واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: سهشنبه ۱۲ فروردین ۱۳۹۳ - ۱۰:۵۸
اسامی برندگان نهایی هشتمین دوره جایزه ادبی شیخ زاید- مهمترین رویداد فرهنگی جهان عرب - در شش بخش اعلام شد. به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، در هشتمین دوره مسابقه ادبی شیخ زاید نویسندگانی از عربستان، لبنان، اردن، تونس، مصر و ایتالیا برگزیده شدند. در این دوره جایزه بخش تکنیکهای نشر و فرهنگ اسلامی واحد به یک مرکز نشر کتاب در تونس اختصاص یافت و در بخش هنر و پژوهشهای نقدی جایزهای اعطا نشد. به گزارش شبکه خبری رویترز،«علی ابن تمیم»، دبیرکل مسابقات شیخ زاید در مصاحبه مطبوعاتی که روز دوشنبه در شهر ابوظبی برگزار شد، اعلام کرد: در مجموع 1385 اثر ادبی در بخشهای مختلف به مرکز این موسسه ارسال شد و مورد بررسی هیات داوران قرار گرفت. امسال بخش نویسندگان جوان با شرکت 370 اثر ادبی فعالترین و پرطرفدارترین بخش بود. بخش ادبیات نیز با 320 اثر در رتبه بعدی قرار گرفت. علی ابن تمیم در ادامه گفت: شورای ناظران مسابقه آراء و نظرات هیات داوران را تایید کرد و جوایز در تاریخ چهار ماه «می» در حاشیه نمایشگاه بینالمللی کتاب ابوظبی به نویسندگان برتر این مسابقه اعطا خواهد شد. هم چنین در حاشیه این نمایشگاه همایشها و نشستهایی با حضور برگزیدگان این مسابقه تشکیل خواهد شد. در بخش کمک به توسعه ملتها،«سعدعبدالله الصولیان» از کشور عربستان با کتاب «حماسه تکامل بشر» برگزیده شد. این کتاب مراحل تکامل و پیشرفت انسان و مهم ترین دستاوردهای دانشمندان رشته انسان شناسی در این زمینه را با رویکردی پژوهشی بررسی میکند. «جودت فخرالدین»، شاعر لبنانی با مجموعه شعر «سی شعر کودکانه» در بخش ادبیات کودک و نوجوان برگزیده شد. از نظر هیات داوران این کتاب با زبانی کودکانه، سالم، آسان و مناسب نوشته شده است. همچنین این کتاب حاوی پیامهای زیباییشناختی و تربیتی است و بر روی پدیدهها و سوژه هایی که کودک با چشمان، حواس پنج گانه و خیال و رویای خود میبیند، تمرکز کرده است. در بخش نویسندگان جوان، «رامی ابوشهاب»، پژوهشگر اردنی با کتاب « قوی وجذاب.. گفتمانی پس از پایان دوران استعمار در نقد عربی معاصر»ربه عنوان نفر اول معرفی شد. ابوشهاب در این کتاب به دوره پس از استعمار از دو زاویه نظری و تطبیقی پرداخته است. جایزه بخش آثار ترجمه شده به «محمد طاهر المنصوری» مترجم کتاب «غریب نوازی در مدیترانه و قرون وسطی»از کشور تونس رسید. این کتاب به موضوع میزبانی از مسافر و اسکان وی از زمان های بسیار دور تا ورود اعراب به اسپانیا پرداخته است. در بخش ادبیات هشتمین مسابقه شیخ زاید، «عبد الرشید محمودی» از مصر با کتاب «پس از قهوه» برگزیده شد. در بیانیه هیات داوران آمده است: این کتاب از سبک های داستاننویسی کلاسیک و جهانی الهام گرفته شده است و در این کتاب مهارت روایت و روانی در انتقال مفهوم و دقت در پرداخت و شکلدهی شخصیتها را به خوبی نمایش میدهد. موضوع این کتاب بافت اجتماعی، توپوگرافی (عارضهنگاری یا مکاننگاری) طبیعت و ویژگیهای انسانشناسی یک روستای مصری در دهه چهل سده گذشته است. در بخش فرهنگ عرب در زبانهای خارجی، «ماریو لیورانی» از کشور ایتالیا با کتاب «بابل را تصور کن» جایزه این بخش را از آن خود کرد. در بیانیه هیات داوران مسابقه در مورد این کتاب آمده است: بخش وسیعی از حجم کتاب به شهر تاریخی «بابل» به عنوان یکی از مهمترین شهرها در دوران کهن تاریخ اعراب پرداخته شده است و ویژگیهای معماری، تاسیسات زیربنایی، اندیشه مردم آن و حتی تصورات ذهنی جهانیان از این شهر تاریخی از نو ترسیم شده است. اما جایزه بخش تکنیکهای نشر و فرهنگ اسلامی واحد را موسسه فکری «بیت الحکمه» از کشور تونس به دست آورد. این مرکز چندین دهه است که به کار انتشار مهمترین تألیفات فکری جهان عرب ازادبیات و اندیشه گرفته تا زبان، دانشنامهها و ترجمههای علمی مهمترین نظریههای فلسفی مشغول است. «جمعه القبیسی»، مدیر اجرایی انتشارات ملی کتاب انجمن فرهنگی-توریستی ابوظبی در بیانیهای اظهار داشت: هیات علمی موسسه شیخ زاید امسال تصمیم گرفت با توجه به اینکه در پژوهشهای ارائه شده شروط اصلی مسابقه برای کسب این جایزه رعایت نشده بود، از جایزه بخش هنر و پژوهشهای نقدی صرفنظر کند. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 59]