تور لحظه آخری
امروز : چهارشنبه ، 6 فروردین 1404    احادیث و روایات:  امام علی (ع):انسان بلند مرتبه چون به فهم و دانايى رسد، متواضع مى شود.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

خرید پرینتر سه بعدی

سایبان ماشین

Future Innovate Tech

آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت

پی جو مشاغل برتر شیراز

خرید یخچال خارجی

بانک کتاب

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

تعمیرات مک بوک

قیمت فرش

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

خرید از چین

خرید از چین

خرید محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

خودارزیابی چیست

رزرو هتل خارجی

سی پی کالاف

دوره باریستا فنی حرفه ای

چاکرا

استند تسلیت

کلینیک دندانپزشکی سعادت آباد

پی ال سی زیمنس

دکتر علی پرند فوق تخصص جراحی پلاستیک

تعمیر سرووموتور

تحصیل پزشکی در چین

مجله سلامت و پزشکی

تریلی چادری

خرید یوسی

مهاجرت به استرالیا

ایونا

تعمیرگاه هیوندای

کاشت ابرو با خواب طبیعی

هدایای تبلیغاتی

خرید عسل

صندوق سهامی

تزریق ژل

خرید زعفران مرغوب

تحصیل آنلاین آمریکا

سوالات آیین نامه

سمپاشی سوسک فاضلاب

بهترین دکتر پروتز سینه در تهران

صندلی گیمینگ

سررسید 1404

قفسه فروشگاهی

چراغ خطی

ابزارهای هوش مصنوعی

آموزش مکالمه عربی

اینتیتر

استابلایزر

خرید لباس

7 little words daily answers

7 little words daily answers

7 little words daily answers

گوشی موبایل اقساطی

ماساژور تفنگی

قیمت ساندویچ پانل

مجوز آژانس مسافرتی

پنجره دوجداره

خرید رنگ نمای ساختمان

ناب مووی

خرید عطر

قرص اسلیم پلاس

nyt mini crossword answers

مشاوره تبلیغاتی رایگان

دانلود فیلم

قیمت ایکس باکس

نمایندگی دوو تهران

مهد کودک

پخش زنده شبکه ورزش

دستگاه آب یونیزه قلیایی کره‌ای

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1870827843




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

اقتباس در سینمای کودک دستوری نیست/ رویکرد جهان به فیلم‌های کودک


واضح آرشیو وب فارسی:مهر:


فرهنگ و هنر > سینمای ایران نویسنده «پاتال و آرزوهای کوچک»:
اقتباس در سینمای کودک دستوری نیست/ رویکرد جهان به فیلم‌های کودک
مهدی سجاده‌چی با اشاره به این که نگارش فیلمنامه برای سینمای کودک با تقاضا تعریف می‌شود، گفت: اقتباس در سینمای کودک دستوری نیست و نمی‌توان با این رویکرد سینمای اقتباسی را در حوزه کودک و نوجوان فعال کرد.



مهدی سجاده چی در گفت‌وگو با خبرنگار مهر درباره مشکلات فیلمنامه نویسی در حوزه کودک توضیح داد: اگر ما فیلمنامه کودک نداریم به این دلیل است که در این سال‌ها تمرکزی در مدیریت سینمای کودک نداشته‌ایم و چون سینمای کودک نداریم، طبعاً تقاضایی هم برای نگارش فیلمنامه در این زمینه وجود ندارد.

سجاده‌چی افزود: فیلمنامه نویس نمی‌تواند فیلمنامه ای برای کودک بنویسد و منتظر بماند تا فیلمنامه را از او بخرند. همان طور که اشاره شد، اگر می‌خواهیم جریان سینمای کودک داشته باشیم باید به خوبی آن را مدیریت کنیم.

این فیلمنامه نویس خاطرنشان کرد: برای مدیریت صحیح سینمای کودک باید از طرف بخش دولتی و خصوصی تقاضای جدی داشته باشیم.

