تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایقسواری تالاب انزلی؛ تجربهای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکسترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1816402741
تأکید جلال ستاری بر لزوم بازآفرینی آثار کهن
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: شنبه ۱۷ اسفند ۱۳۹۲ - ۰۸:۵۳
جلال ستاری از لزوم بازآفرینی آثار ادبی کهن ایران و ارائه آنها در قالبهای امروزی سخن گفت. این پژوهشگر پیشکسوت در گفتوگو با خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، درباره لزوم بازخوانی آثار کهن ادبیات ایران و ارائه آنها در قالبهای امروزی اظهار کرد: کار محقق و مصحح، بازخوانی و تبدیل آثار کهن نیست و در این زمینه داستاننویس و سینماگر و نمایشنامهنویس باید به صورت گروهی وارد عمل شوند و آثار کهن گذشته ایران را در قالب تولیدات هنری امروزی برای مخاطب جذاب کنند. او با بیان اینکه کاری که محقق در زمینه بهروز کردن آثار کهن انجام میدهد اندک است، اظهار کرد: البته در زمانهایی عبدالحسین نوشین این کار را درباره آثار فرنگی انجام میداد، اما در دوران ما استفاده از آثار کهن و تبدیل آنها به قصه و رمان و فیلم خیلی کم انجام میشود و اگر هم در مواقعی انجام میشود بیشتر در حوزه آثار دینی و مذهبی است. ستاری دلیل نپرداختن هنرمندان و نویسندگان به بازآفرینی متون کهن را نداشتن مشوق دانست و در این زمینه توضیح داد: برای رفتن به سمت تبدیل آثار قدیمی به آثار هنری مدرن به مشوق نیاز است، در صورتیکه در کشور ما برای این کارها مشوق وجود ندارد و یا اینکه فکر میشود کسی خواستار اینگونه کارها نیست، در صورتیکه ما اثری درخشانتر از آثار مولوی و فردوسی و سعدی نداریم. این نویسنده و پژوهشگر پیشکسوت در ادامه در معرفی تازهترین کتابهایش، از آماده شدن کتاب شرح حال و زندگینامه خود که حاصل گفتوگوی مفصلش با ناصر فکوهی است خبر داد و گفت: این کتاب خاطرات زمان مدرسه رفتنم تا دوران دانشگاه و فعالیتهایم در حوزه تئاتر را شامل میشود و قرار است به زودی از سوی نشر مرکز منتشر شود. او همچنین گفت: کتاب «جادوی تئاتر» که مربوط به تئاتر ایران قبل و بعد از انقلاب است در چند روز آینده منتشر خواهد شد. در این کتاب درباره آنچه در ایران در عرصه تئاتر از دهههای گذشته تا به حال گذشته است و من خودم آنها را دیدهام، بحث شده است و به تئاتری که باید باشد و همچنین جریان تئاتر ایران پرداخته شده است. این کتاب هماکنون از سوی نشر مرکز در حال چاپ است به گزارش ایسنا، جلال ستاری تاکنون کتابهایی در حوزههای فرهنگ، اسطوره، تئاتر، عشق و پژوهش درباره قصهها تألیف یا ترجمه کرده که تعدادی از آنها به این شرح است: «گفتوگوی شهرزاد و شهریار»، «تئاتر و دین»، «پژوهشی در قصهی سلیمان و بلقیس»، «شرق در ادبیات فرانسه»، «پژوهشی در اسطوره گیلگمش و افسانه اسکندر»، «هویت ملی و هویت فرهنگی»، «پژوهشی در قصه یونس و ماهی»، «رمز و مثل در روانکاوی»، «حالات عشق مجنون»، «پیوند عشق میان شرق و غرب»، «درباره فرهنگ»، «تأثیر سینما در کودکان و نوجوانان»، «عشق صوفیانه»، «سیمای زن در فرهنگ ایران»، «آیین و اسطوره در تئاتر» و «ریشههای تئاتر». انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 29]
صفحات پیشنهادی
در مراسم افتتاح جشنواره آثار و تولیدات دانشجویان فرهنگ و هنر عنوان شد تأکید وزیر ارشاد بر لزوم حمایت همه نهاده
