تبلیغات
تبلیغات متنی
محبوبترینها
سه برند برتر کلید و پریز خارجی، لگراند، ویکو و اشنایدر
مراحل قانونی انحصار وراثت در یک نگاه: از کجا شروع کنیم؟
چگونه برای دریافت ویزای ایران اقدام کنیم؟ مدارک لازم و نکات کاربردی
راهنمای خرید یو پی اس برای مراکز درمانی و بیمارستانی مطابق الزامات قانونی
آیا طلاق توافقی نیاز به وکیل دارد؟
چگونه ویزای آفریقای جنوبی را به آسانی دریافت کنیم؟ راهنمای قدم به قدم
همه چیز درباره ویزای آلمان و مراحل دریافت آن
چرا پاسارگاد به عنوان یکی از مهم‌ترین آثار تاریخی ایران شناخته می‌شود؟
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
خرید انواع خودکار و روان نویس شیک و ارزان
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1820462489
تاثیر جوایز ادبی داخلی بر اقبال جهانی به آثار ایرانی
واضح آرشیو وب فارسی:مهر:
فرهنگ و ادب > بازار نشر در یک نشست در نمایشگاه کتاب بررسی شد؛
تاثیر جوایز ادبی داخلی بر اقبال جهانی به آثار ایرانی
چند تن از دست‌اندکاران برخی جوایز ادبی در نشستی، در نشستی در نمایشگاه کتاب تهران، تاثیر جوایز ادبی داخلی را بر اقبال جهانی به آثار ایرانی بررسی کردند.
به گزارش خبرنگار مهر، در ادامه نشست‌های غرفه آژانس ادبی غزال در روز شنبه سیزدهم اردیبهشت ماه نشست «جوایز ادبی داخلی و تاثیر آن بر اقبال جهانی به آثار ایرانی» با حضور آیت دولتشاه دبیر جایزه ادبی هفت اقلیم و نویسنده رمان «این بازی کی تمام می‌شود»، حسین توکلی عضو هیئت داوران جایزه «واو» و مهام میقانی رمان نویس و منتقد ادبی برگزار و در آن دلایل عدم فعالیت بسیاری از جوایز ادبی که در دو دهه گذشته پدید آمده بودند و در سال‌های اخیر به تدریج از فعالیت باز ایستاده‌اند، بررسی شد. مهام میقانی که به عنوان مترجم و کارگزار ادبی نیز در آژانس ادبی غزال فعالیت می‌کند با اشاره به جوایز ادبی کشورهای دیگر امکان ایجاد بخش تازه‌ای در جوایز ادبی حال حاضر کشور در حوزه ترجمه آثار برگزیده را مطرح کرد. در همین رابطه حسین توکلی به ذکر تفاوت‌های جوایز ادبی کشورمان با سایر جایزه‌های ادبی جهان پرداخت و مقایسه میان این دو را ناممکن دانست و اشاره کرد که در شرایط فعلی جوایز مستقل ادبی کشور تنها درگیر و دار ادامه حیات کوچک خود هستند و نمی‌توانند بسیاری از فعالیت‌های جوایز مطرح جهان را انجام دهند. توکلی بر ضرورت حضور یک ایده نظری پایدار در هر یک از جوایز ادبی کشور پرداخت و اشاره کرد تا زمانی که جوایز داخلی نتوانند به کمک یک هیئت مدیره ثابت به یک وحدت تئوریک مشخص برسند، نخواهند توانست تاثیر چندانی بر ادبیات داستانی معاصر داشته باشند. در ادامه آیت دولتشاه به شرح تجارب خود در جایزه ادبی هفت اقلیم پرداخت و به درخواست حضار روند انتخاب آثار برگزیده در این جایزه را شرح داد و شاکله‌ای از معیارها و ارزشگزاری‌های این جایزه را برای شرکت کنندگان این نشست ترسیم کرد. او همچنین اشاره کرد که جایزه هفت اقلیم با آغوش باز آماده است به کمک هر نهادی که در حوزه ترجمه آثار فارسی و ارائه آنها به خارج از کشور فعال است بخش تازه‌ای در این جایزه برپا کند که مشخصا به استعدادیابی آثار داستانی فارسی برای جهانی شدن بپردازد و برگزیدگان این جایزه را به آژانس‌ها و ناشرین خارجی معرفی کند.
۱۳۹۳/۲/۱۳ - ۱۸:۵۹
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: مهر]
[مشاهده در: www.mehrnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 55]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها