تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
سه برند برتر کلید و پریز خارجی، لگراند، ویکو و اشنایدر
مراحل قانونی انحصار وراثت در یک نگاه: از کجا شروع کنیم؟
چگونه برای دریافت ویزای ایران اقدام کنیم؟ مدارک لازم و نکات کاربردی
راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار تاریخی ایران شناخته می‌شود؟
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1819580301
قربان خانلو: نشر الکترونیک در آینده نزدیک فراگیر می شود
واضح آرشیو وب فارسی:داغ نیوز: به نظرم در آینده ای نه چندان دور نشر الکترونیک فراگیر می شود و همه باید به آن تن دهند، حتی مخالفینش.
حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ زهرا قربان خانلو مترجمی است که تحصیلات خود را در این رشته گذرانده است. وی تا به امروز نمایشنامه های زیادی ترجمه کرده است که از جمله آن ها می توان به: «آب حیات»، «پرتره دورا»، «نمایش اسپانیایی» اشاره کرد. در ادامه گفتگوی ما را با این عزیز می خوانید:
* خانم قربان خانلو به عنوان سوال اول؛ چه چیزی باعث شد شما به سمت ترجمه بیایید؟
علاقه ام به نویسندگانی چون آلبر کامو مرا جذب این زبان کرد. روزهایی بود که دلم می خواست می توانستم آثارشان را به زبان اصلی بخوانم. این امر باعث شد تا در این راه گام بردارم؛ اما در ادامه به دلایلی دیگر مسیرم تغییر کرد و با تئاتر گره خورد.
* اگر قرار باشد، روزی بجز ترجمه سمت هنر دیگری بروید، چیست؟
موسیقی
* نظرتان در خصوص نشر الکترونیک چیست؟ تمایلی به چاپ کتاب الکترونیک دارید؟
به نظرم در آینده ای نه چندان دور فراگیر می شود و همه باید به آن تن دهند، حتی مخالفینش.
* در حال حاضر اوضاع ترجمه چگونه است؟
ترجمه روند رو به ... [ مشاهده متن کامل خبر در داغ نیوز ]
جمعه ، ۴دی۱۳۹۴
[مشاهده متن کامل خبر]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: داغ نیوز]
[مشاهده در: www.daghnewz.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 12]
-
گوناگون
پربازدیدترینها