در مراسم افتتاح جشنواره آثار و تولیدات دانشجویان فرهنگ و هنر عنوان شدتأکید وزیر ارشاد بر لزوم حمایت همه نهادها از هنرمندان و هنرجویانوزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در مراسم افتتاحیه جشنواره آثار و تولیدات دانشجویان فرهنگ و هنر بر لزوم حمایت همه دستگاهها و نهادهای دخیل در امر فرهنگ ودر پی استقبال از آثار ایرانی صورت گرفت دعوت مسئولان نمایشگاه کتاب «لکهنو» و «کوچی» از ایران
در پی استقبال از آثار ایرانی صورت گرفتدعوت مسئولان نمایشگاه کتاب لکهنو و کوچی از ایراندر پی استقبال کمنظیر از کتابهای ایرانی در نمایشگاه کتاب دهلینو مسئولان دو نمایشگاه کتاب لکهنو و کوچی خواستار حضور موسسه نمایشگاههای فرهنگی ایران در این دو نمایشگاه شدند به گزارش خبرگزاردر آیین پایانی ششمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر عنوان شد تأکید وزیر ارشاد بر عرضه جهانی آثار هنرمندان ایرانی
در آیین پایانی ششمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر عنوان شدتأکید وزیر ارشاد بر عرضه جهانی آثار هنرمندان ایرانیجنتی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در مراسم پایانی ششمین جشنواره بینالمللی هنرهای تجسمی فجر بر ضرورت و تلاش مسئولان وزارت ارشاد برای عرضه جهانی آثار هنرمندان ایرانی در نمایشگاههدر آیین پایانی ششمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر عنوان شد مرادخانی: رفع موانع مالیاتی از سر راه هنرمندان/ لزوم را
در آیین پایانی ششمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر عنوان شدمرادخانی رفع موانع مالیاتی از سر راه هنرمندان لزوم راهیابی آثار هنری به خانههای مردمعلی مرادخانی معاون امور هنری وزارت ارشاد در مراسم پایانی ششمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر از رفع موانع مالیاتی آثار هنرمندان تا نیمه اول سالمعاون فرماندار بویراحمد تأکید کرد لزوم جمع آوری دورهگردهای شهر یاسوج
معاون فرماندار بویراحمد تأکید کردلزوم جمع آوری دورهگردهای شهر یاسوجمعاون برنامهریزی و امور عمرانی فرمانداری بویراحمد بر لزوم برخورد جدی و جمعآوری دورهگردهای شهر یاسوج تأکید کرد به گزارش خبرگزاری فارس از یاسوج شاهرخ کناری امشب در نشست شورای ترافیک شهرستان بویراحمد از دستگاهکارشناس حملونقل در گفتوگو با فارس تأکید کرد لزوم تهیه طرح جامع بنادر خشک/ خدمات گمرکی مستقل الزام اصلی این
کارشناس حملونقل در گفتوگو با فارس تأکید کردلزوم تهیه طرح جامع بنادر خشک خدمات گمرکی مستقل الزام اصلی این بنادرکارشناس حمل و نقل ریلی با تأکید بر لزوم تهیه طرح جامع بنادر خشک گفت بنادر خشک باید توانایی ارائه همه خدمات گمرکی را مستقل از بنادر دیگر داشته باشند تا از انباشتمعاون جوانان اداره ورزش و جوانان همدان تأکید کرد لزوم ارتقای جایگاه سمنها در استان همدان
معاون جوانان اداره ورزش و جوانان همدان تأکید کردلزوم ارتقای جایگاه سمنها در استان همدانمعاون جوانان اداره ورزش و جوانان استان همدان با بیان اینکه نگاه مثبتی به سمنها در همدان وجود ندارد بر لزوم ارتقای جایگاه سمنها در استان تأکید کرد به گزارش خبرگزاری فارس از همدان اسدالله ربامام جمعه اهل سنت سراوان تأکید کرد لزوم همکاری مردم با مسئولان برای ایجاد امنیت پایدار در سراوان
امام جمعه اهل سنت سراوان تأکید کردلزوم همکاری مردم با مسئولان برای ایجاد امنیت پایدار در سراوانامام جمعه اهل سنت سراوان خواستار همکاری مردم با مسئولان در ایجاد امنیت پایدار در این شهرستان شد به گزارش خبرگزاری فارس از سراوان مولوی عبدالصمد ساداتی ظهر امروز در خطبههای نماز جمعهملک عبدالله بر لزوم تحقق همبستگی در جهان اسلام تأکید کرد
ملک عبدالله بر لزوم تحقق همبستگی در جهان اسلام تأکید کرد بین الملل > خاورمیانه - ایسنا نوشت پادشاه عربستان با تاکید بر اینکه ریاض همواره خواهان تحقق همبستگی میان مسلمانان جهان است گفت همبستگی میان کشورها موجب هماهنگ شدن تلاشهای مردمی با تلاشهای رهبراناستاندار قم بر لزوم رصد مستمر كيفيت آب شرب استان تأكيد كرد
۴ اسفند ۱۳۹۲ ۱۷ ۱۲ب ظ استاندار قم بر لزوم رصد مستمر كيفيت آب شرب استان تأكيد كرد استاندار قم لزوم رصد مستمر كيفيت آب شرب استان را يادآور شد و گفت با توجه به نقش مهم اين تاسيسات در تامين آب شرب شهروندان بايد در حفظ و نگهداري ازآن ها مراقبت لازم صورت گيرد به گزارش خبرگزاي موجشهردار سنندج تأکید کرد لزوم ورود دستگاه قضا در پرونده پروژه پانتا آبیدر
شهردار سنندج تأکید کردلزوم ورود دستگاه قضا در پرونده پروژه پانتا آبیدرشهردار سنندج خواستار اقدام دستگاه قضایی به منظور وصول مطالبات شهرداری در پرونده پروژه پانتا آبیدر این شهر شد به گزارش خبرگزاری فارس از سنندج کامیاب شادمان امشب در جلسه کمیسیون نظارت و ارزیابی شورای این شهردبیر ستاد بازسازی عتبات عالیات بهمئی تأکید کرد لزوم اطلاعرسانی مناسب برای کمک به بازسازی عتبات و عالیات در به
دبیر ستاد بازسازی عتبات عالیات بهمئی تأکید کردلزوم اطلاعرسانی مناسب برای کمک به بازسازی عتبات و عالیات در بهمئیدبیر ستاد بازسازی عتبات عالیات بهمئی اطلاعرسانی مناسب برای کمک به بازسازی عتبات و عالیات در بهمئی ضروری است به گزارش خبرگزاری فارس از بهمئی حجتالاسلام سید رحمتاللفرماندار گچساران تأکید کرد لزوم سرویسدهی مناسب به زائران حرم بیبیحکیمه(س) در ایام نوروز
فرماندار گچساران تأکید کردلزوم سرویسدهی مناسب به زائران حرم بیبیحکیمه س در ایام نوروزفرماندار گچساران از مسئولان مرتبط خواست تا سرویسدهی مناسبی به زوار حرم بیبیحکیمه س در ایام نوروز داشته باشند به گزارش خبرگزاری فارس از یاسوج عبدالرحیم رحیمی عصر امروز در نشست کارگروه سترئیس جهادکشاورزی جنوب کرمان تأکید کرد لزوم تبدیل حفاظت از منابع طبیعی به فرهنگ عمومی
رئیس جهادکشاورزی جنوب کرمان تأکید کردلزوم تبدیل حفاظت از منابع طبیعی به فرهنگ عمومیرئیس سازمان جهادکشاورزی منطقه جنوب کرمان گفت از تمام مسئولان رسانهها و صدا و سیما تقاضا میشود تا حفاظت از منابع طبیعی را به یک فرهنگ عمومی تبدیل کنند ● گزارش تصويري مرتبط----------------مترجم در ترجمه آثار ادبی موظف به بازآفرینی مجدد است
استانها غرب کردستان كريمي در گفتگو با مهر مترجم در ترجمه آثار ادبی موظف به بازآفرینی مجدد است سنندج - خبرگزاری مهر مترجم سنندجی گفت در حوزه ترجمه آثار ادبی هر مترجم موظف به بازآفرینی مجدد اثر است و به همين دليل اهميت ترجمه در اين حوزه بسيار بالاست کامبیز کریمی در حاشيه برفرماندار چرام تأکید کرد لزوم هماهنگی ادارات چرام برای خدماتدهی به مهمانان نوروزی
فرماندار چرام تأکید کردلزوم هماهنگی ادارات چرام برای خدماتدهی به مهمانان نوروزیفرماندار چرام بر لزوم هماهنگی ادارات چرام برای خدماتدهی به مهمانان نوروزی تأکید کرد به گزارش خبرگزاری فارس از چرام امشب اولین ستاد تسهیلات نوروزی شهرستان چرام با حضور فرماندار مدیرکل میراث فرهنگیاستاندار قزوین تأکید کرد برپایی مراکز دائمی با جدیدترین آثار علمی در قزوین
استاندار قزوین تأکید کردبرپایی مراکز دائمی با جدیدترین آثار علمی در قزویناستاندار قزوین گفت باید مراکزی دائمی با آخرین و جدیدترین آثار علمی در قزوین برپا شود به گزارش خبرگزاری فارس از قزوین مرتضی روزبه عصر امروز در حاشیه آیین افتتاحیه نهمین نمایشگاه بزرگ کتاب که در محل دائمی س-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها