تور لحظه آخری
امروز : چهارشنبه ، 7 آذر 1403    احادیث و روایات:  امام سجاد (ع):خدايا به تو پناه مى برم از اين كه باطل را بر حق ترجيح دهم.
سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون شرکت ها

تبلیغات

تبلیغات متنی

صرافی ارکی چنج

صرافی rkchange

سایبان ماشین

دزدگیر منزل

تشریفات روناک

اجاره سند در شیراز

قیمت فنس

armanekasbokar

armanetejarat

صندوق تضمین

Future Innovate Tech

پی جو مشاغل برتر شیراز

لوله بازکنی تهران

آراد برندینگ

خرید یخچال خارجی

موسسه خیریه

واردات از چین

حمية السكري النوع الثاني

ناب مووی

دانلود فیلم

بانک کتاب

دریافت دیه موتورسیکلت از بیمه

طراحی سایت تهران سایت

irspeedy

درج اگهی ویژه

تعمیرات مک بوک

دانلود فیلم هندی

قیمت فرش

درب فریم لس

زانوبند زاپیامکس

روغن بهران بردبار ۳۲۰

قیمت سرور اچ پی

خرید بلیط هواپیما

بلیط اتوبوس پایانه

قیمت سرور dl380 g10

تعمیرات پکیج کرج

لیست قیمت گوشی شیائومی

خرید فالوور

بهترین وکیل کرج

بهترین وکیل تهران

خرید اکانت تریدینگ ویو

خرید از چین

خرید از چین

تجهیزات کافی شاپ

ویزای چک

محصولات فوراور

خرید سرور اچ پی ماهان شبکه

دوربین سیمکارتی چرخشی

همکاری آی نو و گزینه دو

کاشت ابرو طبیعی و‌ سریع

الک آزمایشگاهی

الک آزمایشگاهی

خرید سرور مجازی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

قیمت بالابر هیدرولیکی

لوله و اتصالات آذین

قرص گلوریا

نمایندگی دوو در کرج

خرید نهال سیب

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

وکیل ایرانی در استانبول

رفع تاری و تشخیص پلاک

پرگابالین

 






آمار وبسایت

 تعداد کل بازدیدها : 1834770034




هواشناسی

نرخ طلا سکه و  ارز

قیمت خودرو

فال حافظ

تعبیر خواب

فال انبیاء

متن قرآن



اضافه به علاقمنديها ارسال اين مطلب به دوستان آرشيو تمام مطالب
 refresh

«از این پازل لذت ببرید»


واضح آرشیو وب فارسی:ایسنا: چهارشنبه ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۴ - ۱۴:۵۰




9-840.jpg

مسعود دلخواه در آستانه اجرای نمایش «دژاوو» درباره‌ی آن سخن گفت و تاکید کرد که این نمایشنامه را طوری تغییر داده است که چارچوب‌اش حفظ شود. به گزارش خبرنگار تئاتر ایسنا‌، این کارگردان تئاتر امروز 16 اردیبهشت ماه در نشستی با همراهی فرخ نعمتی‌، سیامک صفری‌، رحیم نوروزی و بیژن زرین حاضر شد. دلخواه علت انتخاب متن «دژاوو» را که در اصل نمایشی به نام «ناکجاآباد» بود علاقه شخصی به آثار هارولد پینتر دانست و گفت: وقتی که این اثر را خواندم و می‌خواستم به فارسی ترجمه کنم، فکر کردم خیلی خوب است بازنویسی شود، این البته خیلی ریسک بود و جسارت می‌خواست که به اثری از نویسنده‌ای مشهور و شناخته شده دست برده شود اما من با شناختی که از تئاتر آبزور داشتم،‌ آن را طوری تغییر دادم که چارچوبش حفظ شود. کارگردان «دژاوو» درباره داستان این نمایش توضیح داد: چهار نفر در یک اتاق در خانه اشرافی هستند که با هم صحبت می‌کنند و از خاطره‌هایشان می‌گویند. من داستانی به این متن اضافه کردم و رابطه کاراکترها را پرورش دادم چون فکر می‌کردم تماشاگر ایرانی به داستان نیاز دارد. وی به انتخاب اسم این اثر اشاره و بیان کرد: پینتر در جایی دراین اثر درباره «دژاوو» صحبت کوتاهی می‌کند،آنچه که به نظر می‌آید قبلا دیده یا شنیده شده است و من این ویژگی را به عنوان یک تکنیک یا قرارداد در کار قرار دادم. دلخواه درباره سختی کار از لحاظ کارگردانی و به خصوص بازیگری در بخش دیگری از سخنانش گفت: فکر می‌کنم این متن، متن سختی است. بازی کاراکتر‌ها با بازی‌های کارهای رئالیستی متفاوت است و این جذابیت‌ها باعث شد من آن را انتخاب کنم. این کارگردان در پاسخ به این که چرا هارولد پینتر سال‌ها مجوز برای روی صحنه رفتن نمایش‌هایش نمی‌گرفت؟ بیان کرد: پینتر همواره بر حمایت از مبارزات ملت‌های مظلوم واقع شده و ستم دیده به خصوص فلسطینی‌ها تاکید داشته و حتی با سیاست‌های امپریالیستی آمریکا مخالفت می‌کرد. او از با ارزش‌ترین هنرمند‌های دنیاست که امضای او بر روی بسیاری از بیانیه‌هایی که به نفع ملت‌های مبارز هست، وجود دارد. ممکن است مواضع سیاسی‌اش در جاهایی با ما مخالف باشد اما در 90 درصد موارد موضع‌گیری‌های مشابهی داریم. وی از ویژگی‌های تئاتر خوب را جذب مخاطب خاص و عام توامان دانست و گفت: یک اثر خوب مثل حافظ است هم یک پیرزن بی‌سواد ممکن است آن را دوست داشته باشد و هم یک استاد دانشگاه. کارهای شکسپیر هم طوری بود که هم فرهیختگان و اهل فرهنگ را جذب می‌کرد و هم کشاورزان از آن لذت می‌بردند. البته هرتئاتر ممکن است برای همه مناسب نباشد ولی تئاتر مخاطب خودش را پیدا می‌کند. دلخواه همچنین با اشاره به تنزل سلیقه‌ی تماشاگران چه در تئاتر و چه در تلویزیون گفت: این تئاتر از اهدافش تاکید بر سلیقه فرهنگی بالاتر است، ممکن است افراد آکادمیک بتوانند دریافت نسبت کاملی داشته باشند و جوانان و مخاطبانی که زیاد با آن آشنا نیستند هم از آن لذت ببرند، این روند بستگی دارد به اینکه با کدام بخشش ارتباط برقرار کنند. این کارگردان تئاتر با بیان اینکه «دژاوو» بازیگران قابلی را می‌طلبد گفت: خوشحالم که این چهارنفر را همراه خودم دارم و این کارکترها به کمک این بازیگران به اجرا رفتند. دلخواه به عدم حضور اکبر زنجان‌پور در دژاوو اشاره کرد و گفت: آقای زنجان‌پور از دوستان خوب من هستند اما به دلایلی حضورشان دراین نمایش ممکن نشد ولی امیدواریم زنگ افتتاحیه دژاوو با حضور ایشان به صدا درآید. دلخواه گفت: تئاتر دژاوو یک پازل است که تکه‌های مختلف دارد و هر کس باهوشتر باشد، بهتر می‌تواند تکه‌های آن را کنار هم بگذارد و از آن لذت ببرد. همچنین فرخ نعمتی به علت پذیرفتن نقش خود در این اثر اشاره کرد و افزود: قبلا هم زمینه‌هایی پیش آمده بود که من با مسعود دلخواه همکاری کنم اما موقعیت آن فراهم نشده بود،ما در این نمایش فضای دلچسبی را داشتیم. او تئاتر اساسا دارای فضای خاص دانست و گفت: تئاتر فضایی دارد که به دنبال تماشاگر عام نیست ومن هرگز به دنبال این نبودم که جای تماشاگر، مشتری جمع کنم. درست است که ضوابط اصلی از بین رفته اما معتقدم تئاتر برای پویایی خودش نیاز دارد، گروه تئاتری تشکیل دهد. همچنین سیامک صفری در سخنانی کوتاه درباره تجربه کار با دلخواه گفت: فضای کار خیلی خوب بود و آرامش و چیزی که ما اسمش را خلاقیت می‌گذاریم در آن وجود داشت. در این نمایش تماشاگر سوالات ذهنش را می‌گیرد. رحیم نوروزی با بیان اینکه «کلمه اگر کاربرد نابه جا داشته باشد مرا آزار می‌دهد»‌، سوال «چطور شد این نقش را پذیرفتید» را کلی گویی و بیان سوالات نامفهوم دانست و گفت: آقای دلخواه مردی آکادمیک است، ایشان شخصا با من تماس گرفتند و من هم پذیرفتم. اجرای تئاتر کار من است و پسند من مهم نیست که به کدام دلایل از کار خوشم آمده است زیرا من مجال انتخاب ندارم. من باید اعتبارم را حفظ کنم و روی صحنه باشم. چون زندگی، تحصیلات و معیشت من به این کار گره خورده است. نوروزی در پاسخ به سوالی مبنی بر تمایلش به کارگردانی پاسخ داد: تئاتر کاری دسته بندی نیست که هر کس در حوزه‌ای باشد و در حوزه دیگر نباشد، اینها مناسباتی است که در چندسال اخیر ایجاد شده است. وی با بیان اینکه سطح سلیقه تماشاگر به ما ربطی ندارد،‌ گفت: تماشاگر را نمی‌شود تربیت کرد،‌ تئاتر‌، هنر فرهیختگان است و باید با شاخص‌های فرهنگی و جهان‌بینی با آن برخورد کرد. بیژن زرین با بیان اینکه 12 سال است کار تئاتری می‌کند اولین کارش در سالن قشقایی بوده گفت: من سال‌هاست با آقای دلخواه کار می‌کنم و چندین سال بود که این متن را در دست داشتیم و روی آن کار می‌کردیم. او با اشاره به سطح سلیقه مخاطب تئاتر گفت: اگر کاری خوب باشد و بتواند مخاطب را راضی کند، می‌توان آنها را برای اجراهای بعد ترغیب کرد. حتی حضور ستارگان سینما در تئاتر هم اتفاق خوبی برای جذب مخاطب است. «دژاوو» به کارگردانی مسعود دلخواه از 22 اردیبهشت ماه در ساعت 20:30 در سالن سمندریان تماشاخانه ایرانشهر اجرایش را آغاز می‌کند. انتهای پیام
کد خبرنگار:







این صفحه را در گوگل محبوب کنید

[ارسال شده از: ایسنا]
[مشاهده در: www.isna.ir]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 24]

bt

اضافه شدن مطلب/حذف مطلب







-


سینما و تلویزیون

پربازدیدترینها
طراحی وب>


صفحه اول | تمام مطالب | RSS | ارتباط با ما
1390© تمامی حقوق این سایت متعلق به سایت واضح می باشد.
این سایت در ستاد ساماندهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ثبت شده است و پیرو قوانین جمهوری اسلامی ایران می باشد. لطفا در صورت برخورد با مطالب و صفحات خلاف قوانین در سایت آن را به ما اطلاع دهید
پایگاه خبری واضح کاری از شرکت طراحی سایت اینتن