تور لحظه آخری
امروز : دوشنبه ، 25 تیر 1403    احادیث و روایات:  امام صادق (ع):هر که خدا رابشناسد ترس او در دلش می افتد و هر از خدا ترسان باشد نفسش از دنیا باز ...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

اتاق فرار

خرید ووچر پرفکت مانی

تریدینگ ویو

کاشت ابرو

لمینت دندان

لیست قیمت گوشی شیائومی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

دانلود سریال سووشون

دانلود فیلم

ناب مووی

رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید

سرور اختصاصی ایران

تور دبی

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

طراحی کاتالوگ فوری

دانلود کتاب صوتی

تعمیرات مک بوک

Future Innovate Tech

آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت

پی جو مشاغل برتر شیراز

قیمت فرش

آموزش کیک پزی در تهران

لوله بازکنی تهران

میز جلو مبلی

آراد برندینگ

سایبان ماشین

مبل استیل

بهترین وکیل تهران

کی شاپ

خرید دانه قهوه

دانلود رمان

وکیل کرج

آمپول بیوتین بپانتین

پرس برک

بهترین پکیج کنکور

خرید تیشرت مردانه

خرید نشادر

خرید یخچال خارجی

وکیل تبریز

اجاره سند

وام لوازم خانگی

نتایج انتخابات ریاست جمهوری

خرید ووچر پرفکت مانی

خرید سی پی ارزان

خرید ابزار دقیق

بهترین جراح بینی خانم

تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی

خرید ریبون

ثبت نام کلاسینو

خرید نهال سیب سبز

خرید اقساطی خودرو

امداد خودرو ارومیه

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1806577141




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

10 نویسنده و مترجم پرکار ایران


واضح آرشیو وب فارسی:سیمرغ: 10 نویسنده و مترجم پرکار ایران

10 نویسنده و مترجم پرکار ایران

در این بین بوده اند نویسندگان و مترجمانی که با تعداد کتاب های بی شمار نگاه ها را به خود معطوف داشته اند و ناشران مختلف را ناچار کردند در زمان حیات یا بعد از مرگشان، بارها و بارها آثارشان را باز نشر کنند,

شاید برخلاف بسیاری از حرفه‌ها، شغل نوشتن، کمیت بردار نباشد. یعنی این‌طور نیست که یک نویسنده از روی تعداد کتاب‌های بی شمار به موفقیت قطعی ادبی دست یافته باشد.هر چند در این بین بوده اند نویسندگان و مترجمانی که با تعداد کتاب های بی شمار نگاه ها را به خود معطوف داشته اند و ناشران مختلف را ناچار کردند در زمان حیات یا بعد از مرگشان، بارها و بارها آثارشان را باز نشر کنند.شاید از همین روست که کارشناسان و اهل قلم بارها تأکید کرده اند که نوشتن ماشین تولید انبوه کلمه نیست که مؤلف و مترجم در بازه زمانی خاصی، تعداد مشخصی کتاب تولید کند. اما از آن سو برخی نویسندگان و مترجمان هستند که با کثرت کتاب هایی که از آنان در یک بازه زمانی خاص زیرچاپ می رود، به بنکداران تولید کتاب تبدیل شده اند. البته در ریشه شناسی این پدیده باید گفت که این دسته از اهل قلم، به دو دسته تقسیم می شوند؛ نخست مؤلفان و مترجمانی که از روی شهرت و محبوبیت، آثارشان خواهان دارد و کتاب هایشان توسط ناشران مختلف یکی پس از دیگری چاپ و تجدید چاپ می شود و دسته دوم اهل قلمی هستند که با کتاب سازی در این زمره قرار می گیرند. نگاه اهل فرهنگ، به دسته اول تحسین آمیز و به دسته دوم، مضموم است.به گزارش جام جم، در چهار ماهه نخست سال 1393 یعنی از ابتدای امسال تا پایان تیرماه، جواد محدثی با 78 عنوان کتاب صدر جدول پر تألیف ها را به خود اختصاص داده است. حجت الاسلام محدثی در سال 1331 در شهرستان سراب متولد شد. پدرش روحانی بود و به این سبب از کودکی در قم بسر برد و تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در این شهر گذراند. از سال 1344 تحصیلات حوزوی را آغاز کرد و در مدرسه حقانی به تحصیل پرداخت. از استادان او در این دوران می توان از آیت الله محمد مفتح، قدوسی، شاه آبادی و آیات عظام علی مشکینی، وحید خراسانی، شبیری زنجانی، احمد جنتی، مصباح یزدی، گرامی، حسن زاده آملی، آذری قمی، یوسف صانعی، حائری شیرازی و مقتدایی نام برد.شهید مرتضی مطهری با 68 عنوان در رتبه دوم پرکارترین نویسندگان قرار دارد. بعد از او هم حاج عباس قمی که نامش با مفاتیح الجنان گره خورده است، با 65 عنوان در رتبه سوم قرار دارد. ناصر کشاورز با 60 عنوان، علامه مجلسی با 57 عنوان، آیت الله جوادی آملی با 51 عنوان، کیوان رضوانی با 49 عنوان، جهانگیر منصور با 48 عنوان، محسن عباسی ولدی با 47 عنوان و غلامرضا حیدری ابهری با 40 عنوان در رده های چهارم تا دهم این فهرست طی چهار ماه اول امسال قرار دارند. جالب است که در این فهرست سعدی بالاتر از همه شاعران تاریخ ادبیات فارسی با 31 عنوان کتابی که توسط ناشران مختلف از او به چاپ رسیده، رتبه پانزدهم را در اختیار دارد و مصطفی رحماندوست نویسنده محبوب کودکان و نوجوانان هم با 29 عنوان در جای هفدهم قرار دارد.در میان مترجمان، قاسم کریمی با 76 عنوان کتاب صدر نشین این بازه زمانی است. در میان آثار بی شمار او، ترجمه هایی در حوزه های روان شناسی، کودک و نوجوان، ادبیات و حتی دائره المعارف به چشم می خورد.مهدی الهی قمشه ای ادیب و سخنور نام آشنای کشور با 63 عنوان کتاب در کنار طاهره طالع ماسوله مترجم آثار میلتر بئاتریس با همین تعداد عنوان کتاب دومین و سومین مترجمان پر کار تا پایان تیر ماه بوده اند.بعد از این سه نیز، علیرضا شریفی راد با 55 عنوان، مژگان کلهر با 47 عنوان، مجددا حاج عباس قمی با 45 عنوان، مهدی قراچه داغی با 39 عنوان، مجید عمیق با 33 عنوان، حسن سالاری با 25 عنوان و اکرم ذاکری با 23 عنوان در جایگاه های چهارم تا دهم این جدول قرار دارند.












این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: سیمرغ]
[مشاهده در: www.seemorgh.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 43]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن