محبوبترینها
چگونه با ثبت آگهی رایگان در سایت های نیازمندیها، کسب و کارتان را به دیگران معرفی کنید؟
بهترین لوله برای لوله کشی آب ساختمان
دانلود آهنگ های برتر ایرانی و خارجی 2024
ماندگاری بیشتر محصولات باغ شما با این روش ساده!
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
بارش‌های سیل‌آسا در راه است! آیا خانه شما آماده است؟
قیمت انواع دستگاه تصفیه آب خانگی در ایران
نمایش جنگ دینامیت شو در تهران [از بیوگرافی میلاد صالح پور تا خرید بلیط]
9 روش جرم گیری ماشین لباسشویی سامسونگ برای از بین بردن بوی بد
ساندویچ پانل: بهترین گزینه برای ساخت و ساز سریع
خرید بیمه، استعلام و مقایسه انواع بیمه درمان ✅?
صفحه اول
آرشیو مطالب
ورود/عضویت
هواشناسی
قیمت طلا سکه و ارز
قیمت خودرو
مطالب در سایت شما
تبادل لینک
ارتباط با ما
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
مطالب سایت سرگرمی سبک زندگی سینما و تلویزیون فرهنگ و هنر پزشکی و سلامت اجتماع و خانواده تصویری دین و اندیشه ورزش اقتصادی سیاسی حوادث علم و فناوری سایتهای دانلود گوناگون
آمار وبسایت
تعداد کل بازدیدها :
1846378236
آثار داریوش مهرجویی در راه نمایشگاه کتاب
واضح آرشیو وب فارسی:پرشین وی: «جهان هولوگرافیک» به چاپ پنجم رسید سینمای ما - ترجمه های داریوش مهرجویی از دو نمایشنامه سام شپارد و چاپهای چهارم و پنجم "جهان هولوگرافیک" با ترجمه وی در نمایشگاه کتاب عرضه می شود. دو نمایشنامه ای که مهرجویی از سام شپارد ترجمه کرده است "کودک مدفون" و "غرب واقعی" نام دارند که در قالب یک کتاب جیبی پالتویی توسط نشر هرمس منتشر شده و آماده توزیع است. سام شپارد از نویسندگان مطرح آمریکایی است که بیشتر به نمایشنامه‌نویسی شهرت دارد. او بیش از 45 نمایشنامه و ده‌ها داستان کوتاه دارد. نمایشنامه‌های شپارد جوایز متعددی را مال خود کرده است که از جمله می‌توان به جوایز پولیتزر، اوبی، تئاتر نیویورک و نامزدی جایزه اسکار اشاره کرد. مهرجویی - کارگردان سینمای ایران - پیشتر درباره نمایشنامه های «سام شپارد» و ترجمه آنها گفته است: «کودک مدفون» و «غرب واقعی» نمایشنامه هایی بود که من دوست داشتم خودم اجرا کنم و چون ترجمه خوبی از این آثار که به درد من بخورد وجود نداشت بنابراین خودم آنها را ترجمه کردم و یکی، دو سال پیش درخواستی برای اجرای آنها ارائه دادم که متاسفانه مسئولان وقت آن قدر کارشکنی کردند که کار به مرحله اجرا نرسید. خبر دیگر از این فیلمساز اینکه به فاصله یک ماه از انتشار چاپ سوم "جهان هولوگرافیک" (نظریه ای برای توضیح توانایی های فراطبیعی ذهن و اسرار ناشناخته مغز و جسم) نوشته مایکل تالبوت با ترجمه مهرجویی، چاپهای چهارم و پنجم آن توسط نشر هرمس به احتمال زیاد در نمایشگاه توزیع می شود. تالبوت در این کتاب می کوشد تا بگوید «بخش اعظم واقعیت ساخته و پرداخته تخیل ماست و می توان جهان پیرامون را به شیوه های بنیادین تغییر داد و هرچه اعتقادات ما عمیق تر و به لحاظ عاطفی شدیدتر باشد می توانیم تغییرات بزرگ تری در جسم خود واقعیت بیرونی ایجاد کنیم.» این کتاب در 446 صفحه و با قیمت 4900 تومان منتشر شده است. ورود آثاری از کارگردان فیلم "سنتوری" به بازار کتاب در حالی صورت می گیرد که رمان او با نام «به خاطر یک فیلم بلند» که قرار است توسط نشر قطره منتشر شود به نمایشگاه نخواهد رسید. او این رمان آن را حدود دو سال پیش نوشته و ماجرای آن درباره سرگذشت یک پسر جوان فیلمساز است که فیلمهای کوتاه ساخته و می خواهد اولین فیلم بلندش را بسازد ولی مشکلاتی دارد و درگیر ماجرایی عشقی می شود و... داریوش مهرجویی فیلمساز و تحصیل کرده فلسفه است و تاکنون کتابهایی چون "بعد زیبایی شناختی و زیباشناختی واقعیت" اثر هربرت مارکوزه، "یونگ، خدایان و انسان مدرن" نوشته آنتونیو مورنو و نمایشنامه های "درس" و "آوازه خوان طاس" از اوژن یونسکو را هم ترجمه کرده است. منبع خبر : مهر
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: پرشین وی]
[مشاهده در: www.persianv.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 556]
-
سینما و تلویزیون
پربازدیدترینها