واضح آرشیو وب فارسی:فارس: مراسم رونمایی از نسخه فارسی کتاب «بحران ساختگی» در خبرگزاری فارس
کوبان: کتاب بحران ساختگی عقلانیت حاکم بر واشنگتن را زیر سؤال میبرد
ناشر کتاب «بحران ساختگی» گفت: این کتاب روشهای متعددی را آشکار کرده که نهادهای اطلاعاتی اسرائیلی و برخی نهادها در واشنگتن از آن برای ساختن اطلاعات نادرست در زمینه ماهیت و اهداف برنامه هستهای ایران استفاده میکردند.
-------------------------------
به گزارش خبرنگار سیاست خارجی خبرگزاری فارس، «هلنا کوبان» مدیر عامل شرکت انتشاراتی just world books ویرجینیای آمریکا امروز -شنبه- در مراسم رونمایی از نسخه فارسی کتاب «بحران ساختگی: داستان ناگفته هراس از ایران هستهای» در خبرگزاری فارس، گفت: هدف این شرکت، انتشار کتاب با موضوعاتی حیاتی در سطح آمریکا و جهان است تا به ایجاد جهان صلحآمیز کمک کند. وی با بیان اینکه طی 4 سال گذشته 7 کتاب در زمینه موضوعات بینالمللی منتشر کرده که چهار عنوان آن بر موضوعات مربوط به خاورمیانه متمرکز بود، گفت: دهههاست که علاقه زیادی به مسائل مربوط به عدم اشاعه دارم، نظیر سیاستهای مربوط به کاربست پیمان عدم اشاعه در خاورمیانه. مدیرعامل این شرکت انتشاراتی با ذکر این نکته که سالها پیش به برخی از گزارشهای «گرت پورتر» علاقمند شدم که وی در زمینه منع اشاعه منتشر میکرد و عقلانیت حاکم بر واشنگتن را در این زمینه زیر سوال میبرد که آیا برنامه هستهای ایران دارای ابعاد نظامی است یا خیر، یادآور شد: بعد از بحث و گفتوگو با گرت، توافق کردیم وی تحقیقات خود را در قالب کتابی گرد آورد و شرکت ما آن را منتشر کند. کوبان ادامه داد: مشکل ما این بود که گرت نیازمند زمان بود تا از ژورنالیسم (که منبع درآمد او بود) بیرون آمده و کتاب بنویسد. تقریباً همه موسسههای تحقیقاتی بزرگ و اندیشکدهها در واشنگتن به شدت توسط مجموعههای نظامی آمریکا مورد حمایت هستند. بنابراین، به نظر نمیرسید که یکی از آنها از گرت پورتر حمایت کند تا وی بتواند این کتاب را بنویسد. وی با ذکر این نکته که ما به دنبال این بودیم که کتاب هر چه زودتر منتشر شود، افزود: بنابراین من و گرت برای جمعآوری اعانه مردمی از طریق اینترنت دست به کار شدیم. طی 60 روز توانستیم بیش از 10 هزار دلار جمعآوری کنیم که برای این کار نیاز داشتیم. پس وی توانست شروع به نوشتن کند. مدیر عامل شرکت انتشاراتی just world books با اشاره به اینکه سیزده ماه پس از جمعآوری اعانه، کتاب در اختیار علاقمندان قرار گرفت، خاطرنشان کرد: کتاب «بحران ساختگی: داستان ناگفته هراس از ایران هستهای» روشهای متعددی را آشکار کرده و زیر سوال میبرد که نهادهای اطلاعاتی از جمله نهادهای اسرائیلی و برخی نهادها در واشنگتن از آنها برای ساختن اطلاعات نادرست در زمینه ماهیت و اهداف برنامه هستهای ایران، بهره برداری و سیاستگذاری بر اساس آن، بهره میگرفتند. کوبان با اشاره به استقبال بسیار از کتاب گرت پورتر که از جمله آنها هانس بلیکس، رئیس سابق آژانس بینالمللی انرژی اتمی بود، اظهار داشت: خوشحال هستم که توانستیم در اوایل امسال کتاب را در آمریکا منتشر و آن را همزمان در سایر نقاط جهان توزیع کنیم. وی سال 2014 را سال بسیار مهمی در زمینه تاریخ مذاکرات هستهای گروه 1+5 با تهران خواند و افزود: در این برهه، انتشار کتاب دقیق گرت پورتر میتواند گام مهمی باشد. خیلی خوشحال هستم که موسسه فرهنگی فارس، این کتاب را به فارسی برگردانده که دارای مجوز انحصاری از ناشر آن است. انتهای پیام/
93/07/05 - 16:03
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 36]