع خارجي ايران
۲۲ دي ۱۳۹۳ ۱۴ ۵۰ب ظ تاکيد روحاني برجسته لبناني بر استحکام مواضع خارجي ايران روحاني برجسته لبنان تلاش آمريکا را براي منزوي کردن ايران شکست خورده توصيف کرد به گزارش خبرنگار بين الملل خبرگزاري موج آيتالله شيخ عفيف النابلسي از علماي برجسته لبنان طي سخناني در مشهد با تاکيد بر-
سینما و تلویزیون
پربازدیدترینها