تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1815011447
ژاپنی ها داستان های نویسندگان زن ایرانی را می خوانند
واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا:
ژاپنی ها داستان های نویسندگان زن ایرانی را می خوانند تهران - ایرنا - مجموعه ای از هفت داستان کوتاه از نویسندگان زن ایران به قلم یوکو فوجیموتو به زبان ژاپنی ترجمه و منتشر شد.
به گزارش روز دوشنبه خبرنگار کتاب و ادبیات ایرنا، این کتاب با نام خانه ای در آسمان با ترجمه یوکو فوجیموتو استاد و پژوهشگر ایران شناسی، در 240 صفحه با قطع جیبی و قیمت دو هزار ین (66 هزار تومان) در نشر داندانشا در کیوتو منتشر شده است.
بر اساس این خبر که در خبرگزاری آسوشیتدپرس بازتاب داده شده است، ترجمه و انتشار این داستان ها به زبان ژاپنی با کسب اجازه از نویسندگان آنها (رعایت حق مالکیت معنوی - کپی رایت - ) بوده است.
نام داستان ها و نویسندگانی که در این مجموعه به آنها پرداخته شده به این شرح است: خانه ای در آسمان به قلم گلی ترقی از مجموعه خاطرات پراکنده؛ شب بلند، اثر منیرو روانی پور از مجموعه کنیزو؛ انیس به قلم سیمین دانشور از مجموعه به کی سلام کنم؟ راز کوچک اثر فرخنده آقایی از مجموعه راز کوچک و داستان های دیگر؛ لکه ها، نوشته زویا پیرزاد از مجموعه طعم گس خرمالو؛ همه افق اثر فریبا وفی از مجموعه همه افق و اطلس نوشته شیوا ارسطویی از مجموعه داستان همشهری.
عنوان کتاب نیز برگرفته از داستان گلی ترقی است.
ناشر این کتاب از جمله ناشرانی است که در زمینه ترجمه ادبیات کشورهای دیگر به ویژه آثار نویسندگان زن فعالیت دارد.
فراهنگ(6)**9266**1588
انتهای پیام /*
: ارتباط با سردبير
[email protected]
08/02/1393
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 87]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها