واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: «تاريخ انديشههاي ديني» منتشر ميشود خبرگزاري فارس: كتاب دوجلدي «تاريخ انديشههاي ديني» اثر ميرچا الياده با ترجمه بهزاد سالكي منتشر ميشود. بهزاد سالكي در گفتوگو با خبرنگار آيين و انديشه فارس با اعلام اين خبر گفت: اين كتاب در 15 فصل به همراه يك پيشگفتار تدوين شده است. وي تصريح كرد: فصل اول اين كتاب به رفتارهاي ديني و جادويي در 7 بخش شامل معناي نمادين خاكسپاريها، اهليكردن آتش و حضور زن ميپردازد. اين مترجم ادامه داد: طولانيترين انقلاب و اديان بينالنحرين فصل دوم و سوم كتاب «تاريخ انديشههاي ديني» است كه به مباحثي چون بهشت گمشده، ميراث شكارچيان پارينه سنگي، زن و نباتات، تاريخ در سومر آغاز ميشود، آفرينش جهان و تقدس فرمانرواي بينالنهرين ميپردازد. سالكي، فصل چهارم اين كتاب را مربوط به انديشههاي ديني و بحران هاي سياسي در مصر باستان دانست و گفت: اين فصل در 9 بخش از جمله صعود فرعون به آسمان، اصلاح ناموفق، آفرينش خدايان و كيهانآفرينها، معجزه فراموشنشدني و سينكوپ ميپردازد. وي يادآور شد: در فصل پنجم اين كتاب، خرسنگها، معابد و مراكز آييني مورد بررسي قرار گرفته است. اين نويسنده گفت: همچنين اديان هيتيها و كسفانيها با بخشهايي چون معبد خدايان كنعاني، كاخ بغل، بينش ديني كنعاني، مغلوب ساختن اژدها و خدايي كه ناپديد ميشود در فصل ششم بررسي شده است. اين عضو هيئت علمي پژوهشگاه حكمت و فلسفه اسلامي، «هنگامي كه اسرائيل بچه بود»، «دين هندو و اروپايي» و «هند پيش از گوتامابودا» را عنوان فصلهاي هفتم، هشتم و نهم كتاب «تاريخ انديشههاي ديني» عنوان كرد. سالكي با اشاره به اينكه «الياده» در فصل دهم اين كتاب زئوس و دين يوناني را در 5 بخش شرح داده است، افزود: از جمله بخشهاي اين فصل، اسطورههاي نژادهاي نخستين، پيروزي و قدرت مطلق زئوس و نتايج قرباني نخستين است. وي در ادامه به فصلهاي 11، 12، 13 و 14 كتاب «تاريخ انديشههاي ديني» اشاره كرد و گفت: اين فصلها به بررسي خدايان المپ و قهرمانان اسرار التوسيني، زرتشت و دين ايراني و دين اسراييل در ميان پادشاهان انبياء پرداخته است. سالكي در پايان خاطرنشان كرد: الياده نويسنده اين كتاب، فصل پاياني كتاب «تاريخ انديشههاي ديني» را در 4 بخش با عنوان «ديونپسوس رستاگري بازيافته» شرح داده است. اين كتاب قرار است توسط انتشارات كتاب پارسه منتشر شود. انتهاي پيام/ح
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: سایت ریسک]
[مشاهده در: www.ri3k.eu]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 265]