محبوبترینها
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
پروازهای مشهد به دبی چه زمانی ارزان می‌شوند؟
تجربه غذاهای فرانسوی در قلب پاریس بهترین رستوران‌ها و کافه‌ها
دلایل زنگ زدن فلزات و روش های جلوگیری از آن
خرید بلیط چارتر هواپیمایی ماهان _ ماهان گشت
سیگنال در ترید چیست؟ بررسی انواع سیگنال در ترید
بهترین هدیه تولد برای متولدین زمستان: هدیه‌های کاربردی برای روزهای سرد
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1832212674
تاثیر علوم ادبی در فهم قرآن کریم در قم بررسی شد
واضح آرشیو وب فارسی:ایرنا:
تاثیر علوم ادبی در فهم قرآن کریم در قم بررسی شد قم- ایرنا- دومین نشست علمی از سلسله نشست های ˈتاثیر علوم ادبی در فهم قرآن کریمˈ روز پنجشنبه به همت معاونت پژوهش و با همکاری گروه معارف اسلامی مجتمع آموزش عالی فقه در این مجتمع برگزار شد.
به گزارش ایرنا، یک مفسر قرآن کریم در این نشست گفت: پژوهشگران حوزه علوم قرآن به ترجمه ها و تفسیرهای موجود اکتفا نکنند و در کنار استفاده از این منابع گهربار، از علوم ادبیات عرب نیز برای استخراج معانی و مفاهیم آیات قرآن بهره گیرند.
حجت الاسلام ˈمحمد فلاحی قمیˈ با اشاره به علوم سیزده گانه ادبی، افزود: علومی مانند صرف، نحو و بلاغت نقش مستقیم در درک و فهم آیات خداوند دارد که متاسفانه از نگاه برخی از مترجمین و مفسرین مغفول مانده است.
وی با بیان این که در لغت عرب، در واژه هایی مانند ˈعینˈمعانی متعددی نهفته است، افزود:در قرآن لفظ های مترادف معنایی ندارد، چرا که آیات قرآن با توجه به لفظ خود آن معنا می شود و نمی توان مترادفی برای آن لفظ آورد و آن را ملاک قرار داد.
وی در پایان تصریح کرد: پژوهشگران قرآنی باید از علوم ادبی نیز در ترجمه های خود از قرآن بهره گیرند. ک/2
/7402/ 380/
انتهای پیام /*
: ارتباط با سردبير
[email protected]
01/12/1392
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایرنا]
[مشاهده در: www.irna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 136]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها