محبوبترینها
با چاپ روی وسایل یک کسب و کار پرسود بسازید
قیمت دیگ بخار و تولیدکننده اصلی دیگ بخار
معروف‌ترین هدیه و سوغاتی یزد مشخص شد!
آشنایی با انواع دوربین مداربسته ضد آب
پرداخت اینترنتی قبوض ساختمان (پرداخت قبض گاز، برق و آب)
بهترین دوره آموزش سئو محتوا در سال 1403 با نام طوفان ۱۴۰۳ در فروردین ماه شروع می شود
یک صرافی ارز دیجیتال چه امکاناتی باید داشته باشد؟
تعمیرگاه مجاز تعمیر ماشین لباسشویی در شرق تهران
تعمیرگاه مجاز تعمیر ماشین لباسشویی در شرق تهران
جراحی و درمان ریشه دندان عفونی با خانم دکتر صفوراامامی
چه مواردی بر قیمت کابین دوش حمام تاثیر دارند؟
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1798745242
یثربی در گفت‌وگو با فارس: ترجمه مبسوط قرآن کریم به نمایشگاه کتاب نرسید
واضح آرشیو وب فارسی:فارس: یثربی در گفت‌وگو با فارس:ترجمه مبسوط قرآن کریم به نمایشگاه کتاب نرسید
استاد پیشکسوت فلسفه و ترجمه قرآن گفت: انتظار داشتم ترجمه مبسوط قرآن کریم بنده برای نمایشگاه کتاب امسال عرضه شود که متأسفانه این امر میسر نشد.
سید یحیی یثربی،چهره ماندگار فلسفه و مترجم قرآن کریم در گفت‌وگو با خبرنگار آیین و اندیشه خبرگزاری فارس ضمن بیان این مطلب، عنوان کرد: ترجمه بنده متفاوت از سایر ترجمه‌های قرآن کریم است، بسیاری از ویژگی‌هایی که در این ترجمه برای آسان سازی و تسهیل فهم صورت گرفته در سایر ترجمه‌ها دیده نمی‌شود. وی در ادامه افزود: کسانی که سواد خواندن و نوشتن هم ندارند، می‌توانند از این برگردان مطالب را فهم کنند. یثربی با تأکید بر اینکه قرار است این ترجمه از سوی سازمان دارالقرآن کریم منتشر شود، اظهار داشت: متأسفانه با وجود اینکه بنده تمام تلاش خود را کردم تا ترجمه را برای چاپ در نمایشگاه امسال آماده کنم اما به دلیل معطلی‌های وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و عدم پیگیری‌های بنده هنوز منتشر نشده است. این مترجم قرآن کریم اظهار داشت: برخی نظارت‌ها متأسفانه در حوزه قرآن غیر کارشناسی است مثلا اینکه می‌گویند ترجمه شبیه فلان ترجمه نیست و نباید اینطوری باشد! یثربی در ادامه گفت: بنده انتظار داشتم این ترجمه با همه زحماتی که کشیده بودم امسال به دست مردم در نمایشگاه برسد که متأسفانه نشد. وی درباره دیگر آثار خود که در نمایشگاه امسال عرضه شده، توضیح داد: علاوه بر «قلندر و قلعه»، رمان دیگری با عنوان «صلیب و صلابت» درباره زندگی حلاج منتشر کردم که الان از سوی نشر جامی در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شده است. یثربی همچنین اظهار داشت: این رمان درباره زندگی عارف بزرگ، حلاج و اندیشه‌های او در قالب رمان منتشر شده است. انتهای پیام/ک
95/02/22 :: 12:03
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: فارس]
[مشاهده در: www.farsnews.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 92]
-
فرهنگ و هنر
پربازدیدترینها