واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: شنبه ۲۴ مرداد ۱۳۹۴ - ۱۰:۰۸
اقتباسی از اثر اسلاومیر مروژک، اولین تجربهی یک کارگردان تئاتر در یک تماشاخانهی تازه تأسیس به روی صحنه رفته است. کارگردان نمایش «چیز» در گفتوگویی با خبرنگار تئاتر ایسنا، دربارهی داستان این نمایش گفت: شخصیت اصلی داستان با نام ایکِس، مردی معمولی در خانوادهای معمولی است که نیروهای دولتی اعم از نظامی، علمی، هنری و...، به بهانه ورود یک چیز به حمام خانهی آنها، وارد زندگی او میشوند و همه چیز را به هم میریزند و در میان این هرج و مرج او میمیرد. سید پویا بیکی دربارهی متن این نمایش توضیح داد: متن این اثر اقتباسی از نمایشنامهی «شهادت پیوتِر اوهه» نوشتهی اسلاومیر مروژک است که به فراخور دیدگاه خود، آن را تغییر دادهایم. این بازیگر تئاتر که برای اولینبار کارگردانی یک نمایش را تجربه میکند، دربارهی فضای این اثر توضیح داد: این نمایش در اصل یک تراژدی است ولی ما کمی کمدی هم وارد آن کردیم و در نهایت تبدیل به یک "تراژیکمدی" شده است. بعلاوه در این نمایش با ایجاد فضاهایی که وجود ندارند و دیده نمیشوند اما به وسیله بازی بازیگر و حرکات و صداها خلق میشوند، کمی هم به سمت ایجاد فضای فانتزی رفتهایم. او با اشاره به مشکلی که در مرحلهی دریافت مجوز این نمایش به وجود آمده بود توضیح داد: در اصل قرار بود اجرای ما از 18 تیرماه شروع شود اما به دلیل مشکل مجوز کار به تعویق افتاد؛ این مشکل در واقع به علت بیسوادی بازخوانِ متن بود که میگفت متن ضعیف است و اصلاً نمیدانست که این یک اثر اقتباسی است! بعد که متن اصلی نمایشنامه را بردیم و با متن خودم مطابقت دادیم متقاعد شدند و بعد از بازبینی نهایی آماده اجرا شدیم. نویسنده و کارگردان نمایش «چیز» در بارهی اجرای نمایشش در تماشاخانهی «دراما» نیز اظهار کرد: این تماشاخانه تازه تاسیس است و چندان شناختهشده نیست اما با وجود این، استقبال از چند اجرایی که تاکنون داشتیم بد نبوده است. البته ما یک گروه کاملاً مستقل هستیم و هزینهی تبلیغات برای ما بسیار سنگین است. به گزارش ایسنا، این نمایش 9 شخصیت دارد که شامل خانوادهی آقای ایکِس و افرادی که از خارج وارد خانه او میشوند است و پویا بیکی، مریم جلیلی، مازیار ملکی، احسان طاهرزاده، عزت پابخش، صارم جباری، الهام عبداللهی راد، ستاره طاهری و الناز مقدم در آن به ایفای نقش میپردازند. نمایش «چیز» کاری از گروه تئاتر «بچهها» است که از 17 مرداد تا اول شهریور هر روز ساعت 18 و 30دقیقه، در تماشاخانه دراما واقع در خیابان فلسطین جنوبی، خیابان لبافی نژاد کوچه زحل، بنبست اول، شماره 2 به روی صحنه میرود. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 74]