محبوبترینها
سررسید تبلیغاتی 1404 چگونه می‌تواند برندینگ کسب‌وکارتان را تقویت کند؟
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1852660752
ترجمه «انتفاضه شعبانیه» به عربی
واضح آرشیو وب فارسی:خبرگزاری رسا:
ترجمه «انتفاضه شعبانیه» به عربی خبرگزاری رسا ـ کتاب «انتفاضه شعبانیه» با موضوع اسناد کارشکنی منافقین و حزب بعث در کشورهای عربی توزیع می‌شود.
به گزارش خبرگزاری رسا، ترجمه کتاب «انتفاضه شعبانیه» به زبان عربی به پایان رسیده و این کتاب به زودی در کشورهای عرب‌زبان منطقه توزیع می‌شود. صفا‌الدین تبرائیان، پژوهشگر تاریخ معاصر و نویسنده کتاب «انتفاضه شعبانیه»، از اتمام ترجمه این کتاب به کوشش حسن الصافی خبر داد و گفت: ترجمه این کتاب به اتمام رسیده و با دو مقدمه من و آیت‌الله تسخیری منتشر خواهد شد، احتمال دارد که چاپ این اثر را به انتشارات دارالزهرا(س) در لبنان بسپارم. برگردان عربی این کتاب قرار است در کشورهای عربی توزیع شود. وی در ادامه با اشاره به ترجمه دیگر آثار خود توسط مترجمان در ماه‌های اخیر گفت: همچنین کتاب دیگری از من با عنوان «احیاگر نجف»، شامل زندگی‌نامه سیدمحسن حکیم نیز در دست انجام است که امیدوارم به زودی به اتمام برسد. این اثر در سال 81 منتشر شده و دربردارنده زندگی‌نامه این عالم دینی است که می‌تواند برای نسل امروز کشورهای عربی و آگاهی‌بخشی در حوزه تاریخ معاصر مفید باشد. «انتفاضه شعبانیه» به ماجرای انتفاضه شعبانیه که در پی حماقت صدام حسین رییس جمهور عراق در حمله به کویت که یک سال و نیم پس از قطعنامه 598 انجام شد، می‌پردازد، صدام به بهانه استفاده کویت از چاه‌های مشترک منطقه رمیله به این کشور حمله کرد و درپی آن پس از حمله 33 کشور عضو ائتلاف بین‌الملل به عراق، جمعی از مسلمانان و شیعیان عراق در نیمه شعبان سال 69 قیامی را آغاز کردند که این قیام به دلایل متعدد تنها دو هفته دوام آورده و پس از آن سرکوب شد. تبرائیان درباره این کتاب گفته بود: کتاب در 9 فصل تدوین شده که در هر یک از آنها به موضوعات مختلفی پرداخته می‌شود. ابتدای اثر مختصری از تاریخ معاصر عراق و بعد از آن به حمله عراق به کویت، چگونگی بازگشت نیروهای عراقی به خاک کشور خود و در نهایت انتفاضه شعبانیه پرداخته‌ام. وی ادامه داده بود: در خلال اثر بخشی به انتفاضه شعبانیه مردم عراق می‌پردازد. بعد از اینکه نیروهای عراقی به واسطه حمایت‌های کشورهای غربی از کویت، شکست خورده و به کشور خود بازمی‌گردند، مردم عراق این فرصت را مغتنم می‌بینند و به اعتراض به حکومت می‌پردازند. نیروهای عراقی که نمی‌توانستند جواب مردم عراق را بدهند و با آنها مقابله کنند، از منافقین برای سرکوب مردم بیگناه عراقی استفاده کردند. در حققیت نیروهای منافقین چرخ گاری صدام برای رد شدن از مردم بودند. تبرائیان گفت: برای نوشتن این اثر از اسناد مختلفی در کشورهای عراق و لبنان استفاده کردم. کتاب نیز مورد تایید علمای وقت عراق مانند آیت‌الله سیستانی، آیت‌الله حکیم قرار گرفت. این کتاب در ایران دوبار شایسته تقدیر در جوایز جلال و کتاب سال نامیده شد. در کنار این، در کشور عراق نیز بازخوردهای خوبی داشت./998/د102/س
۱۳۹۳/۴/۱۹
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: خبرگزاری رسا]
[مشاهده در: www.rasanews.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 35]
-
گوناگون
پربازدیدترینها