تبلیغات
تبلیغات متنی
رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی
محبوبترینها
انواع ریل دستگاههای CNC + جدول مقایسه معایب و مزایا
خرید سوسیس پرکن اصل با گارانتی
تشخیص دیسک و صفحه اصلی از تقلبی (6 راه ساده)
بهترین روش های چاپ جعبه محصولات + ویژگی ها و کاربردها
بهترین روش های چاپ جعبه محصولات + ویژگی ها و کاربردها
ده راهنمایی برای نوازندگان مبتدی یوکللی
بررسی دلایل قانع کننده برای خرید صنایع دستی اصفهان
راه های جلوگیری از جریمه های قبض برق
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1806949757
جام جم ایام | تأثیر و تأثر تاریخ و رمان از هم
واضح آرشیو وب فارسی:جام جم آنلاین:
هفده اردیبهشت، پژوهشکده تاریخ اسلام میزبان نشست «رمان در تاریخ: بازنمایی دو رویداد تاریخی با رمانهای سووشون و تنگسیر» با سخنرانی دکتر حسین پاینده بود. دکتر پاینده در ابتدای این نشست با معرفی رمان تاریخی گفت: گفته میشود والتر اسکات نویسنده اسکاتلندی، اولین رمان تاریخی را در سال 1814 نوشت. ما برخی دیگر از نویسندگان برجسته رمان تاریخی را در ایران به خوبی میشناسیم، چون ورود رمان به سرزمین ما در زمان مشروطه با همین گونه بوده است. رمانهایی مثل «سه تفنگدار»، «گوژپشت نتردام» و «جنگ و صلح» نمونههای اعلای رمان تاریخی هستند که بین ما شناختهشده هستند. در دوره ما، کسانی که رمان تاریخی مینویسند، به جای این که گذشته را انتخاب کنند، بیشتر تمایل دارند به تاریخ معاصر بپردازند. نویسندههای امروز، خیلی در بند این نیستند که واقعیتهای تاریخی را عینا منطبق بر تاریخ، بازسازی کنند و چندان به صدق تاریخی، وفادار نیستند. رمانهای تاریخی، چون همیشه حالت گذار را تصویر میکنند، همیشه کشاکش گفتمانها را نشان میدهند و در آنها معمولا گفتمانی در حال نقصان پیدا کردن است و از حالت غلبه و چیرگی خارج میشود. در مقابل گفتمان دیگری سعی دارد جای آن را بگیرد. باید از سخنانم مشخص شده باشد که نویسندگان رمان تاریخی، برای ذکر وقایع تاریخی نیست که رمان مینویسند بلکه در رمان تاریخی با جنبههای اجتماعی رویداد روبرو هستیم. این جاست که بحث گفتمانها مطرح میشود. وی در ادامه گفت: ما هنوز هم با دید ادبیات قرن نوزدهمی به رمان تاریخی نگاه میکنیم و جنبه مغفول مانده این گونه رمان، این است که تلاش دارد به معرفت روانشناسانه از تاریخ نائل شود. رمان تاریخی تلاش میکند انگیزههای ناخودآگاه شخصیتهای تاریخی و احساسهای برملانشده آنها را بکاود؛ یعنی کاری که در کتابهای تاریخی اهمیت ندارد. لیندا هاچن نظریهپرداز کانادایی گفته است در دوران پسامدرن، رمان تاریخی حالتی به نام فراداستان تاریخنگارانه پیدا کرده است. رمان تاریخی در کشور ما، سرآغاز رماننویسی است. نخستین نمونههای رمان در ایران را میتوان در کارهای محمدباقر میرزای خسروی در سال 1287 دید. آثار شیخ موسی کبوترآهنگی، حسین بدیع و صنعتیزاده کرمانی نمونههای دیگری برای این موضوع هستند. سوال مهم این است که چرا رمان، در این مقطع تاریخی در ایران به وجود آمد؟ تاریخ در آن زمان، برای مردم ایران جدی و مهم شد. یعنی در آن زمان، تازه با جدیت به این فکر شد که تاریخ ما چیست؟ یعنی به این نتیجه رسیدیم که اگر میخواهیم آیندهمان را ترسیم کنیم، اول باید از گذشته آگاه شویم. مشروطه، آن مقطعی بود که تاریخ برایمان مفهومی شد. پاینده با اشاره به رمان «سووشون» گفت: مبالغه نیست که بگوییم «سووشون» بعد از «بوف کور» مهمترین رمان ایرانی است. مقطع تاریخی این رمان، جنگ جهانی در ایران اشغال شده توسط بیگانگان است و مملکتی را در آن شاهدیم که در فقر و بحران است و قحطی همهجا را گرفته است. واقعه حمله به پادگان سمیرم، یکی از وقایع مهمی است و در این رمان تصویر شده که در 3 فصل رمان به آن اشاره شده است. به این نکته توجه کنیم که یک پای ادبیات، همیشه در واقعیت و پای دیگرش در تخیل است. ادبیات مانند آونگی است که میان واقعیت و تخیل در رفت و آمد است. خلاصه این که سیمین دانشور این واقعه را در رمانش جعل نگرفته است و این جنگ در تاریخ رخ داده است. احمد شاملو نیز شعری به نام سمیرمی دارد. شعر شاملو هم یک بیان شعری از همین واقعیت پادگان سمیرم است. در مجموع، به نظر میرسد در ادبیات ما به این واقعه تاریخی، توجه زیادی شده است. به علت دید غلط راجع به رابطه تاریخ با رمان، عموماً میگویند که تاریخ حکم یک ظرف را دارد و دانشور در رمانش و شاملو در شعرش با اطلاعاتی که از تاریخ گرفتهاند فقط تاریخ را ثبت کردهاند. مطابق با نظریهی تاریخگرایی نوین، این دیدگاه غلط است. اما اگر این دیدگاه غلط را کنار بگذاریم و با نظریه تاریخگرایی نوین رمان دانشور را بخوانیم به چه نتایجی میرسیم؟ به همین دلیل است که میگوییم رشته ادبیات در دانشگاهها وجود نداشت و در دپارتمان تاریخ تدریس میشد. در حال حاضر هم در کشورمان، ادبیات با رویکرد تاریخ تدریس میشود. یعقوب آژند، حبیب یغمایی و سعید نفیسی معتقدند آنچه ادبیات خلق میکند، آینه تاریخ است. در مقابل این نظریه، نظرگاه جدیدی در دهه 1980 به نام تاریخگرایی جدید به وجود آمد که در آن، جایگاه تاریخ و ادبیات تفاوت دارد. در این نظریه، متون ادبی در جایگاه خودشان دارای اهمیت هستند نه این که بر متون تاریخی صحه بگذارند. چون تاریخ محض نداریم، ادبیات نمیتواند آینه تاریخ باشد. بلکه ادبیات تفسیری ذهنیتمبنا از تاریخ است. از همه این بحثها این نتیجه حاصل میشود و نظریهپردازان به این نکته اشاره میکنند که تاریخ و ادبیات متقابلا بر هم پرتو افشانی میکنند. کار سیمین دانشور هم در رمان «سووشون» گفتمانیابی است نه دادن درس اخلاق. وی در بخش دیگری از سخنانش با اشاره به رمان «تنگسیر» گفت: در تنگسیر هم با یک واقعه تاریخی روبرو هستیم که نکته جالبش این است که در این رمان تبدیل به اسطوره میشود. دانشور در رمانش سعی میکرد به واقعیت نزدیک باشد اما چوبک، به سمت اسطوره رفته است. گره خوردن شخصیتهای میر مُهَنّای بندر ریگی و زائر محمد، معانی رمان را غنیتر میکند. چوبک با این کار یک بینامتنیت بین داستان خودش و تاریخ ایجاد کرده است. میر مُهَنّا یک شخصیت تاریخی واقعی و عدالتخواه بوده است. او آزادیخواه و ضد استعمار بوده و بنابراین تمام بار معنایی این شخصیت، در رمان و روی شخصیت زائر محمد قرار میگیرد. تاریخ هم یک متن است که میتوان قرائتش کرد. نام بردن از درخت میر مُهَنّا این بینامتنیت را ایجاد کرده و باعث میشود تا زائر محمد در نهایت تبدیل به شیرمحمد شود. در پایان این بحث میخواهم 4 نتیجه کلی بگیرم. اول این که تاریخ با گذشته فرق دارد. گذشته یک امر عینی است و تاریخ تفسیر و توصیف آن است. به بیان دیگر تاریخ اصیل یا تاریخ ناب نمیتواند وجود داشته باشد. نتیجه دوم این که وجه اشتراک تاریخ با رمان، ماهیت روایی هر دو آنهاست. پیشنهادی که در این زمینه دارم این است که درسی با عنوان آشنایی با رمان برای دانشجویان تاریخ در نظر گرفته شود. به طور متقابل درسی هم با عنوان آشنایی با تاریخ برای دانشجویان ادبیات در نظر گرفته شود. همین تعامل بین رشتههای علوم انسانی است که میتواند ما را به جلو ببرد. نتیجه سوم این که رابطه ادبیات با تاریخ، رابطه تأثیر و تأثر است. یعنی دانشور از تاریخ تأثیر گرفته و خود اثری تأثیرگذار خلق کرده است. نتیجه چهارم هم این که، تاریخ حکم متنی را دارد که با ادبیات وارد مناسبات بینامتنی میشود. متون ادبی، آینه تاریخ نیستند که گلوی من برای گفتن این نکته در دانشگاه، پاره شده است.
21 اردیبهشت 1393 ساعت 12:57
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: جام جم آنلاین]
[مشاهده در: www.jamejamonline.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 65]
صفحات پیشنهادی
جام جم ایام | امروز 14 اردیبهشت در تاریخ
امروز 14 اردیبهشت 1393 خورشیدی برابر با 4 رجب 1435 هجری و 4 می 2014 میلادی است وقایع مهم تاریخی که در این روز اتفاق افتاده چنین است هجری شمسی 13 اردیبهشت 1291 جنگ سختی بین قوای دولتی به فرماندهی فرمانفرما و قوای سالارالدوله در نزدیکی های همدان درگرفت نیروی دولتی از سالار الدولجام جم ایام | امروز سه شنبه 16 اردیبهشت در تاریخ
امروز سه شنبه 16 اردیبهشت 1393 هجری شمسی 6 رجب 1435 هجری قمری 6 می 2014 میلادی است وقایع مهمی که در این روز اتفاق افتاده چنین است 16 اردیبهشت 1290 جمع بسیاری از زنان در اصفهان به علت قحطی و کمبود نان دست به تظاهرات زدند در حمله زنان به بلدیه و غارت اموال آن رئیس بلدیهجام جم ایام | عکس؛ منبع جدید تاریخ نگاری
یکی از منابع مهم و ارزشمند تاریخنگاری عکس است که همیشه در شناخت و درک عمیق دورههای تاریخی و مقایسه با حال وگذشته عکس و همچنین در نگاه مقایسهای به نوشتهها و سفر نامهها کمک زیادی کرده است یکی از منابع ارزشمند دوره قاجار عکسهای هولستر است که نمود تاریخ زنده دوره قاجار استجام جم ایام | خواب در اسطوره،تاریخ و دین
خواب قدمتی به دیرینگی بشر دارد و آدمی از همان ابتدا با این پدیده روبهرو بوده و سعی میکرده رمز و رازهای آن را دریابد رخدادهایی که در خواب بهوقوع میپیوندد همواره برای بشر این پرسش را ایجاد میکند که آیا این رخدادها نشانی از حقیقت دارند یا خیر آیا در عالم واقع نیز این رخدادهاجام جم ایام | روایت بوم محورانه از تاریخی ورزی علمی مسلمانان
کتاب "نقد تاریخی روایت بوم محور از تاریخی ورزی علمی مسلمانان" توسط انتشارات سمت و مشارکت پژوهشکده تاریخ اسلام چاپ شد این کتاب ترجمه مصطلح التاریخ تالیف اسد رستم است و البته ترجمه صرف نیست و از سوی مترجمان مباحث زیادی به متن کتاب اضافه شده است نقد تاریخی یکی از مباحثجام جم ایام | پنجمین جلد از مجموعه «روزشمار تاریخ معاصر ایران » منتشر شد
این جلد از سلسله کتابهای روزشمار تاریخ معاصر ایران از حوادثی سخن میگوید که در ایران سال 1304ش رخ دادهاند این کتاب نیز همچون شماره های پیشین عمدتاً بر اساس اسناد موجود در کاخ مرمر که شامل مکاتبات اداری بخشنامهها مراسلات افراد عادی و رجال کشوری و لشکری دوران وزارت جنگ و شخصجام جم ایام | امروز 12 اردیبهشت در تاریخ
امروز 12 اردیبهشت 1393 خورشیدی برابر با 2 رجب 1435 هجری و 2 می 2014 میلادی است وقایع مهمی که در این روز اتفاق افتاده چنین است هجری شمسی 12 اردیبهشت 1286 میرزاعلیاکبر خان اتابک ـ امینالسلطان ـ فرمان رئیسالوزرائی خود را از محمدعلی شاه قاجار دریافت کرد 12جام جم ایام | رویاشناسی تاریخی بر مبنای رساله منامیه
مقدمهای بر رویاشناسی تاریخی مطالعه موردی تصحیح انتقادی رساله منامیه به تصحیح و تحقیق داریوش رحمانیان و زهرا حاتمی آخرین اثر ارائه شده انتشارات پژوهشکده تاریخ اسلام در نمایشگاه بیست و هفتم کتاب تهران است این کتاب پژوهشی است تاریخی در موضوع خواب موضوعی ـ که تاکنون به&zwnjجام جم ایام | امروز چهارشنبه 18 اردیبهشت در تاریخ
امروز 18 اردیبهشت 1393 خورشیدی برابر با 8 رجب 1435 هجری و 8 می 2014 میلادی است وقایع مهمی که در این روز اتفاق افتاده چنین است هجری شمسی 18 اردیبهشت 1324 درپی اعلام پایان جنگ دوم جهانی توسط چرچیل 101 تیر هوایی در تهران شلیک شد ودر سراسر کشور تعطیل عمومی اعلام شد 18 اردیبجام جم ایام | امروز در تاریخ
امروز 9 اردیبهشت 1393 29 جمادی الثانی 1435 و 29 آوریل 2014 است این وقایع مهم را پیش رو دارید 9 اردیبهشت 1286 روزنامه حبل المتین به مدیریت سید حسن کاشانی در تهران انتشار یافت روزنامه مزبور قبلاً در کلکته به مدیریت مؤید الاسلام از مریدان سید جمال الدین اسدآبادی انتشار می یافتجام جم ایام | تاریخ نگاری هرودوت براساس رویاهای داستانی
هرودوت مورخی یونانی است که سال 484 ق م در هالیکارناسوس شهری با بافت یونانی در غرب آسیای صغیر به دنیا آمد در میان آثاری که از مورخان کلاسیک باقی مانده اثر او تواریخ بسیار مهم به شمار میآید او در زمانهای سده پنجم ق م میزیست که زادگاهش بخشی از قلمرو امپراتوری هخامنشی بجام جم ایام | امروز 20 اردیبهشت در تاریخ
امروز شنبه 20 اردیبهشت 1393 خورشیدی برابر با 10 رجب 1435 هجری و 10 می 2014 میلادی است وقایع مهمی که در این روز در تاریخ روی داده چنین است هجری شمسی 20 اردیبهشت 1290 مورگان شوستر آمریکایی به منظور اصلاح امور مالی کشور وارد تهران شد به دنبال موافقت مجلس با استخدام مستشاران خارجیجام جم ایام | کارگاه «کاربرد تحلیل گفتمان در مطالعات تاریخی»
کارگاه کاربرد تحلیل گفتمان در مطالعات تاریخی به همت گروه روش شناسی و تاریخ نگاری برگزار میشود این کارگاه به مدرسی دکتر سید علی اصغر سلطانی روزهای دوشنبه 15 22 و 29 اردیبهشت ماه در محل پژوهشکده تاریخ اسلام برگزار خواهد شد این کارگاه بر اساس تجربیات حاصل از سالهای متماجام جم ایام | امروز 19 اردیبهشت در تاریخ
امروز 19 اردیبهشت 1393 خورشیدی برابر با 9 رجب 1435 هجری و 9 می 2014 میلادی است اتفاقات مهمی که در این روز در تاریخ روی داده چنین است 19 اردیبهشت 1306 رضاخان در حرکتی نمادین و با هدف کسب وجهه اجتماعی کاپیتولاسیون قضاوت کنسولی رادر ایران لغو کرد و از سال بعد کلیه عهدنامجام جم ایام | امروز 17 اردیبهشت در تاریخ
امروز چهارشنبه 17 اردیبهشت 1393 هجری شمسی 7 رجب 1435 هجری قمری 7 می 2014 میلادی است اتفاقات مهمی که در این تاریخ روی داده چنین است هجری 17 اردیبهشت 1290 مورگان شوستر امریکایی که برای سر و سامان دادن به وضع مالی ایران استخدام شده بود به اتفاق 16 نفر از همکاران خود وارد تهرانجام جم ایام | تاریخ نگاری دکتر غلامحسین زرگری نژاد نقد می شود
گروه روششناسی و تاریخنگاری پژوهکشده تاریخ اسلام روز شنبه بیستم اردیبهشت نقد تاریخ نگاری دکتر غلامحسین زرگری نژاد را با با حضور وی دکتر محمدعلی اکبری و دکتر غلامرضا ظریفیان و دکتر حسین مفتخری را در این پژوهشکده برگزار خواهد شد غلامحسین زرگرینژاد در سال ۱۳۲۹ در شهرستان بججام جم ایام | پیکان؛ ارابه تاریخساز
سالها پیش زمانی که احمد خیامی خودروی ارو Arrow از محصولات گروه خودروسازی ورشکسته روتس بریتانیا را برای مونتاژ در ایران انتخاب کرد کمتر کسی فکر میکرد این خودرو روزی مشهور محبوب و خاطرهساز شود به طوری که با شنیدن کلمه خودرو نام پیکان در ذهن بیشتر ایرانیان متبادر می&zwnj-
گوناگون
پربازدیدترینها