واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: نمایش "هملت، شاهزاده کوچولو دانمارکی" که در جشنواره تئاتر کودک و نوجوان اصفهان به صحنه رفت، اثری فاخر و درخور توجه است. به گزارش خبرنگار مهر، این نمایشنامه یکی از آثار تورستن لتزر سوئدی است که به کارگردانی رضا بابک و همراهی علیرضا خمسه، گلاب آدینه و نورا هاشمی در چهاردهمین جشنواره تئاتر کودک اصفهان در سالن فرشچیان اجرا شد. بسیاری از افراد گمان می کنند وقتی صحبت از نمایش کودک به میان می آید باید کاری را دید که در آن با استفاده از عروسک، موسیقی و عوامل دیگر فقط کودکان را سرگرم کرد تا مخاطب در سالن نمایش به خوردن تنقلات خود مشغول شود. در حالی که در تمام دنیا به کودک به عنوان فیلسوف آینده جامعه نگاه می شود و مفاهیم جدی و آموزشی را از طریق اشکال، زبان و ابزارهای قابل درک برای کودکان و به وسیله تصویرسازی در ذهن وی ماندگار می کنند. تمام کسانی که نمایش "هملت" ویلیام شکسپیر را خوانده اند با یک تراژدی روبرو هستند که در آن مادر هملت با همدستی عموی او، پدر هملت پادشاه دانمارک را به قتل می رسانند. هملت از طریق ارتباط با روح پدرش از این خیانت اطلاع می یابد و انتقام خون پدر را می گیرد. این شخصیت همیشه میان بودن و نبودن خود دچار تردید و یاس فلسفی است. متن لتزر سوئدی کمی از نسخه اصلی "هملت" فاصله گرفته و به نوعی در ژانر تئاتر کودک نگاشته شده است. شاید مخاطب به خاطر تصویر ذهنی خود از نمایشنامه اصلی گمان می برد که نحوه آغاز و پایان این نمایشنامه نیز به همان صورت است و فقط به زبان کودکانه بیان می شود؛ در حالی که تفاوتی عمده بین این دو اثر وجود دارد. در این نمایشنامه هملت پسربچه ای است که به بازی با عروسک ها علاقه دارد و گاهی از طرف عمو و مشاورش پدر افلیا همبازی هملت تمسخر می شود. چون این رفتارش را به کارهای دختربچه ها تشبیه می کنند. در این نمایشنامه خبری از عشق بزرگسالی هملت و افلیا نیست و این دو به عنوان همبازی یکدیگر معرفی می شوند که با احساساتی کودکانه با هم بازی می کنند. روزی هملت از دسیسه عمو و مشاورش برای قتل پدر باخبر می شود. پدر که برای جنگ به نروژ رفته، از این امر بی خبر است. هملت در ذهن کودکانه اش به این می اندیشد که چگونه پدر را از این امر باخبر کند. پدر در بازگشت از جنگ برای فرزندش خرسی زندانی در قفس می آورد. پادشاه درگیر با مسایل جنگ و کشور به هشدارهای پسرش توجه ندارد. عمو و مشاور در پی عملی کردن نیت شوم خود هستند. هملت کوچک بودن یا نبودن خود را در به دنیا آمدن یا نیامدن می بیند. با خود این جمله را می گوید که بچه بودن یا نبودن، به دنیا آمدن یا نیامدن؛ چرا بزرگترها بدون اجازه ما بچه ها، ما را از دنیای آرامی که داریم بیرون می آورند و بی توجه به علاقه ما، به زور به این دنیای خشن واردمان می کنند. در صحبت هایی که هملت با خود می کند، متوجه حرف زدن خرس با خود می شود. ابتدا گمان می برد این یک رویاست، ولی بعد از صحبت های خرس پی به واقعیت آن می برد. خرس نیز از دست آدم های بزرگ ناراحت است. زیرا وی را به زور از جنگل سبز بیرون آورده و در قفس قرار داده اند. خرس به هملت دلداری می دهد و می گوید آدم ها با عقلشان حرف می زنند و حکومت می کنند در حالی که باید از دل با دیگران صحبت کرد. آدم های بزرگ دوست دارند همه چیز را به دست آورند و طمعشان زیاد است. افلیا توسط هملت از این دسیسه باخبر می شود و از دست داشتن پدرش در این توطئه متأثر است. هر دو کودک مستأصل هستند، ولی خرس به آنها پیشنهاد می دهد از تخیل خود استفاده کنند و به وسیله نمایشی عروسکی پیام را به پادشاه دانمارک برسانند. پادشاه قصد خوردن جام زهر را دارد که هملت و افلیا وارد سالن می شوند و با نمایشی عروسکی دسیسه را فاش می کنند، ولی پدر باز هم متوجه امر نمی شود و آنها را جدی نمی گیرد. زمانی که قصد خوردن جام را دارد، خرسی که برای هملت هدیه آورده جام را از دست وی می گیرد و سر می کشد. با این فداکاری جان پادشاه را نجات می دهد و خود می میرد. پادشاه متوجه توطئه می شود و قصد مجازات برادر و مشاورش را دارد که با مخالفت هملت و افلیا مواجه می شود. هملت اصرار دارد که اگر پدر هم روند کار عمو و مشاور را در پیش بگیرد و آنها را بکشد کار درستی نکرده است. ولی پادشاه به این امر توجهی نمی کند. در انتهای نمایشنامه، هملت و افلیا با بازی گرفتن از عروسک های خود، تنفرشان نسبت به جنگ و خونریزی را بیان می کنند و هملت به افلیا قول می دهد که اگر به سلطنت برسد، همه سلاح ها را دور می ریزد و صلح را در کشور حاکم می کند. رضا بابک به همراه علیرضا خمسه، گلاب آدینه و نورا هاشمی به خوبی این نمایشنامه خوانی را اجرا کردند و در مقابل استقبال چشمگیر مخاطبان، کودک را به عنوان مخاطبی فهیم با دنیایی فانتزی معرفی کردند که قدرت درک مسایل زندگی و دنیا را با حسی لطیف تر نسبت به بزرگسالان دارد. در این نمایشنامه خوانی از سه عروسک خرس و چند صورتک استفاده شد که به صورت بازی در بازی توسط نقش خوانان، نقش های مختلف نمایشنامه اجرا می شد و بعد از مدت ها اجرایی قوی و مسلط توسط اساتید تئاتر کودک در جشنواره کودک اصفهان جلوه نمایی کرد.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 530]