تور لحظه آخری
امروز : دوشنبه ، 9 مهر 1403    احادیث و روایات:  پیامبر اکرم (ص):خداوند متعال، به بنده اش در هر روز نصيحتى عرضه مى كند، كه اگر بپذيرد، خوشبخت و اگر ن...
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها




آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1819398794




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

نام هارپر لی زنده خواهد ماند


واضح آرشیو وب فارسی:فرهیختگان: ویدا اسلامیه مترجم شهردارى مونروویل در ایالت آلاباماى آمریکا، خبر درگذشت این نویسنده را تایید کرد. خانواده لی در بیانیه ای چنین نوشته اند: «هارپر لی ساکن شهر مونروویل امروز با کمال تاسف در خواب درگذشته است. مرگ وی ناگهانی بوده زیرا در شرایط خوب جسمانی به سر مى برده است. مراسم تشییع و سوگواری، بنا به درخواست خودش، در چند روز آینده به طور خصوصی برگزار می شود.» هنک کانر خواهرزاده هارپر لی در بیانیه ای افزوده است: «خانواده ما روزهای پر اندوهى را می گذراند؛ مردم آمریکا و جهان هارپر لی را در مقام یکی از مهم ترین نویسندگان جهان می شناختند. او عضوی دوست داشتنی از خانواده ما بود، دوست به تمام معنایى براى همه کسانى که مى شناختندش و روح بخشنده ای براى جامعه ای که در آن مى زیست.» در پی درگذشت هارپر لی افراد زیادی از دولتمردان تا نویسندگان و خبرنگاران واکنش نشان داده، تأسف عمیق خود را از درگذشت او ابراز داشتند. نل هارپر لى، ٢٦ آوریل سال ١٩٢٦ میلادى، در شهر مونروویل در ایالت آلاباماى آمریکا به دنیا آمد. پدرش وکیل سرشناسى بود و لى نیز تحصیلاتش را در رشته حقوق دانشگاه آلاباما به پایان رساند. تا پیش از شروع کار نویسندگی، در یک موسسه هواپیمایی کار می کرد. دلبستگی های او، گذشته از نویسندگی، گردآوری خاطرات روحانیون سده نوزدهم میلادی، جرم شناسی و موسیقی بود. از آنجا که زنی خجالتی بود، سال ها به زندگی آرام و بسیار خصوصی خود ادامه داد و همواره همه درخواست ها براى مصاحبه را رد کرد. او گاهی در آپارتمانش در نیویورک و سایر اوقات همراه خواهر وکیلش، آلیس لی در مونروویل آلاباما زندگی می کرد. در سال ١٩٥٠، پیش از شروع کار نویسندگى به نیویورک رفت و در سال ١٩٦٠، کتاب معروفش با عنوان «کشتن مرغ مینا» را منتشر کرد که با استقبال بی نظیرى روبه رو شد و امروزه پس از گذشت بیش از 50 سال، همچنان بعد از انجیل، پرفروش ترین کتاب در آمریکاست. هارپر لى براى نگارش این رمان، جایزه ادبى پولیتزر را در سال ١٩٦٠ و مدال آزادى ریاست جمهورى آمریکا را در سال ٢٠٠٧ دریافت کرد. دو سال پس از انتشار این رمان، رابرت مالیگان براساس آن فیلمى با بازیگرى درخشان گریگورى پک ساخت که نامزد دریافت چندین جایزه اسکار و سرانجام برنده سه جایزه اسکار از جمله جایزه بهترین بازیگر مرد شد. رمان کشتن مرغ مینا که در ایران با عنوان کشتن مرغ مقلد نیز معروف است، از زبان دختربچه ای به نام اسکات فینچ روایت مى شود که فرزند وکیل سفیدپوستى به نام اتیکس فینچ است. داستان در شهر خیالى میکوم در آلاباما رخ مى دهد که با الهام از مونروویل، شهر زادگاه نویسنده خلق شده است. اتیکس فینچ وکالت جوان سیاهپوستى به نام تام رابینسون را به عهده مى گیرد که با اتهام نارواى تعرض به دختر سفیدپوستى محاکمه مى شود. در جامعه نژادپرست و خودپسند میکوم، اتیکس فینچ، وکیل جسور و شجاعى است که با قدرت و شهامت به دفاع از عدالت و انسانیت پرداخته، در برابر تعصب، تنفر و خشونت نژادى مى ایستد. این رمان که زوایاى گوناگون تعصب نژادى را در جامعه آن روز ایالات جنوبى آمریکا به تصویر مى کشد، گذشته از مضمون ضدنژادپرستى و انسان دوستانه، از طنز قوى و جذابى نیز برخوردار است و یکى از شاهکارهاى ادبى جهان به شمار مى رود. پس از گذشت بیش از 50 سال از انتشار رمان کشتن مرغ مینا، انتشارات هارپر کالینز در سال ٢٠١٥ کتاب برو دیدبانى بگمار را منتشر کرد که به نوعى، قسمت دوم کتاب کشتن مرغ مینا است. اما در اصل، پیش نویس آن و اولین کتابى بوده که هارپر لى نگاشته است. در داستان برو دیدبانى بگمار، اسکات فینچ ٢٦ ساله براى دیدار با پدرش از نیویورک به میکوم مى رود و پس از حوادثى که رخ مى دهد، با این پرسش مواجه مى شود که آیا پدرش همان مرد شریف و شجاعى است که در کودکى مى شناخته است؟ همان وکیل جسورى است که به برترى نژادى اعتقادى نداشت و همه انسان ها را با هر رنگ پوستى با هم برابر مى دانست؟ درنهایت، اسکات پس از کشمکش هاى درونى و بگو مگوهاى بسیار با اطرافیانش، به این نتیجه مى رسد که دیدبان هر کسى وجدان اوست. وقتى هارپر لى در آن زمان، دست نویس برو دیدبانى بگمار را نزد ناشر مى برد، ناشر بنا بر دلایل گوناگون از جمله عدم تطابق با شرایط جامعه آن روز، آن را غیرقابل چاپ مى داند. اما از بخش هاى مربوط به خاطرات کودکى اسکات استقبال کرده، به او پیشنهاد مى کند به این خاطرات کودکانه بیشتر بپردازد. از این رو، هارپر لى دست نویس برو دیدبانى بگمار را کنار گذاشته، نگارش رمان کشتن مرغ مینا را آغاز مى کند که در دوران کودکى اسکات فینچ رخ می دهد. تاکنون بیش از چهل میلیون نسخه از کتاب کشتن مرغ مینا در سراسر جهان به فروش رفته و به زبان هاى گوناگون ترجمه شده است. بى گمان هارپر لى، در مقام نویسنده توانا و دوست داشتنى کتاب «کشتن مرغ مینا»، همواره در یاد خوانندگانش زنده خواهد ماند.


چهارشنبه ، ۵اسفند۱۳۹۴


[مشاهده متن کامل خبر]





این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: فرهیختگان]
[مشاهده در: www.farheekhtegan.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 15]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


گوناگون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن