تبلیغات
تبلیغات متنی
رسانه حرف تو - مقایسه و اشتراک تجربه خرید
آموزشگاه آرایشگری مردانه شفیع رسالت
تاثیر رنگ لباس بر تعاملات انسانی
محبوبترینها
بررسی دلایل قانع کننده برای خرید صنایع دستی اصفهان
راه های جلوگیری از جریمه های قبض برق
آشنایی با سایت قو ایران بهترین سایت آگهی و تبلیغات در کشور
بهترین شرکت‌های مهندسی در آلمان
صفر تا صد حق بیمه 1403! فرمول محاسبه حق بیمه
نقش هدایای سازمانی در افزایش انگیزه و تعهد کارکنان
کلینیک پروتز و ساخت اندام مصنوعی دکتر اجرائی
چگونه می‌توانیم با ترانسفر وایز پول جابجا کنیم؟
بهترین مدل‌های [صندلی گیمینگ] براساس نقد و بررسی کاربران
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1805497199
سالن ترجمه در نمایشگاه کتاب ایجاد می شود
واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا:
سالن ترجمه در نمایشگاه کتاب ایجاد می شود تهران- ایرنا- سالن ترجمه با هدف ممانعت از موازی کاری مترجمان و فراهم کردن زمینه راه اندازی خانه ترجمه در بیست و هفتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برپا می شود.
به گزارش روز چهارشنبه ایرنا از خانه کتاب، احسان عباسلو مسئول سالن ترجمه نمایشگاه کتاب گفت: در این سالن ضرورت های توجه به ترجمه آثار، توانمندی های موجود ترجمه در کشور، آمار آثار ترجمه شده و جریان شناسی ترجمه توسط کارشناسان مورد بررسی قرار می گیرد.
وی ادامه داد: سالن ترجمه نخستین سال راه اندازی خود را تجربه می کند و هدف از برپایی آن، ضرورت وجود و شکل گیری یک مرکز و نهاد مرجع در این حوزه است که اهمیت آثار ترجمه شده فارسی به زبان های دیگر را نشان دهد؛ مرجعی که بتواند فقدان هرگونه آمار و اطلاعات و نیاز های حوزه ترجمه را پوشش یا رفع کند.
عباسلو گفت: مشکل کنونی ما در حوزه کتاب های ترجمه، نبود اطلاع و آگاهی از روند ترجمه آثار ایرانی به زبان های دیگر است زیرا هیچ اطلاع درستی در دست نیست که آثار ایرانی تاکنون به چه زبان ها و در چه کشور هایی ترجمه شده اند.
مسئول سالن ترجمه نمایشگاه کتاب اظهار داشت: موسسه خانه کتاب قصد دارد در این سالن با کمک گرفتن از نهاد های دولتی و غیردولتی که در حوزه ترجمه آثار ایرانی فعالیت دارند، بخشی از کار های انجام شده را به نمایش بگذارد تا این عمل باعث انگیزه و ترغیب دیگر ناشران، نهاد ها و مراکز به ترجمه آثار داخلی به زبان های دیگر شود.
وق خاطرنشان کرد: موسسه خانه کتاب درصدد است با راه اندازی خانه ترجمه که آغاز فعالیت های آن را در ایام نمایشگاه و با حضور مترجمان داخلی و خارجی شاهد خواهیم بود، گامی مهم برای اطلاع رسانی از وضعیت ترجمه در داخل و خارج کشور برداشته و نیازهای آماری و اطلاعاتی را در این راستا رفع کند.
بیست وهفتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران از 10 تا 20 اردیبهشت ماه در مصلی امام خمینی(ره) تهران برگزار خواهد شد.
فراهنگ (1) ** 2024 ** 1569
انتهای پیام /*
Contact the editor:
[email protected]
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 136]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها