تور لحظه آخری
امروز : چهارشنبه ، 23 آبان 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):هرگاه سفره پهن مى‏شود، چهار هزار فرشته در اطراف آن گرد مى‏آيند. چون بنده بگويد...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

بازسازی ساختمان

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

اوزمپیک چیست

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

نگهداری از سالمند شبانه روزی در منزل

بی متال زیمنس

ساختمان پزشکان

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1828974175




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

دولت‌آبادی و عاشقانه‌های هزار و یک شب: سفری به دنیای عشق و خیال


واضح آرشیو وب فارسی::

محمود دولت‌آبادی، نویسنده نام‌آشنای ایرانی، با کتاب جدید خود، مخاطبان را به سفری عاشقانه در دل داستان‌های هزار و یک شب می‌برد. این کتاب که گزیده‌ای از عاشقانه‌ترین و زیباترین داستان‌های این اثر کلاسیک است، با نثری روان و شیوا به قلم دولت‌آبادی، تجربه‌ای ادبی بی‌نظیر را برای خوانندگان رقم خواهد زد.



دولت‌آبادی: «هزار و یک شب» گنجینه‌ای برای جوانان امروزی

محمود دولت‌آبادی، نویسنده نام‌آشنای ایرانی، درباره کتاب جدید خود با عنوان «آورده‌اند که...» که گزیده‌ای از داستان‌های «هزار و یک شب» است، به نکات جالبی اشاره کرد. این کتاب که به زودی توسط انتشارات وزن دنیا منتشر خواهد شد، شامل مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و خواندنی از شاهکار ادبی «هزار و یک شب» است.

دولت‌آبادی در این باره گفت: «این قصه‌ها با وجود اینکه بخش‌هایی از داستان‌های طولانی "هزار و یک شب" هستند، به اندازه‌ای جذاب و کوتاه هستند که خواننده بتواند هر شب یکی از آن‌ها را بخواند. من در انتخاب این داستان‌ها، بیشتر به جنبه‌های طنز، عاشقانه و موسیقیایی آن‌ها توجه کردم. همچنین شخصیت‌های سیاسی و ایرانی آن دوره، به‌ویژه برمکیان، برایم بسیار جالب بودند.»

نویسنده «کلیدر» با اشاره به زبان شیوای ترجمه عبداللطیف تسوجی، افزود: «به نظر من تسوجی بهترین ترجمه از "هزار و یک شب" را ارائه کرده است. نثر او روان و زیبا است و حتی می‌توان ردپای واژگان خراسانی را در آن دید. این نشان می‌دهد که مترجم با ظرافت تمام به فرهنگ و زبان مردم آن دوره توجه کرده است.»

دولت‌آبادی درباره دلیل انتخاب این داستان‌ها و هدف از انتشار آن‌ها، گفت: «من می‌خواستم این گنجینه ادبی را برای جوانان امروزی قابل دسترس کنم. آن‌ها در دنیای امروز با حجم عظیمی از اطلاعات در شبکه‌های اجتماعی مواجه هستند. به همین دلیل، مطالعه کتاب‌هایی مانند "هزار و یک شب" می‌تواند برای آن‌ها تجربه‌ای غنی و آموزنده باشد. داستان‌های این کتاب، علاوه بر جنبه‌های سرگرم‌کننده، به آن‌ها کمک می‌کند تا با فرهنگ و ادبیات غنی ایران و منطقه آشنا شوند.»

دلایل انتخاب داستان‌ها:

جنبه‌های طنز و شوخی: دولت‌آبادی به این نکته اشاره کرده که قصه‌های انتخاب شده، جنبه‌های طنز و شوخی زیادی دارند که می‌تواند برای خوانندگان جذاب باشد.
عشق و موسیقی: داستان‌های عاشقانه و همچنین داستان‌هایی که به موسیقی‌دانان و موسیقی آن دوره می‌پردازند، از دیگر دلایل انتخاب این قصه‌ها بوده‌اند.
شخصیت‌های تاریخی: داستان‌های مربوط به شخصیت‌های سیاسی و ایرانی آن دوره، به‌ویژه برمکیان، نیز در این مجموعه گنجانده شده است.

اهمیت انتشار این کتاب:

آشنایی جوانان با ادبیات کلاسیک: این کتاب می‌تواند به عنوان پلی میان نسل جوان و ادبیات کلاسیک ایران عمل کند.
ترویج فرهنگ مطالعه: با ارائه گزیده‌ای خواندنی از "هزار و یک شب"، دولت‌آبادی تلاش کرده تا فرهنگ مطالعه را در میان جوانان ترویج دهد.
معرفی جنبه‌های مختلف فرهنگ ایرانی: این کتاب به جوانان کمک می‌کند تا با فرهنگ، تاریخ و ادبیات غنی ایران آشنا شوند.

در کل، کتاب «آورده‌اند که...» یک اثر ارزشمند است که می‌تواند برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک و همچنین جوانانی که به دنبال کشف دنیای جدیدی از داستان‌ها هستند، جذاب باشد.






این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ]
[مشاهده در: ]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 40]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب




-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن