تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
بارشهای سیلآسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارشهای سیلآسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان میشوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستورانها و کافهها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1835094642
چیزهایی که ادبیات ما را زمینگیر کرده
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: دوشنبه ۸ تیر ۱۳۹۴ - ۰۴:۳۵
غلامحسن اولاد میگوید: ادبیات و شعر فخیم هزارساله ما زمینگیر شده و مردم ظرف سالهای اخیر یکباره با کتاب قهر کردهاند. این شاعر پیشکسوت در گفتوگو با خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا درباره موضوع انتشار کتاب با هزینه مولف اظهار کرد: شاید من یکی از نخستین افرادی در میان جرگه اهل قلم بودهام که سالها پیش طی مصاحبههای مختلف و پیدرپی رسانهای و مطبوعاتی فرضیه «همه نویسنده همه شاعر» را با شدیدترین لحن و دلایل متقن زیر سوال بردهام و گفتهام 90 درصد این چیزها که چاپ میشود نه شعر است و نه داستان بلکه توهین به ادبیات است. کسانی که این کارها را چاپ میکنند ناشر نیستند بلکه تاجر هستند و بعد هم در هر فرصتی که دست میداد به افراد جویای نام و برخی از ناشران که پول میگیرند و کتاب میچاپند میتاختم. او در ادامه اظهار کرد: همچنین مدیران فرهنگی کشور و مسوولان دستاندرکار را به تأمل فرامیخواندم و از آنها میخواستم که در حوزه چاپ کتاب بخصوص شعر، این همه ریخت و پاش و ولخرجی نکنند که در درازمدت عواقب و عوارضی جبرانناپذیر دارد. اما انگار گوشی بدهکار نبود. خیلیها به سودای شهرت دوست داشتند کاغذهای سفید را خطخطی کنند و یکشبه شاعر یا نویسندهای نامدار شوند. بعضی از ناشران هم به بهانه گرفتن زیر بال و پر استعدادهای جوان و هنرمندان گمنام آماده بودند تا شاعران و نویسندگان کممایه راه گمکرده خلقالساعه را از دست یکدیگر بقاپند و با هزینه گزاف بابت چاپی که از آنها میگیرند انتشاراتشان را بچرخانند. اولاد گفت: دستاندرکاران فرهنگی کشور هم طبق معمول «احساس تکلیف» در نابغهپروری میکرده و میکنند و بدیهی و طبیعی بود که زیاد سخت نگیرند و هر چه زودتر مجوز آثار بیبدیل این جماعت را صادر کنند. نتیجه کار چنین شد که میبینید. در یک کلام شمارگان کتاب از پنجهزار جلد و سههزار جلد به 200 جلد رسید و مردم ظرف سالهای اخیر یکباره با کتاب قهر کردند، چون از حجم انبوه کتابها و آثار چاپشده سرخورده و گیج شدهاند؛ کتابهایی که به لحاظ محتوایی، هنری و اندیشگانی ارزش خواندن نداشت. اما آن روزها خیلی از منتقدان و به اصطلاح روشنفکران شمشیر انتقاد را بر گردن من گذاشتند که: «آقا بگذار هر کس هر چیز دلش خواست بنویسد در نهایت این غربال به دست تاریخ است که قضاوت میکند چه اثری ماندگار است و چه کاری ناپایدار». ظاهرا برای این آقایان از پا افتادن درختان ایستاده و از بین رفتن جنگلهای سرسبز و به هدر رفتن نیروهای انسانی و انرژیهای خلاق مردمی و هزاران چیز دیگر مهم نبوده و نیست. او با بیان اینکه شهرت، پول و احساس تکلیف سه ضلع مثلثی بودند که ادبیات و شعر فخیم هزارساله ما را به این روز انداختهاند، ادامه داد: در ادامه سهلانگاری و سادهانگاریهای عدهای سبب شد که کتاب زمینگیر شود و کتابخوانان حرفهای نیز از این همه شهرآشوبی و بیدر و پیکری در حوزه نشر سرخورده شوند. من بر این باورم که علت اصلی بیتفاوتی و قهر اهل مطالعه از کتاب همین آشفتهبازاری در حوزه فرهنگ و هنر بخصوص شعر است. اینکه بعضیها گناه را بر گردن اینترنت و ماهواره و... میاندازند غیرمنصفانه است. مگر در اروپا و آمریکا و کشورهای دور و نزدیک و فقیر و غنی این چیزها نیست؟ مگر در ترکیه، پاکستان، تاجیکستان حتی افغانستان اینترنت و ماهواره پیدا نمیشود؟ میدانید شمارگان کتاب در تاجیکستان چند تا است؟ به 30 هزار جلد هم میرسد. اولاد اظهار کرد: در افغانستان جنگزده هم تعداد تیراژ کتاب کمتر از 1000 نسخه نیست. تا آنجا که من سوال کردهام و میدانم در این کشورهای کوچک شاعران روی پوست بزکوهی و گاومیش و برگ درخت گامبو و... چیز نمینویسند. سروکارشان با دفتر و کتاب است ولی میدانند چه بخوانند و چه بنویسند. اما سالهاست که ما سوراخ دعا را گم کردهایم. حالا دیگر تنها من نیستم که احساس خطر میکنم چند سال است که علاوه بر شاعران، نویسندگان و منتقدان، فریاد بسیاری از انتشاراتیها هم درآمده است. در همین روزهای اخیر چند ناشر در مصاحبه با ایسنا انتقادهایی کردهاند که شبیه حرفهای همیشگی من است و از سوی دیگر هم شاعران تازه باخبر شدهاند که مورد سوءاستفاده قرار گرفتهاند و در اعتراض به بازی گرفتن خود به جان ناشران افتادهاند. برای نمونه مدیر یک انتشاراتی میگوید کتابهایی که هزینه چاپ آنها توسط مولف پرداخت میشود در حدی نیستند که بتواند به فرهنگ و سطح کتاب و کتابخوانی جامعه کمک کنند و معمولا 99 درصد اینگونه کتابها با مشکل مواجه میشوند و هیچ دستاوردی ندارند. این شاعر ادامه داد: دیگری میگوید ما تنها 100 ناشر حرفهای داریم که تنها 50 ناشر واقعا کتاب چاپ میکنند و نمایشگاه کتاب تهران را برای نشان دادن عمق فاجعه مثال میزند و دیگری میگوید در طول سال 200 و 300 عنوان کتاب به دست آنها میرسد که میتوانند با گرفتن پول آنها را منتشر کنند. اخیرا در میزگرد ایسنا آماری حدود 500 میلیون تومان سوداندوزی از این روش اعلام شد، که اگر صحت داشته باشد این سوداندوزی وسوءاستفاده از بسترهای فرهنگی مایه تأسف است. او همچنین بیان کرد: در ایجاد این وضعیت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، ناشران، نویسندگان و نشریاتی که به واسطه باندبازی و رفیقبازی و گروهی عمل کردن در اختیار این ناشران قرار گرفتهاند و کتابهای بیکیفیت این ناشران را در بوق و کرنا میکنند مقصرند. در این زمینه شاید لازم است وزارت ارشاد به جای اینکه نگاه سیاسی بر روی اهلیت شاعر و نویسنده داشته باشد تاکید خود را بر سر این موضوع بگذارد که واقعا چند عنوان از کتابهایی که در سال منتشر میشود، خواندنی و ماندنی است؛ نه اینکه برای اینکه نشان دهد در ایران به انتشار کتاب بها داده میشود سالانه آمار انتشار چند ده عنوان کتاب را اعلام کند. در حالت فعلی که کتابهای بیکیفیت از سوی ناشران تاجر منتشر میشود و با همدستی برخی از نشریات در جامعه تبلیغ میشود تنها استعدادهای واقعی شعر ما زیر سوال میرود و باعث میشود که آثار خوب در دست مولف بماند؛ چرا که در این جنگل انبوه بیانصافی، مولف واقعی گم میشود. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 38]
صفحات پیشنهادی
همه پروژههای نفتی را تعطیل کردهاند/ تغییر ادبیات دولت پس از دو سال فرصتسوزی!
همه پروژههای نفتی را تعطیل کردهاند تغییر ادبیات دولت پس از دو سال فرصتسوزی نماینده مردم تهران با ارائه آمار هزینههای جاری و فروش نفت در دولتهای نهم و دهم و مقایسه این رقمها با سالهای ۹۲ تا ۹۴ دولت یازدهم با طرح سؤالاتی از دولت خواست واقعیتها را به مردم بگوید و توضیح دهداخبار شبکه چهار/ بررسی تاثیر جنگهای جهانی در ادبیات موضوع این هفته «کاغذ رنگی»
اخبار شبکه چهار بررسی تاثیر جنگهای جهانی در ادبیات موضوع این هفته کاغذ رنگیبرنامه کاغذ رنگی پنجشنبه ساعت 22 30 برای بررسی تاثیر جنگهای جهانی در ادبیات روی آنتن میرود به گزارش خبرگزاری فارس برنامههای مهم شبکه چهار سیما در هفته پیش رو به شرح زیر است تحلیل نقش امور بین اآراز بارسقیان: ادبیات داستانی ما با محدودیت بینش مواجه است
کافه کتاب 49 آراز بارسقیان ادبیات داستانی ما با محدودیت بینش مواجه است امروز متأسفانه ادبیات داستانی ما با محدودیت بینش مواجه است و این محدودیت بینش افتادن در ورطه تکرار است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران- مریم محمدی نویسندهداوود امیریان: تنها ادبیات دفاع مقدس ما در دنیا سر و صدا به پا میکند
کافه کتاب 41 داوود امیریان تنها ادبیات دفاع مقدس ما در دنیا سر و صدا به پا میکند تنها شاخه ادبیات دفاع مقدس ما میتواند در دنیا سر و صدایی بهپاکند چرا که دفاع مقدس ما عقیده مرام و مسلکی دینی و انسانی داشت که درهیچ جای دنیا نبود گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران - مریآراز بارسقیان: امروز ادبیات داستانی ما با محوریت محدودیت بینش مواجه است
کافه کتاب 49 آراز بارسقیان امروز ادبیات داستانی ما با محوریت محدودیت بینش مواجه است امروز متأسفانه ادبیات داستانی ما با محدودیت بینش مواجه است و این محدودیت بینش افتادن در ورطه تکرار است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران- مریم محمدی &جایزه پروین فرصتی برای پایش ادبیات خلاق زنانه بوده است
صالحی در اختتامیه جایزه ادبی پروین اعتصامی جایزه پروین فرصتی برای پایش ادبیات خلاق زنانه بوده است جایزه پروین که هر سال آثار زنان خلاق را معرفی می کند فرصتی برای پایش ادبیات این زنان است به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران حاضر در محلگزارش فارس از اولین اجرای رسمی گروه موسیقی «بمرانی» کوچِ «بمرانی» از خندوانه به صحنه/ موسی
گزارش فارس از اولین اجرای رسمی گروه موسیقی بمرانیکوچِ بمرانی از خندوانه به صحنه موسیقی کانتری با طعم ادبیات محاوره فارسیگروه موسیقی بمرانی را کسانی که موسیقی را کمی جدی دنبال میکنند قبل از ورود به برنامه تلویزیونی خندوانه هم میشناختند اما این گروه به لطف حضور در این برنامه دناگفتههای «صفدر تقیزاده» درباره ادبیات و ترجمه
جمعه ۵ تیر ۱۳۹۴ - ۱۱ ۴۴ صفدر تقی زاده در مراسمی که برای گفتوگو با او تدارک دیده شده بود دیدگاههایش را درباره ترجمه ادبیات و نگارش داستان کوتاه بیان کرد به گزارش ایسنا روز پنجشنبه 4 تیر ماه مراسم دیدار و گفتوگو با صفدر تقیزاده در کتابفروشی آینده برگزار شد در ابتدای اینهیچ مسوولی نیست بگوید من تخریب کردهام!
دوشنبه ۲۵ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۷ ۰۳ تا زمانی که متولیان این اتفاقات مشخص نباشند نمیتوان هیچ کنترلی روی طرح داشت از هر کسی که میپرسیم تخریبها در شیراز توسط چه کسی انجام میشود میگویند ما مسوول تخریب نیستیم حتی افرادی که در حال تخریب هستند نیز میگویند ما خودمان این کار را انجامنشست «بررسی سه دهه ترجمه ادبیات انقلاب در شبه قاره» رهبین:محمود غزنوی فرهنگ شبه قاره هند را ساخت/ اف
نشست بررسی سه دهه ترجمه ادبیات انقلاب در شبه قارهرهبین محمود غزنوی فرهنگ شبه قاره هند را ساخت افتخارحسین ترجمههای اردو در ایران جنی استرئیس اکو به نقل از احمد فیض گفت ترجمه های اردو در ایران بسیار تأسف آور است و کسانی که کتاب ها را ترجمه می کنند به زبان اردوی ادبی آشنایی ندار«سیری در ادبیات داستانی سیاسی ایران و جهان»
سهشنبه ۲۶ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۰ ۲۰ محمد حنیف کتاب سیری در ادبیات داستانی سیاسی ایران و جهان را در هفت فصل برای آنچه حراست از تمامیت انقلاب عنوان میکند نوشت به گزارش خبرنگار ایسنا اولین داستانهای سیاسی در ایران جامعه و داستان سیاسی داستان سیاسی و دوره چاپ کتابهای ممنوعبهرهمندی از ادبیات عامه لازمه بالندگی است
دوشنبه ۱ تیر ۱۳۹۴ - ۰۹ ۴۷ یک مدرس دانشگاه گفت لازمه بالندگی بهرهمندی از ادبیات عامه است و بیتوجهی یا کمتوجهی نسبت به سنتها آداب امثال و حکم و باورها به منزله خاموشی و ایستایی یک جامعه بهحساب میآید دکتر علیرضا غلامی در گفتوگو با خبرنگار ایسنا - منطقه لرستان اظهار کرددین را به برخی اخلاقیات، احکام و امور معنوی محدود کردهایم/سختترین قسمت دینداری!
تنها مسیر برای زندگی بهتر 1 دین را به برخی اخلاقیات احکام و امور معنوی محدود کردهایم سختترین قسمت دینداری تصور نکنید که سختترین قسمت دینداری نمازشب خواندن است که ما توفیق پیدا نمیکنیم برای نماز شب بیدار شویم به گزارش حوزه قرآن و عترت گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران حعلی لدنی در گفتوگو با فارس عنوان کرد هنوز برای شخصیت مقام معظم رهبری بازیگر انتخاب نکردهایم/ ضبط سکانس پایان
علی لدنی در گفتوگو با فارس عنوان کردهنوز برای شخصیت مقام معظم رهبری بازیگر انتخاب نکردهایم ضبط سکانس پایانی نواب صفوی جدیدترین تصاویرتهیه کننده مجموعه تلویزیونی معمای شاه گفت هنوز برای ایفای نقش شخصیت مقام معظم رهبری بازیگری انتخاب نکردهایم و ترجیح میدهیم در زمانی بهتر و بفراخوان کنگره ادبیات کودکان IBBY
شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۱ ۵۵ فراخوان ارسال چکیده مقاله و پوستر برای سی و پنجمین کنگره ادبیات کودکان IBBY نیوزیلند 2016 اعلام شد به گزارش ایسنا در فراخوان این کنگره آمده است کنگره ادبیات کودکان هر دو سال یک بار و با همراهی 77 کشور جهان در حوزه ادبیات کودک و ترویج خواندن برگزار منمایشنامه و فیلمنامهای در حوزه ادبیات پایداری
شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۱۰ ۰۵ مهران بهرامی از انتشار کتابهای تازهای خبر داد به گزارش خبرنگار ایسنا این نویسنده که هماکنون نمایشنامه ابراهیم را زیر چاپ دارد از عزم خود برای نگارش رمانی براساس زندگی شخصیاش خبر داد به گفته او این رمان که بناست در 40 فصل نوشته شود بازگوکنندهلزوم تغییر زاویه دید مولفان ادبیات پایداری
شنبه ۳۰ خرداد ۱۳۹۴ - ۰۹ ۳۶ حسن احمدی که به تازگی رمان پس از پاییز او در حوزه ادبیات پایداری منتشر شده از لزوم تغییر زاویه دید مولفان برای ارتباطگیری نسل امروزی با ادبیات این ژانر خبر داد این نویسنده به خبرنگار ایسنا گفت نسل امروزی ما هیچ تعریفی از جنگ و انقلاب ندارد مستقیم-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها