تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
سه برند برتر کلید و پریز خارجی، لگراند، ویکو و اشنایدر
مراحل قانونی انحصار وراثت در یک نگاه: از کجا شروع کنیم؟
چگونه برای دریافت ویزای ایران اقدام کنیم؟ مدارک لازم و نکات کاربردی
راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار تاریخی ایران شناخته می‌شود؟
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1819432223
مدیر رادیونمایش: با 300 بازیگر همکاری داریم
واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: یکشنبه ۲۱ اردیبهشت ۱۳۹۳ - ۱۰:۴۹
مدیر رادیو نمایش درخصوص تعامل این شبکه رادیویی با کشورهای دیگر برای تولید و پخش نمایش‌های مشترک گفت: رادیو نمایش در حال حاضر به‌روزترین نمایشنامه‌هایی که در خارج از کشور چاپ می‌شوند را بلافاصله ترجمه و آماده تولید می‌کند. مهدی دهقان‌نیری در گفتوگو با خبرنگار سرویس تلویزیون و رادیو خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، در ادامه مطلب بالا با اشاره به متفاوت بودن زبان‌ها در تولید و پخش نمایش‌های رادیویی توضیح داد: برای ما مهم این است که متون نمایش‌های رادیویی کشورهای خارجی را تهیه کرده، آنها را ترجمه کنیم و در نهایت آنها را آماده‌ی تولید کنیم؛ ضمن اینکه اکنون هم مشغول همین کار هستیم. وی در عین حال اظهار کرد: ما در رادیو نمایش، واحدی به نام «ترجمه» زیر نظر آقای نادر برهانی‌مرند در بخش دفتر ادبیات نمایشی داریم که به‌روزترین نمایش‌های چاپ شده کشورهای خارجی را تهیه می‌کنند و بلافاصله آنها را ترجمه و آماده تولید می‌کنند. این مدیر رادیویی همچنین یادآور شد: ما حتی در برنامه «رادیو فیلم» فقط رویکردمان فیلم‌های ایرانی است؛ چرا که اگر بخواهیم یک فیلم خارجی را برای پخش آماده و آن‌را دوبله کنیم، مسلما در تیتراژ به مشکل برمی‌خوریم. بر این اساس ما در بخش رادیو فیلم با تمام رسانه‌های تصویری و همچنین کارگردانان بزرگ کشورمان تفاهم‌نامه داریم. دهقان‌نیری در پایان گفت‌وگوی خود با ایسنا درباره‌ی ادامه تعامل رادیو نمایش با هنرمندان مطرح کشور گفت: همکاری و تعامل هنرمندان با رادیو نمایش همچنان ادامه دارد، در حال حاضر هم حدود 300 بازیگر خوب و خبره با رادیو نمایش همکاری دارند. از بزرگانی و پیشکسوتانی مثل ژاله علو، اکبر زنجان‌پور، صدیقه کیان‌فر و خسرو فرخزادی گرفته تا نیروهای جوان رادیو مثل فریدون محرابی، سلمان خطی و ... همگی با رادیو نمایش تعاملشان را ادامه می‌دهند. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 34]
-
سینما و تلویزیون
پربازدیدترینها