سجاده‌چی با بیان اینکه در هیچ کجای دنیا سینمای کودک وجود ندارد گفت: بعد از اینکه بلوک شرق از بین رفت کشورهایی مانند چک و مجارستان که در زمینه سینمای کودک فعالیت زیادی داشتند وارد بازار آزاد سینمای دنیا شدند و دیگر مانند گذشته قادر نیستند سینمای کودک داشته باشند. به عبارتی دیگر، در دنیای امروز دیگر سینمای کودک به شکل دیروز وجود ندارد مگر اینکه شبکه‌های خصوصی فیلم‌هایی را برای کودکان بسازند و مخاطب جذب کنند.

«بتمن» و «اسپایدرمن» متعلق به سینمای کودک است

نویسنده «پاتال و آرزوهای کوچک» خاطرنشان کرد: امروزه فیلم‌هایی به صورت فانتزی و کمیک ساخته می‌شود که به درد کودک هم می‌خورد و از طرفی کودکی و بزرگسالی را دربرمی‌گیرد یعنی فیلم برای مخاطب عام ساخته می‌شود اما بخش کودکی و به نوعی کودک درون مخاطب را در برمی‌گیرد.

سجاده چی خاطرنشان کرد: فیلم‌هایی مانند «بتمن» و «اسپایدرمن» در واقع سینمای کودک هستند اما برای مخاطب عام ساخته شده است. اگر توجه کرده باشید در بسیاری از این فیلم‌ها خون و خشونت نمی‌بینیم زیرا طوری ساخته می‌شود که علی‌رغم کشمکش‌ها، در نهایت فیلم در قالبی ماجراجویانه و با طراوت ساخته می‌شود و مخاطب کودک و نوجوان هم از این نوع فیلم‌ها استقبال می‌کنند.

اقتباس دستوری نیست نویسنده«روز سوم» درباره استفاده از اقتباس در فیلم‌های کودک گفت: ابتدا باید توجه داشت که اقتباس دستوری نیست و نمی‌توان این را تعیین کرد که باید وجود داشته باشد و یا اینکه باید از یک منبع داخلی باشد و یا از ادبیات خارج گرفته شده باشد.

وی با اشاره به این که اقتباس باید از طریق هنرمند فعال در سینمای کودک شروع شود یادآور شد: باید به این نکته توجه کرد که معمولا ادبیات خارج از ایران برای اقتباس جواب نمی‌دهد زیرا تفاوت‌های فرهنگی مطرح می‌شود. اگر هم بخواهیم به منابع داخلی رجوع کنیم، باید بگویم که آثار مطلوب در این حوزه به تعدادی نیست که بتوان بر اساس آن فیلم‌های سینمایی اقتباسی تولید کرد مگر آن که از متون کهن برای رسیدن به این هدف استفاده کنیم.

سجاده‌چی همچنین گفت: باز هم تاکید دارم که باید تقاضا وجود داشته باشد زیرا به طور مثال ساخت فیلم بر اساس «شاهنامه» امکانات و شرایط خاص خودش را می‌خواهد ضمن اینکه سینمای ما ظرفیت بالایی در این زمینه ندارد.

باید فیلمی بسازیم که مخاطبش فراگیر باشد

او در ادامه خاطرنشان کرد: این تصور که فیلمی بسازیم که تنها کودکان ببینند تصور درستی نیست بلکه باید فیلمی بسازیم که مخاطب آن همه مردم باشند اما جهت گیری کودکانه داشته باشد. متاسفانه فیلم‌هایی که برای کودکان می‌سازیم بزرگترها علاقه ای به دیدن آنها ندارند و حقیقت این است که والدین باید کودکان را به سینما برای دیدن فیلم ها بیاورند.

سجاده چی در پایان تأکید کرد: سینمای کودک ما باید سینمایی باشد که در آن داستان های مختلفی ساخته شود و هدف قرار دادن ذهن کودکان، اصل باشد.


۱۳۹۳/۵/۲۶ - ۱۳:۴۲





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 60]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


سینما و تلویزیون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن