محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1842162713
آقای شبکه دو، خانم مجری، شما چرا؟!
واضح آرشیو وب فارسی:سیمرغ: آقای شبکه دو، خانم مجری، شما چرا؟!
شب گذشته مهمان برنامه کافه سوال شبکه دو مجموعه‌ای از کلمات بیگانه در برابر مژده لواسانی مجری برنامه در صحبت‌های خود به کار برد که حتی با کوچکترین واکنش او روبرو نشد. نیوز پیپر (روزنامه)، ادیتور (ویرایشگر) و...
در حالیکه بیشتر کارشناسان بر نقش مهم رادیو و تلویزیون در ترویج صحیح زبان فارسی تاکید دارند، صداوسیما ظاهرا علاقه چندانی به این کارکرد رسانه که به نوعی از وظایف آن هم هست، ندارد.البرزنیوز در ادامه نوشت: چند روزی بیشتر از نقل یک خاطره رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره جدیت سیدعزت الله ضرغامی رئیس سازمان صداوسیما به استفاده از کلمات فارسی نمی‌گذرد که شبکه دو در برنامه «کافه سوال» مجموعه‌ای از کلمات بیگانه را - در حالیکه معادل‌های خوب فارسی نیز برای ان وجود دارد - به خورد بینندگانش داد.غلامعلی حدادعادل در خاطره خود گفته است: آقای ضرغامی برای من تعریف می‌کرد که یکی از همکارانش در تلویزیون اصرار به استفاده از واژه «اس ام اس» به‌جای «پیامک» داشته است و پس از چند بار تذکر باز هم به استفاده از این واژه بیگانه ادامه داده، به همین خاطر از فردای آن روز با او قطع همکاری شده است.در همین حال شب گذشته مهمان برنامه کافه سوال شبکه دو مجموعه‌ای از کلمات بیگانه در برابر مژده لواسانی مجری برنامه در صحبت‌های خود به کار برد که حتی با کوچکترین واکنش او روبرو نشد.نیوز پیپر (روزنامه)، ادیتور (ویرایشگر)، ویزیتور(بیننده)، تایم (زمان)، آگراندیسمان (غیرواقعی) ، و .... تنها تعدادی از کلماتی است که کارشناس شبکه دو سیما آقای دکتر سید مجید حسینی در برنامه کافه سوال در خلال صحبت‌هایش استفاده کرد.انصافا به کار بردن این کلمات سخت‌تر است یا معادل فارسی آنها؟ آیا به کاربردن کلمات بیگانه هنوز نشانه منزلت اجتماعی است؟ آیا جناب آقای بخشی‌زاده که خود روزگاری مدیر مرکز نظارت و ارزیابی برنامه‌های صداوسیما بود و همکارانش به اصطلاح مو از ماست می‌کشیدند خودشان را اکنون در این باره مورد سوال قرار نمی‌دهند؟شاید اگر مهندس ضرغامی که بابت به کار بردن یک کلمه «اس ام اس» عذر یک مجری را از تلویزیون خواسته این برنامه را ببیند مجبور باشد اساسا ان را تعطیل کند!
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: سیمرغ]
[مشاهده در: www.seemorgh.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 117]
-
سینما و تلویزیون
پربازدیدترینها