تور لحظه آخری
امروز : چهارشنبه ، 21 آذر 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):خداوند به شكل شما و اموال شما نگاه نمى كند بلكه به دلها و اعمال شما توجه مى نمايد....
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

پوستر آنلاین

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

ساختمان پزشکان

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

دوره آموزش باریستا

مهاجرت به آلمان

بهترین قالیشویی تهران

بورس کارتریج پرینتر در تهران

تشریفات روناک

نوار اخطار زرد رنگ

ثبت شرکت فوری

تابلو برق

خودارزیابی چیست

فروشگاه مخازن پلی اتیلن

قیمت و خرید تخت برقی پزشکی

کلینیک زخم تهران

خرید بیت کوین

خرید شب یلدا

پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان

کاشت ابرو طبیعی

پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا

پارتیشن شیشه ای

اقامت یونان

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1840193311




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
archive  refresh

خسرو خسروشاهي: به‌دنبال بهترين ديالوگ‌گويي در «جرم» هستيم


واضح آرشیو وب فارسی:نیک صالحی: سينماي ما- خسرو خسروشاهي تصميم مسعود كيميايي را براي دوبله فيلم «جرم»، ستود و گفت: تمام تلا‌ش‌مان را مي‌كنيم تا بالاترين كيفيت را در دوبله فيلم «جرم» داشته‌ باشيم و ديالوگ‌گويي به بهترين نحو انجام شود. خسرو خسروشاهي سرپرست گويندگان فيلم سينمايي «جرم» در پاسخ به اين سؤال كه معتقد است تا چه حدي مخاطب امروز سينما با بحث دوبله ارتباط برقرار مي‌كند، گفت: مخاطب از صداي دوبلورها دور نشده و من فكر مي‌كنم مخاطب همچنان از با صداي دوبلورهايي كه مي‌شناخته، عجين است و وقتي «مسعود كيميايي» كارگردان فيلمي باشد كه قرار است دوبله شود، قطعا نتيجه كار رضايت بخش خواهد شد. وي افزود: همكاران ما در دوبله اين فيلم، بهترين‌هاي عرصه دوبلاژ هستند و سوابق بسياري دارند. ضمن اينكه نقش‌ها نيز درست انتخاب شده و از دوبلورهاي جوان‌تر نيز بهره برده‌ايم. خسروشاهي همچنين با بيان اين كه مذاكره با دوبلورها زيرنظر كيميايي صورت گرفته، گفت: ما براي انتخاب هر نقشي مذاكره و گفتگوهاي مفصلي با دوبلورها داشتيم و آقاي كيميايي نيز نقش‌، فرم و ويژ‌گي‌هاي شخصيت‌ها را براي دوستان تشريح كردند. اين دوبلور و مديردوبلاژ كشورمان، تصميم مسعود كيميايي را براي دوبله فيلم «جرم»، ستود و گفت: آقاي كيمايي با «قيصر» راه ديگري را به سينماي ايران نشان دادند و بعد از اين سال‌ها كه ما از ايشان دور بوديم، با نزديك شدن‌مان، راه ديگري باز مي‌شود. آقاي كيميايي در صحبتي كه امروز با هم داشتيم، معتقد بودند كه درست شنيدن ديالوگ توسط مخاطب خيلي مهم است. وي افزود: در اين شرايط كه حتي صداي فيلم‌ها هم با تكنولوژي روز تقويت مي‌شود ولي شاهديم كه صداي شخصيت‌ها كيفيتي كه بايد را ندارند و اتفاقي كه بايد در زمان ضبط بيافتد، رخ نمي‌دهد. ولي ما تمام تلاش‌مان را مي‌كنيم كه بالاترين كيفيت را داشته‌ باشيم و ديالوگ‌گويي به بهترين نحو انجام شود. دوبلاژ فيلم سينمايي «جرم» تازه‌ترين ساخته مسعود كيميايي از ساعت 9 صبح امروز در استوديو رها شروع شد. در نخستين روز دوبله اين فيلم كه مديريت آن را خسرو خسروشاهي به عهده دارد، «منوچهر اسماعيلي»(پولاد كيميايي)، «ناصر مدقالچي»(داريوش ارجمند)، «خسرو شمشيرگران»(جلال پيشوائيان) آغاز به كار كردند. عصر امروز دوبله بازيگران زن اين فيلم نيز در استوديو رها شروع مي‌شود. داستان اين فيلم درباره مردي است كه نمي‌خواهد از عقيده‌اي كه دارد تخطي كند. بازيگران «جرم» عبارتند از: پولاد كيميايي، حامد بهداد، شبنم درويش بزرگان: جمشيد مشايخي، داريوش ارجمند، مسعود رايگان، اكبر معززي با حضور: نيكي كريمي، بهاره رهنما، سيامك انصاري، كيانوش گرامي، جلال پيشوائيان، محمد مويد، محراب رضائي، علي اصغر طبسي و ... منبع : فارس




این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: نیک صالحی]
[مشاهده در: www.niksalehi.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 213]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


سینما و تلویزیون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن