محبوبترینها
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکت‌های مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
مشاوره حقوقی تلفنی با کمترین هزینه
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1803860822
«گزیده داستان‌های کوتاه آلمانی» با ترجمه مهشید میرمعزی در بازار کتاب
واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
فرهنگ و ادب > ادیبات ایران
«گزیده داستان‌های کوتاه آلمانی» با ترجمه مهشید میرمعزی در بازار کتاب
نشر نگاه مجموعه چهار کتاب از داستان‌های کوتاه نویسندگان آلمانی را با ترجمه مهشید میرمعزی در قالب مجموعه‌ای با عنوان «گزیده داستان‌های کوتاه آلمانی» منتشر کرد.
به گزارش خبرنگار مهر، نشر نگاه مجموعه چهار کتاب از گزیده داستان‌های کوتاه آلمانی را با ترجمه مهشید میرمعزی در قالب یک مجموعه با عنوان «مجموعه داستان‌های کوتاه آلمانی» در دسترس مخاطبانش قرار داد. چهار کتاب این مجموعه برگزیده‌ای از داستان‌های کوتاه آلمانی هستند که بنا بر اظهار نظر پدیدآورندگانش برای افراد علاقمند به داستان‌نویسی بسیار مفید بوده و در کارگاه‌های داستان نویسی آلمان مورد استفاده قرار می‌گیرند. مهشید میرمعزی مترجم این اثر پیش از این هر یک از چهار عنوان کتاب را به صورت مستقل توسط این ناشر به بازار نشر ارائه کرده بود که به دلیل استقبال از آن، ناشر مجموعه چهار مجلد آن را در قالب یک بسته عرضه کرده است. «مجموعه داستان های کوتاه آلمانی» شامل چهار کتاب «یک چهارشنبۀ بی تفاوت»، «دوستم دارد دوستم ندارد»، «آذرخش» و «عقربۀ سرنوشت» است. در کتاب نخست از این مجموعه هفده داستان کوتاه از نویسندگانی چون وولفگانگ بورشرت، ایلزه ایشینگر، هاینریش بل و برتولت برشت منتشر شده است که گردآورنده آنها را به پنج دسته تقسیم کرده است، همچنین مقالاتی درباره نگارش تئوری داستان کوتاه نیز در ادامه آنها آمده است. در مجموعه «دوستم دارد، دوستم ندارد» ندارد نیز دوازده داستان کوتاه از نویسندگان مختلف از جمله اینگه بورگ باخمن، هاینریش بل، ارنست همینگوی، جیمز جویس و زیگفرید لنتس و همچنین مقالاتی از آلفرد آدلر، تئودور و. آدورنو، ماکس فریش، اریش فروم و برتراند راسل آمده است که همگی درباره عشق و دوست داشتن به عنوان محورهای اصلی این کتاب است. کتاب «آذرخش» نیز شامل بیست و سه داستان کوتاه است که گردآورنده آن ها را به چهار دسته تقسیم کرده است. از نویسندگان این مجموعه می توان از گابریله وومان، میشائلا زویل، زیگفرید لنتس، ارنست همینگوی، وولفگانگ بورشرت و هانس بندر نام برد. همچنین سه مقاله درباره ی به وجود آمدن داستان کوتاه، ویژگی های داستان کوتاه و کارگاه داستان کوتاه هم در انتهای این کتاب درج شده است. همچنین مجموعه داستان «عقربۀ سرنوشت» نیز شامل سیزده داستان کوتاه از نویسندگانی چون والتر کولبن هوف، گابرلیه وومان، یوزف ردینگ، ارنست همینگوی و هانس هاس است که گردآورنده آن ها را به شش دسته تقسیم کرده است. در پایان هم زندگینامه ی کوتاهی از نویسندگان و همچنین منابع داستان‌ها ذکر شده است. «مجموعه داستان های کوتاه آلمانی» ترجمه مهشید میرمعزی، شامل چهار کتاب درون یک مجموعه، با قیمت 32000 تومان از سوی انتشارات نگاه منتشر شده است.
۱۳۹۳/۵/۵ - ۱۲:۲۷
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 37]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها