محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1843695365
کاوشگری‌های یک اروپایی در کویر لوت/ مرد سوئدی 35 سال شعر فارسی ترجمه کرد
واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
فرهنگ و هنر > سینمای ایران در گفتگو با مهر مطرح شد:
کاوشگری‌های یک اروپایی در کویر لوت/ مرد سوئدی 35 سال شعر فارسی ترجمه کرد
فیلم‌های مستند «سفر به سرزمین شگفتی ها» و «مجنونی از اسکاندیناوی» از مجموعه 18 قسمتی «جستجوگران پارسه» به کارگردانی فرشاد اکتسابی فردا 25 شهریور در تالار ناصری خانه هنرمندان نمایش داده می‌شود.
فرشاد اکتسابی درباره این مستندها به خبرنگار مهر گفت: فیلم‌های مستند «سفر به سرزمین شگفتی ها» و «مجنونی از اسکاندیناوی» از یک مجموعه ۱۸ قسمتی به نام «جستجوگران پارسه» است که به سفارش گروه مستند شبکه یک سیما تولید شده است. این مجموعه درباره آشنایی با سفرنامه‌نویسان، شرق شناسان و به طور کلی افرادی است که در نقاط مختلف دنیا درباره ایران فعالیت های پژوهشی، فرهنگی و علمی داشته اند. وی درباره بازخورد نمایش این مجموعه در شبکه مستند توضیح داد: موضوعاتی از این دست در تلویزیون کمتر دیده شده است از همین رو نمایش مجموعه «جستجوگران پارسه» علاقمندان بسیاری در میان مخاطبان مجموعه های مستند سیما به دست آورد و سال گذشته نامزد دریافت جایزه بهترین کارگردانی و بهترین مجموعه مستند و بهترین پژوهش در جشنواره جام جم شد. اکتسابی با اشاره به موضوع دو مستند «سفر به سرزمین شگفتی‌ها» و «مجنونی از اسکاندیناوی» که قرار است در خانه هنرمندان نمایش داده شود، گفت: فیلم مستند «سفر به سرزمین شگفتی ها» درباره سون هدین کاوشگر نامی سوئدی است. هدین که در زمره کاوشگران قطب و صحاری و بیابان‌های مرکزی آسیا شهرت دارد در دوران حکومت ناصرالدین شاه قاجار طی سفرهای متعدد، تحقیقات و پژوهش های زیادی را درباره جغرافیا، بوم شناسی و زیست شناسی مناطق کویری ایران انجام داده است و در حال حاضر هم، موزه ای از آثار پژوهشی او در شهر استکهلم دایر است.
کارگردان فیلم مستند «فرزند اصفهان» متذکر شد: این فیلم در قالب یک مستند نگاهی به دریافت ها و تجربیات این کاوشگر سوئدی از سفر پر مخاطره خود به قلب کویر مرکزی ایران و دشت کویر لوت دارد و بخش هایی از این فیلم را در مناطق کویری طبس و همچنین در سوئد تصویربرداری کرده ایم. این مستندساز ادامه داد: همچنین مستند «مجنونی از اسکاندیناوی»، روایتی مستند از زندگی پر فراز و نشیب شخصیتی منحصر به فرد و شوریده به نام اریک هرملین در اوایل قرن بیستم است. این شخصیت، علی رغم اینکه از اشراف و خانواده های متمول سوئد محسوب می شد در جوانی، ثروت و موقعیت اشرافی خود را رها کرد و به سفر و جهانگردی پرداخت. اریک هرملین در طی این سفرها، مشاغل زیادی را در کشورهای مختلف تجربه کرد. اریک هرملین در دوران زندگی خود مشاغلی چون باغبانی، معلمی و خدمت در ارتش را تجربه کرده و به ۱۷ زبان زنده دنیا مسلط بوده و فارسی را نیز در طول سفرهای خود در هندوستان آموخته است. این شرق شناس پس از سفرهای بسیار به نقاط مختلف دنیا، سرانجام در نیمه دوم حیات به زادگاه خود سوئد باز می گردد و باقی عمر را به ترجمه بیش از ۱۰ هزار صفحه از اشعار شاعران کلاسیک ایران اختصاص می دهد. به گفته وی، این شرق‌شناس نزدیک به ۳۵ سال آثار شاعرانی چون سعدی، مولوی، خیام، نظامی و عطار را از فارسی به سوئدی ترجمه کرده است. اکتسابی تاکید کرد: نتیجه تحقیقات من برای ساخت این مستند نشان داد که اریک هرملین در طول تمام سال هایی که به ترجمه مشغول بوده در آسایشگاه روانی به سر می برد و تا پایان حیات نیز در این مکان به عنوان یک بیمار روانی تحت مراقبت و درمان بود. مستند «مجنونی از اسکاندیناوی» در ششمین جشنواره فیلم مستند سینما حقیقت در سه بخش بهترین کارگردانی ، بهترین پژوهش و بهترین تصویربرداری نامزد دریافت جایزه بود و توانست در همین جشنواره دیپلم افتخار بهترین فیلم مستند نیمه بلند را از آن خود کند. اکتسابی در پاسخ به دلایل علاقمندی برای پرداختن به موضوعات مستندی از این دست گفت: طراح و پژوهشگر این دو مستند عبدالحمید ارجمند است و زمانی که ارجمند در مقام تهیه کننده، ساخت این دو مستند را به من پیشنهاد داد، بیش از هر چیز تازگی و جذابیت سوژه ترغیبم کرد که درباره این دو شرق شناس فیلم بسازم.
کارگردان مستند «راز یک مجسمه» با اشاره به ساختار این دو مستند عنوان کرد: به نظر من فیلمسازی مانند دریانوردی است و اگر کارگردان را به عنوان ناخدای کشتی در نظر بگیریم می توان گفت باری که این کشتی حامل آن است به مثابه محتوای یک اثر هنری می ماند و خود کشتی که حمل کننده این بار است به مثابه ظرف و یا ساختار آن اثر هنری به شمار می آید. در نتیجه ناخدایی که سکاندار کشتی خالی باشد در واقع کشتی را به ساحل خواهد رساند که باری در آن نیست. اگر چنین نتیجه ای حاصل شود یعنی کاری عبث و بیهوده انجام داده ایم و هیچ باری هرگز به بندرگاه نخواهد رسید مگر اینکه توسط کشتی ای مناسب حمل شود که قابلیت رساندن این بار به بندرگاه را نیز داشته باشد. در نتیجه هنگامی محتوای یک اثر هنری می تواند با مخاطب ارتباط بر قرار کند که این اثر از ساختار خوبی برخوردار باشد و هنگامی ساختاری می تواند بر مخاطب اثرگذار باشد که این اثر از محتوایی قابل قبول و جذاب برخوردار باشد. اکتسابی در پایان متذکر شد: بنابراین در این میان ناخدای کشتی نقش به سزایی دارد. در واقع اوست که تصمیم می گیرد چه باری را با کشتی حمل کند و یا چه کشتی ای را برای حمل این بار در نظر بگیرد و از همه مهمتر اینکه این ناخدا چگونه این کشتی را هدایت کند که به سلامت به ساحل مقصد برسد بنابراین سعی کردم در ساخت این دو مستند در نهایت وفاداری به زندگی این دو شرق شناس، امانت داری را نیز رعایت کنم. فرشاد اکتسابی فارغ التحصیل کارگردانی سینما از دانشگاه سوره و کارشناسی تاتر با گرایش ادبیات دراماتیک از دانشگاه آزاد تهران است و از سال ۱۳۷۵ به طور مستمر به فیلمسازی مشغول بوده و از سال ۱۳۸۳ به شکل متمرکز در این حوزه فعالیت داشته است. مستند« مجنونی از اسکاندیناوی» در ششمین جشنواره فیلم مستند ایران «سینما حقیقت» جایزه بهترین مستند نیمه بلند را دریافت کرد. مستند «راز یک مجسمه» در بخش های بهترین کارگردانی فیلم تاریخی و بهترین تدوین و بهترین پژوهش و بهترین مستند کوتاه مدت، نامزد دریافت جایزه بود که در نهایت دیپلم افتخار بهترین کارگردانی، تندیس فیروزه ای بهترین پژوهش و تندیس فیروزه ای بهترین تدوین را از آن خود کند. همچنین در سی امین جشنواره فیلم کوتاه نیز این فیلم به همراه یکی دیگر از آثار اکتسابی «فرزند اصفهان» دیپلم افتخار بهترین پژوهش و تندیس بهترین کارگردانی را به خود اختصاص داد. همچنین فیلم «ماست سیاه است» در جشنواره شمسه جایزه بهترین کارگردانی را دریافت کرد.
۱۳۹۳/۶/۲۴ - ۱۴:۴۱
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 41]
-
سینما و تلویزیون
پربازدیدترینها