واضح آرشیو وب فارسی:سایت ریسک: جام جم:گاوين هود پس از ساخت فيلم مرد منطقي ، فيلم «تسوتسي» را ساخت که به نمايندگي از کشور آفريقاي جنوبي در مراسم اسکار 2006 جايزه بهترين فيلم خارجي را دريافت کرد. «تسوتسي» امسال در جشنواره فيلم فجر نيز به نمايش در مي آيد. در اين گفتگو او درباره اين فيلم و شرايط تازه حرفه اي پس از دريافت جايزه اسکار توضيحاتي مي دهد. چه خصوصيتي در کتاب آتول فوگارد باعث شد فيلمي براساس آن بسازيد؟ فکر مي کنم 2 نکته مهم وجود داشت. اول اين که شخصيت اصلي کتاب و فيلم به کلي غيرقابل پيش بيني است و در برخورد با ديگر شخصيت ها از جمله بچه چند ماهه و يک پرستار وظيفه شناس خود را مي يابد. از سوي ديگر ، اين داستان جهانشمول است و حتي ويژگي خاصي از شهر ژوهانسبورگ که لوکيشن فيلم بوده ، در آن ديده نمي شود. روند اقتباس از اين داستان چگونه بود؟ بخش اعظم اين داستان واقعيت داشت و براي اقتباس از آن حدود 2 ماه وقت گذاشتيم. چراکه سالها بود اين داستان را خوانده و با آن آشنا بودم. اين داستان در دهه 1950 نوشته شده بود ؛ ولي تا سال 1980 که نويسنده اش نمايشنامه نويس مشهوري شد ، اين کتاب منتشر نشده بود ؛ چرا که او موفق به يافتن ناشر نشده بود! من اين کتاب را سال 1991 خواندم و همان زمان به ذهنم رسيد که مي توان حقوق اين کتاب را براي ساخت فيلمي خريداري کرد ، اما عامل اصلي ساخت اين فيلم پيتر فوداکوسکي ، تهيه کننده بود که با تماسي که با من گرفت ، زمينه ساخت فيلم را آماده کرد. آيا يافتن بازيگري چون ياگه براي ايفاي نقش اصلي در اين فيلم دشوار بود؟ ما چند هفته اي وقت صرف کرديم تا بتوانيم يک هنرپيشه شناخته شده براي نقش اول فيلم پيدا کنيم. گزينه تهيه کننده براي اين فيلم چندان باب ميل من نبود و با وجود گفتگو با چند هنرپيشه خوب ، تصور من اين بود که هيچ کدام از آنها مناسب اين نقش نيستند و تماشاگران آنها را براي اين نقش نمي پذيرند. اين شرايط باعث شده بود بتدريج نااميد شوم ، ولي زماني که پرسلي براي تست به استوديو آمد ، مطمئن شدم که بازيگران جوان براي اين فيلم بهتر و موثرتر خواهند بود. الگوي شما براي پرداخت بعدي اين فيلم چه بود؟ برخي معتقد بودند اين فيلم بايد به شيوه مستند گونه اي ساخته و فيلمبرداري شود و پيشنهاد داده بودند اين فيلم با دوربين روي دست فيلمبرداري شود ؛ ولي به عقيده من از اين گونه فيلمهاي مستندگونه نمونه هاي فراواني داريم و گرچه اين فيلم در نگاه اول گنگستري است ؛ ولي در واقع آن را بايد يک تريلر روان شناسانه بدانيم و من در اين فيلم کوشيدم بيشتر بر بيگانگي شخصيت اصلي فيلم با شهر و محيط اطرافش تکيه کنم.
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: سایت ریسک]
[مشاهده در: www.ri3k.eu]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 220]