دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک
طراحی سایت فروشگاهی فروشگاه آنلاین راه‌اندازی کسب‌وکار آنلاین طراحی فروشگاه اینترنتی وبسایت
بهترین دکتر پروتز سینه در تهران
جاهای دیدنی قشم در شب که نباید از دست بدهید
سیگنال سهام چیست؟ مزایا و معایب استفاده از سیگنال خرید و فروش سهم
کاغذ دیواری از کجا بخرم؟ راهنمای جامع خرید کاغذ دیواری با کیفیت و قیمت مناسب
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
بهترین ماساژورهای برقی برای دیسک کمر در بازار ایران
آفریقای جنوبی چگونه کشوری است؟
بهترین فروشگاه اینترنتی خرید کتاب زبان آلمانی: پیک زبان
با این روش ساده، فروش خود را چند برابر کنید (تست‌شده و 100٪ عملی)
سفر به بالی؛ جزیره‌ای که هرگز فراموش نخواهید کرد!
از بلیط تا تماشا؛ همه چیز درباره جشنواره فجر 1403
خصوصیات نگین و سنگ های قیمتی از نگاه اسلام
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
تعداد کل بازدیدها :
1863007596
آمار ترجمه «قرآن کریم» در مقایسه با «انجیل» در جهان چگونه است؟
واضح آرشیو وب فارسی:الف: آمار ترجمه «قرآن کریم» در مقایسه با «انجیل» در جهان چگونه است؟
تاریخ انتشار : يکشنبه ۱۶ شهريور ۱۳۹۳ ساعت ۰۸:۳۶
ایبنا نوشت:مدیر مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی وابسته به سازمان اوقاف و امور خیریه، آمار ترجمه‌های موجود از دو کتاب آسمانی «قرآن کریم» و «انجیل» در پنج قاره جهان را ارائه داد.حجت الاسلام محمد نقدی گفت: تاکنون پنج هزار و ۸۰۰ جلد از قرآن‌های ترجمه شده به ۱۴۵ زبان در موسسه تهیه و جمع آوری شده است. با وجود ۱۵۶ ترجمه انگلیسی فقط ۸۰ ترجمه کامل از قرآن کریم انگلیسی داریم و بقیه ترجمه‌ها، منتخب، جزء یا بخشی از سوره‌های قرآن است و بیش از ۵۰۰ ترجمه چاپی به زبان اردو وجود دارد که نزدیک به ۲۳۰ ترجمه آن در موسسه ترجمان وحی موجود است.مدیر مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی در ادامه به ارائه آماری از ترجمه «انجیل» و «قرآن کریم» در قاره‌های مختلف پرداخت و گفت: در قاره آفریقا که ساکنان آن با دو هزار و ۱۰۰ زبان صحبت می‌کنند، بیش از ۷۴۳ ترجمه از انجیل وجود دارد و این در حالی است که در این قاره تنها ۴۴ ترجمه از قرآن صورت گرفته است.حجت الاسلام نقدی ادامه داد: این آمار در قاره آمریکا که ۹۹۳ زبان زنده در کشورهای آن وجود دارد به ۵۱۵ ترجمه از انجیل می‌رسد، در حالی که تنها یک ترجمه از قرآن در این قاره وجود دارد؛ همچنین در اروپا با ۲۳۴ زبان در کشورهای مختلف، ۲۱۰ ترجمه از انجیل و ۳۳ ترجمه از قرآن یافت می‌شود.وی درباره این آمار در قاره آسیا و اقیانتوسیه گفت: در قاره آسیا که ساکنان آن با دو هزار و ۳۲۲ زبان تکلم می‌کنند، ۶۱۸ ترجمه از انجیل و ۶۴ ترجمه از قرآن وجود دارد و در اقیانوسیه با یک هزار و ۲۵۰ زبان، ۴۴۹ ترجمه از انجیل و سه ترجمه از قرآن وجود دارد.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
-