تبلیغات
تبلیغات متنی
پرچم تشریفات با کیفیت بالا و قیمت ارزان
پرواز از نگاه دکتر ماکان آریا پارسا
دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
تجهیزات و دستگاه های کلینیک زیبایی
محبوبترینها
سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را تقویت کند؟
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1851057428
ما هنرمندان پنهان هستیم/ 27 شعر برای «آنه شرلی» سرودم
واضح آرشیو وب فارسی:مهر: نصرالله مدقالچی در گفتگو با مهر:
ما هنرمندان پنهان هستیم/ 27 شعر برای «آنه شرلی» سرودم
شناسهٔ خبر: 2494870 یکشنبه ۲۶ بهمن ۱۳۹۳ - ۱۰:۰۲
هنر > رادیو و تلویزیون
نصرالله مدقالچی درباره کم‌توجهی‌ها به دوبلورها و گویندگان از اینکه آنها هنرمندان پنهان هستند سخن گفت و بیان کرد با این حال مردم در هر جا که صدای ما را می شنوند محبت زیادی به ما دارند. نصرالله مدقالچی در گفتگو با خبرنگار مهر درباره گویندگان و دوبلورها که در اکثر مواقع بدون اینکه قدرشان دانسته شود از دنیا می روند، بیان کرد: رسانه ها و رادیو و تلویزیون باید از دوبلورهای حرفه ای و پیشکسوت تجلیل کند اما متاسفانه چنین کارهایی کمتر از طرف رسانه ها دیده می شود.وی با اشاره به تجلیل هایی که بعد از مرگ هنرمندان از آنها می شود از مراسم بزرگداشت زنده یاد احمد رسول زاده بعد از درگذشت او یاد کرد و گفت: رسانه ها باید از ما یادی کنند و این چنین مراسم ها بعد از مرگ فایده ای ندارد بلکه تا زنده هستید باید به فکر شما باشند. ممکن است این موضوع در نظر دیگران اهمیتی نداشته باشد اما روح شما را شاد می کند و خستگی یک عمر کار را از شخص می گیرد به طوریکه در مقابل خانواده خود سربلند می شود.ما هنرمندان پنهان هستیماین گوینده پیشکسوت با اشاره به ویژگی هنر دوبله عنوان کرد: ما هنرمندان پنهان هستیم و باید این را پذیرفت البته با وجود اینکه تنها صدای ما شنیده می شود و شاید کسی در وهله اول ما را نشناسد اما مردم آنقدر با محبت هستند که به محض اینکه در تاکسی، مترو و یا هنگام صحبت کردن صدای ما را می شنوند مهربانی می کنند و یا حتی بایت کرایه یا هزینه های دیگر چیزی دریافت نمی کنند.دوبلور نقش آنتونی هاپکینز در «سکوت بره ها» با اشاره به اینکه هنوز سوار تاکسی می شود و از مترو استفاده می کند، گفت: من از این وسایل نقلیه عمومی استفاده می کنم چون راحت تر هستند و حتی کتابی هم در دست می گیرم و به مطالعه مشغول می شوم چون آرامش بخش است. نویسنده در یک کتاب دغدغه ای را مطرح می کند و زمانیکه شما آن را می خوانید از دنبال کردن این دغدغه لذت می برید.27 شعر برای «آنه شرلی» سرودموی که کتاب های شعر را از رمان ببیشتر می پسندد، با برشمردن نام شاعران مورد علاقه خود بیان کرد: من کتاب های شعری از مولانا، نیما، فروغ، شاملو و مهدی اخوان ثالث که یاد و خاطره اش همیشه جاودان است، می خوانم.گوینده و دوبلور نقش ها در ادامه درباره «آنه شرلی» از جمله مجموعه های مورد علاقمند نوجوانان و روایت خود در این سریال یادآور شد: با وجود اینکه سریال «آنه شرلی» ترجمه خوبی داشت اما خود من هم روی آن کار می کردم و خاطرم هست که 27 شعر برای آن سرودم. به استثنای یک شعر که از ناتل خانلری بود باقی شعرها و مخصوصا تیتراژ اول را خودم سرودم و نقش راوی را هم که بر عهده داشتم.تلاشمان این است که به عشق در کار برسیموی اضافه کرد: من حدود 1000 ساعت روی این سریال کار کردم و در جایی نوشتم که اگر هزار ساعت رنجی به حساب آید آن را به یک «آن» بیداری مادرم تقدیم می کنم.صداپیشه نقش ابوسفیان در فیلم «محمد رسول الله» ساخته مصطفی عقاد در پایان درباره روایت خود در این سریال و علاقه اش به کار کودک بیان کرد: ما در این حرفه عاشق هستیم و برای ما کارتون، انیمیشن یا دوبله ستاره های هالیوود فرقی ندارد ما تنها تلاشمان این است که به عشق در کار برسیم.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 22]
-
سینما و تلویزیون
پربازدیدترینها