تور لحظه آخری
امروز : چهارشنبه ، 5 اردیبهشت 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):دنيا سراى بلا و گرفتارى و محل گذران زندگى و زحمت است خوشبختان از آن دل كنده‏اند...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

بلومبارد

تبلیغات متنی

تریدینگ ویو

خرید اکانت اسپاتیفای

کاشت ابرو

لمینت دندان

ونداد کولر

لیست قیمت گوشی شیائومی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

دانلود سریال سووشون

دانلود فیلم

ناب مووی

تعمیر کاتالیزور

تعمیر گیربکس اتوماتیک

دیزل ژنراتور موتور سازان

سرور اختصاصی ایران

سایت ایمالز

تور دبی

سایبان ماشین

جملات زیبا

دزدگیر منزل

ماربل شیت

تشریفات روناک

آموزش آرایشگری رایگان

طراحی سایت تهران سایت

آموزشگاه زبان

اجاره سند در شیراز

ترازوی آزمایشگاهی

رنگ استخری

فروش اقساطی کوییک

راهبند تبریز

ترازوی آزمایشگاهی

قطعات لیفتراک

وکیل تبریز

خرید اجاق گاز رومیزی

آموزش ارز دیجیتال در تهران

شاپیفای چیست

فروش اقساطی ایران خودرو

واردات از چین

قیمت نردبان تاشو

وکیل کرج

تعمیرات مک بوک

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

سیسمونی نوزاد

پراپ تریدینگ معتبر ایرانی

نهال گردو

صنعت نواز

پیچ و مهره

خرید اکانت اسپاتیفای

صنعت نواز

لوله پلی اتیلن

کرم ضد آفتاب لاکچری کوین SPF50

دانلود آهنگ

طراحی کاتالوگ فوری

واردات از چین

اجاره کولر

دفتر شکرگزاری

تسکین فوری درد بواسیر

دانلود کتاب صوتی

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1797649679




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

شحنه تبار در گفت‌وگو با فارس: همکاری «شمع و مه» با بنیاد سعدی/ رونمایی کتاب مرادی‌کرمانی و شجاعی به صورت آموزشی در نمایشگاه کتاب


واضح آرشیو وب فارسی:فارس: شحنه تبار در گفت‌وگو با فارس:
همکاری «شمع و مه» با بنیاد سعدی/ رونمایی کتاب مرادی‌کرمانی و شجاعی به صورت آموزشی در نمایشگاه کتاب
مدیر انتشارات ایرانی-انگلیسی «شمع و مه» به همکاری با بنیاد سعدی اشاره کرد و گفت: طی همکاری مشترک با بنیاد سعدی کتاب‌های هوشنگ مرادی کرمانی و سید مهدی شجاعی دو زبانه منتشر و در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی می‌شود.

خبرگزاری فارس: همکاری «شمع و مه» با بنیاد سعدی/ رونمایی کتاب مرادی‌کرمانی و شجاعی به صورت آموزشی در نمایشگاه کتاب



افشین شحنه تبار مدیر انتشارات ایرانی انگلیسی «شمع و مه» در گفت وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس درباره حضور در نمایشگاه بین المللی کتاب پاریس اظهار داشت: برای اولین بار اثر تالیفی به زبان فرانسوی درباره آرایه‌های هنری ایرانی اسلامی به قلم دکتر پاتریک رینگنبرگ محقق سوئیسی دانشگاه لوزان در نمایشگاه پاریس ارائه شد که با استقبال همراه بود. وی در ادامه بیان کرد: موسسه سید از موسسات توزیع کننده فعال در فرانسه است که قرار شده طی تفاهمنامه‌ای، توزیع این اثر در کشورهای فرانسوی زبان، فرانسه، سوئیس و تونس را برعهده گیرد، این موضوع گام مهمی برای معرفی هنر ایران بود که در پاریس انجام شد. مدیر انتشارات ایرانی انگلیسی «شمع و مه» تصریح کرد: دانشگاه لوزان هم به نوعی در این کتاب دخیل بود و همکاری کرد بر این اساس قرار است این اثر از سوی دانشگاه لوزان به عنوان رفرنس معرفی شود و برای این مهم طی سه ماه آینده نشستی در لوزان پیرامون کتاب خواهیم داشت. شحنه‌تبار همچنین به نمایشگاه دهلی در هند اشاره کرد و افزود: دو نشست در دانشگاه جواهر لعل نهرو در دهلی داشتیم. در ادامه ارتباط خوبی با دپارتمان زبان این دانشگاه برقرار شد تا از امتیازات دو طرفه بهره‌مند شویم، چرا که یکی از راه‌های تزریق زبان و ادبیات فارسی دانشگاه‌ها هستند. وی به موضوع همکاری با بیناد سعدی و حمایت خوب غلامعلی حداد عادل ئیس بنیاد اشاره کرد و توضیح داد: پژوهشی مشترک با بنیاد سعدی را آغاز کرده‌ایم که ماحصل آن در بیست و هشتمین نمایشگاه کتاب تهران رونمایی می شود. مدیر انتشارات ایرانی انگلیسی «شمع و مه» متذکر شد: دو کتاب «خمره» هوشنگ مرادی کرمانی و «در یک چشم بهم زدن» نوشته سید مهدی شجاعی در این طرح دو زبانه منتشر می‌شوند. این ناشر بیان کرد: این دو اثر در فرمت دو زبانه و آموزشی و نه به صورت رمان چاپ می شود. در این دو کتاب واژه‌های مصطلح در ادبیات و زبان فارسی در داستان‌ها مشخص می شود و طی دو صفحه موازی پیرامون آنها شرحی فارسی انگلیسی درج خواهد شد و به معادل آنها در زبان انگلیسی اشاره می‌‌شود. وی گفت: کتاب‌ها با زبان انگلیسی آغاز می شوند، اما معادل همان صفحه به زبان فارسی در مقابل قرار می‌گیرد، واژه‌های فارسی درشت نمایی شده و به تعاریف انگلیسی آن پرداخته می شود، این مهم نخستین گام برای آشنایی افراد با ادبیات فارسی است. مدیر انتشارات ایرانی انگلیسی «شمع و مه» تصریح کرد: در نمایشگاه کتاب تهران این دو کتاب بدین صورت رونمایی خواهد شد و نباید ناگفته گذاشت که در شرایطی که ادبیات ما مهجور است آقای حداد عادل از این موضوع بسیار حمایت کرده است. وی در پایان عنوان کرد: این دو اثر به شیوه آموزشی تدوین شده و در تالیف از همکاری دکتر صحرایی و کوشکی بهره‌ برده‌ایم. انتهای پیام/و    

94/01/16 - 11:14





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 89]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


فرهنگ و هنر

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن