تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
ساقدوش کیست ؟ | وظیفه ساقدوش در مراسم عقد و عروسی چیست ؟
قایق‌سواری تالاب انزلی؛ تجربه‌ای متفاوت با چاشنی تخفیف
چگونه ویزای توریستی فرانسه را بگیریم؟
معرفی و فروش بوته گرافیتی ریخته گری
بهترین بروکر برای معاملات فارکس در سال 2024
تجربه رانندگی با لندکروز در جزیره قشم؛ لوکس‌ترین انتخاب
اکسپرتاپ: 10 شغل پردرآمد برای مهاجران کاری در کانادا
بهترین سایتهای خرید تیک آبی رسمی اینستاگرام در ایران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1815474358
مثلآباد
واضح آرشیو وب فارسی:تبیان: مثلآباد
کتاب "جامعالتمثیل" قدیمیترین اثر در زمینه ضربالمثلهای فارسی که در قرن یازدهم در هند چاپ شده است، در مرکز تحقیقات زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس و برای اولین بار تصحیح شد.به گزارش مهر: این کتاب اولین و قدیمیترین اثر در زمینه ضربالمثل فارسی و شرح داستان‌ها و امثال است که توسط شخصی به نام محمدعلی حبل رودی در قرن یازدهم هجری قمری به زبان فارسی در هند چاپ شده است.حسن ذوالفقاری، استاد زبان و ادبیات فارسی درباره اصالت حبل رودی گفت: حبل رودی، رودی است نزدیک فیروزکوه حوالی تهران ولی این شخص در هند ساکن بوده و به تشویق شیخ‌الاسلام محمدعلی خاتونی وزیر فرهنگ دوست و ایرانی هند آن زمان، برای نخستین بار ضربالمثلهای فارسی را در کتابی جمع‌آوری کرد.این کتاب اولین و قدیمیترین اثر در زمینه ضربالمثل فارسی و شرح داستان‌ها و امثال است که توسط شخصی به نام محمدعلی حبل رودی در قرن یازدهم هجری قمری به زبان فارسی در هند چاپ شده استوی اضافه کرد: چاپ سنگی کتاب "جامعالتمثیل" بیش از 50 بار منتشر شده است اما تاکنون تصحیح نشده بود و ما نسخه‌های پرغلطی از آن در دست داشتیم و امکان پژوهش دقیق در این زمینه وجود نداشت.ذوالفقاری درباره نسخه مورد استفاده برای تصحیح این کتاب هم گفت: نسخه‌هایی از کتاب "جامع‌التمکثیل" در کتابخانه آستان قدس رضوی، کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران و کتابخانه و موزه ملی ملک موجود بود که ما نسخه کتابخانه ملک را مبنا قرار دادیم و در مرکز تحقیقات زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس و در پژوهشی مشترک به همراه زهرا غلامی آن را تصحیح کردیم.به گفته این پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی کتاب "جامعالتمثیل" که حجم آن بیش از 1000 صفحه است و در 28 باب تدوین شده است، دربردارنده بیش از 1500 ضربالمثل فارسی و 200 داستان و تصاویر مرتبط است که قرار است به زودی برای چاپ به انتشارات معین سپرده می‌شود.تهیه و تنظیم: گروه کتاب تبیان - محمد بیگدلی
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: تبیان]
[مشاهده در: www.tebyan.net]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 82]
-
گوناگون
پربازدیدترینها