واضح آرشیو وب فارسی:پرشین وی: تريلوژي دكتر سيوس؛ به بهانه انيميشن هورتن صداي هو را ميشنود جام جم آنلاين: ران هوارد در سال 2000 فيلم «چگونه گرينچ كريسمس را دزديد» (با اقتباس از كتاب دكتر سيوس) را ساخت. اين معروفترين اثر تئودور گيزل و پرفروشترين كتاب وي در برگردان سينمايياش نيز تقريبا موفق بود. جيم كري كه نقش گرينچ را بازي ميكرد، زير يك گريم بسيار سنگين بازي خوبي ارائه كرد و فيلم نامزد اسكار بهترين طراحي صحنه شد. اما ماجرا از اين قرار بود كه در اوج هيجان برگزاري ايام كريسمس به ناگاه هدايا از تمام خانهها به سرقت رفت و اوضاع شهر هميشه شاد هوويل كه داخل يك دانه برف قرار دارد، بشدت بحراني شد. اين خرابكاري به وسيله يك عضو يا شهروند سابق هوويل انجام شده كه از زمان مدرسهاش از سوي بچههاي هم سن و سال به دليل متفاوت بودن تحقير ميشد؛ بچهاي كه حالا بزرگ شده و در حاشيه شهر براي خودش لانهاي ساخته كه به طور زيرزميني به شهر راه دارد. اما «گربه در كلاه» در سال 2003 و توسط بو ولش ساخته شد كه صداپيشگي كاراكتر اول فيلم به مايك مهيرز رسيد. داستان اين كتاب مشهور سيوس در شهري خيالي به نام آنويل روي ميدهد. جايي كه همه خانهها فانتزي ساخته شده و صورتي رنگند. كاراكتر اصلي اين داستان گربهاي مرموز با رفتاري عجيب و غريب است كه البته هوش و استعداد سرشاري براي خرابكاري دارد. او به آنويل وارد ميشود و با يك خواهر و برادر كوچك به نامهاي سالي و كنراد طرح دوستي ميريزد و به خانهشان راه مييابد و اين سرآغاز بريز و بپاش اين گربه است... . اما «هورتن صداي يك هو را ميشنود، دكتر سيوس»، كه بحث اصلي بود، باز هم موجوداتي خيالي و فانتزي را با دنياي حيوانات پيوند ميزند. يك فيل نازنين و بانمك به نام هورتن در جنگلهاي نول با سرخوشي مشغول زندگي است. او كه به خوشقلبي و صداقت ميان تمام همسايگانش شهرت دارد و البته به سادهدلي، يك روز صداهاي عجيب و غريبي ميشنود كه او را بسيار تحتتاثير قرار ميدهد و متعجب ميكند. هورتن به لطف گوشهاي دراز و بزرگ و به كمك شنوايي شگرفش پي ميبرد كه اين صداها از يك ذره غبار بسيار بسيار كوچك بيرون ميآيند. ذرهاي كه اگرچه ديدنش بسيار دشوار است، اما در اصل يك سياره براي ساكنانش محسوب ميشود. سيارهاي پرجمعيت كه در آن مردماني به نام هوها زندگي ميكنند. هوها اگرچه ميتوانند به صحت و سلامت در سيارهشان يا همان ذره غبار روزگار بگذرانند، اما به علت خردي مكان جغرافياييشان بدجوري در معرض خطر قرار دارد. هورتن كه از وضعيت و مشكل اساسي هوها باخبر ميشود، با آنها پيمان دوستي ميبندد و تمام تلاشش را به كار ميگيرد تا همسايگانش در جنگلهاي نول را با اين ماجرا آشنا كند. روندي كه البته بسيار پرمخاطره است و اگرچه تعدادي از همسايگان هورتن به دليل خوشقلبي و صداقتهاي او حرفش را تمام و كمال ميپذيرند و جزو حاميان جديد هوها جاي ميگيرند، اما راضي كردن بقيه همسايهها كاري است كارستان! قابليتهاي نمايشي آثار سيوس اگرچه عمده كتابهاي دكتر سيوس، آثاري كوتاه به حساب ميآيند، با اين حال ظرافتهاي نمايشي آنها غيرقابل انكار است. از اين روست كه مهمترين مشكل براي به فيلم برگرداندن اين آثار به همان پيدا كردن داستانكهاي مكمل برميگردد. داستانكهايي كه خط سير روايي و اصلي را به هم نزنند و هر چه بيشتر به جذابيتهاي بدنهاي داستان اضافه كنند. اين مهم درخصوص فيلم «هورتن ...» بهگونهاي بيشتر به چشم ميآيد. چرا كه اين كتاب حجم بسيار كمي دارد و براي ساخت يك انيميشن كوتاه نيز شايد جوابگو نبوده است. با اين حال اضافه شدن داستانكهايي (بويژه درباره خود مردم ساكن سياره هوويل) توانست در بسياري از حوادث فيلم نقش مهمي ايفا كند، ضمن اينكه صداپيشگي جيمكري به نوعي تزلزلهاي موجود در اين انيميشن 88دقيقهاي را بخوبي پوشانيده است. در حاليكه «كونگفوي پاندا» از 6 ژوئن (17 خرداد) به عنوان تازهترين انيميشن سينما به اكران سراسري رسيده و حاصل نمايش اين انيميشين 92 دقيقهاي در 4114 سالن سينما در هفته اول فروشي معادل 60 ميليون دلار را دربرداشته، هورتن صداي يك هو را مي شنود، دكتر سيوس در هفته سيزدهم اكرانش هنوز 347 سالن سينما را در اختيار دارد و مجموع فروش آن به 154 ميليون دلار رسيده است. پيش از اين كتابهاي دكتر سيوس هنگام خواب كودكان و از سوي والدين برايشان خوانده ميشد بهنظر ميرسد انيميشنهايي كه از آثار نوشتاري او اقتباس شده نيز همين خاصيت را دارا باشند؛ امتيازاتي كه باعث بخشيدن آرامش هر چه بيشتر به تماشاگراني ميشود كه انيميشن را ديدهاند. مهدي تهراني
این صفحه را در گوگل محبوب کنید
[ارسال شده از: پرشین وی]
[مشاهده در: www.persianv.com]
[تعداد بازديد از اين مطلب: 211]