واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: سهشنبه ۲۳ تیر ۱۳۹۴ - ۰۹:۱۹
نمایش«شکاف در روشنایی» به کارگردانی جواد عاطفه در سوئد تولید میشود. جواد عاطفه دراینباره به خبرنگار تئاتر ایسنا، گفت: نمایشنامه «شکاف در روشنایی» نوشته نسیم برغشی، نویسندهی جوان ایرانی است که در سوئد بزرگ شده و به موفقیتهایی دست یافته است. این نمایشنامه در فستیوال معتبر «نمایش نو، دنیای نو» در سوئد مورد توجه و تقدیر قرار گرفته است. این نویسنده و کارگردان ادامه داد: نمایشنامه «شکاف در روشنایی» درباره مهاجرت و انسان مهاجر در رویارویی با انسانی بومی سرزمینی است که به آن مهاجرت کرده است. در این ماجرا هم میزبان و هم مهمان در یک بنبست گرفتار شدهاند و... به گفته عاطفه این نمایشنامه با حضور بازیگران سوئدی و ایرانی مقیم سوئد در شهر استکهلم تولید میشود و اجرای آن در بهمن و اسفند 94 در تئاترشهر خواهد بود. پس از اجرای این نمایش در ایران، تور اروپایی اجرای این گروه در سال 2016 در کشورهای سوئد، دانمارک، سوییس، آلمان، فرانسه و... ادامه خواهد یافت. وی با بیان اینکه این نمایش محصول مشترک ایران و سوئد است اظهار کرد: تمرینات آن از اول آگوست با حضور عوامل سوئدی و ایرانی در یکی از سالنهای ABF استکهلم آغاز میشود. او افزود: این نمایشنامه توسط خانم شارلوت نیوهاوزر، موسس انتشارات «دراگون»، ناشر معتبر آثار نمایشی در اسکاندیناوی، در حال انتشار و پخش است. شارلوت نیوهاوزر ناشر و دراماتوژ آثار نمایشی تئاتر ملی سوئد و برخی فیلمهای سوئدی در چند سال گذشته است. او تحصیلکردهی تئاتر در آمریکا و مدرس دراماتورژی در دانشگاههای سوئد و یکی از دراماتورژهای فعال تئاتر امروز سوئد است. همچینین لوویسا وِستربلوم، بازیگر این نمایش، فارغالتحصیل تئاتر از دانشگاه نیویورک و بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون سوئد است. امیل ککونیوس ، دیگر بازیگر این نمایش، دانشآموختهی تئاتر در استکهلم و بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون سوئد است. عاطفه گفت:ملیحه مینوخرد و امیر برغشی، بازیگران ایرانی مقیم سوئد این کار، از هنرمندان تئاتر دههی پنجاه و شصت تئاتر ایران هستند که در اواسط دههی شصت به سوئد مهاجرت کردند و فعالیتهای تئاتری خود را در آن سرزمین ادامه دادند. آنها در ایران در نمایشها و فیلمهایی چون «همشهری» مهدی هاشمی، «خدا را هجی کن» اصغر همت،«خورده بورژواها» ناصر یوسفینژاد، «آهو» حمید حمزه، «نادر نمیتواند» کوروش افشارپناه، «زیر باران» سیفالله داد، «پیداش صهیونیزم» رخشان بنیاعتماد و... بازی کردند و در سوئد هم با کارگردانانی چون اِوا برگمان (دختر اینگمار برگمان)، لارش رودلف سون، کاتیس اولسون، هلینا نیلسون، سوسن تسلیمی و... فعالیت و همکاری داشتهاند. عاطفه پاکبازنیا دیگر بازیگر این نمایش نیز تا به حال تعدادی از آثار نمایشی را به فارسی برگردانده است. نمایش«شکاف در روشنایی» کاری از کمپانی تئاتر آتفُ (Atepho Theatre Company)، است. که عوامل آن به این ترتیب هستند: طراح و کارگردان: جواد عاطفه، نویسنده: نسیم برغشی، دراماتورژ: شارلوت نیوهاوزر. بازیگران: لوویسا وِستربلوم، امیل ککونیوس، ملیحه مینوخرد، امیر برغشی،عاطفه پاکبازنیا، تصویر و مونتاژ: وحید حاجیلویی، دکور: شقایق دارابی، مسئول روابط عمومی و روابط بینالملل: ملینا نوریزاد. انتهای پیام
کد خبرنگار:
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: ایسنا]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 73]